Цвета на немецком языке для детей: Цвета на немецком языке – Немецкий язык онлайн
Цвета на немецком языке – Немецкий язык онлайн
Давайте рассмотрим с вами цвета в немецком языке. В немецком есть много цветов, как и в русском. Как же они называются?
выделите строку и нажмите снизу справа кнопку Play, чтобы прочитать слова
beige – бежевый
blau – синий
braun – коричневый
bunt – разноцветный, цветной
dunkel – тёмный
farbig – цветной
flieder – сиреневый
gelb – жёлтый
golden – золотой
grau – серый
grün – зелёный
hell – светлый
hellblau – голубой
lila – лиловый
orange – оранжевый
rosa – розовый
rot – красный
schwarz – чёрный
schwarz-weiß – чёрно-белый
silbern – серебристый
türkis – бирюзовый
verschiedenfarbig – разноцветный
violett – фиолетовый
weiß – белый
При добавлении в начало слова hell – светлый, получатся другие цвета. Учтите, что эти слова будут писаться слитно.
hellblau – светло-голубой
А при добавлении вначало слова dunkel, цвет превращается в темный, например,
dunkelblau – темно-голубой
Как на картинке:
Возьмем чёрный цвет – schwarz. И посмотрим пару примеров с этим словом.
die schwarze Farbe — чёрный цвет
er trug schwarze Schuhe — он носил [на нём были] чёрные ботинки
das junge Mädchen hatte schwarzes Haar und schwarze Augen — у молодой девушки были чёрные волосы и чёрные глаза
kaufe noch schwarzes Brot — купи ещё чёрного хлеба
eine schwarze Nacht — тёмная ночь
sie mag schwarzen Kaffee — она любит чёрный кофе
der Kuchen ist schwarz geworden — пирог сгорел, пирог стал чёрным
sein Gesicht und seine Hände waren schwarz — его лицо и руки были чёрными (очень грязными)
du bist schwarz an der Nase — у тебя испачкан нос
ein schwarzes Herz — злое сердце
es war ein schwarzer Tag — это был чёрный [роковой] день
das Schwarze Meer — Чёрное море
Еще раз наглядно:
die Farbe – цвет, краска
die Farben – цвета, краски
der Farbkreis – цветовой круг
И как же не обойтись без юмора 🙂
Надеемся, что сейчас тема “Цвета” вам запомнилась и вы сможете без проблем использовать их в речи и письме.
Цвета в немецком языке с переводом на русский – оттенки красного, зеленого, синего, цвета радуги
Уровень А1
Время чтения: 5 мин
Как называются цвета в немецком языке? Что делать, если нужно назвать оттенок цвета? Как легко и быстро запомнить названия цветов на немецком? Два несложных правила помогут вам разобраться с темой цветов на немецком раз и навсегда! Словарик по теме в конце статьи.
В этой статье мы поговорим об основных цветах, о правилах, по которым можно их образовать, окунемся в бескрайний мир красок и оттенков, а также выучим лексику, относящуюся к цветам!
Итак, цвет в немецком языке – die Farbe (-n)
– Цвет может быть сам по себе и играть роль существительного, тогда любой оттенок будет среднего рода, приобретет артикль das, и его мы напишем с большой буквы!
das Rot – красный цвет, das Grün – зеленый цвет и т.д.
– Чаще цвет может описывать какой-либо предмет или кого-либо, например, “синий попугай”, “черно-белая корова”, тогда он выполняет функции определения (и является прилагательным), а значит, пишется с маленькой буквы, никаких артиклей при себе не имеет, но иногда приобретает падежные окончания.
Сравните:
Die Ampel zeigt Grün – Светофор показывает зеленый (кого? что?) – существительное.
Die Ampel ist grün – Светофор зеленый (какой?) – прилагательное.
Основных цветов, из которых образуются все остальные три: синий, желтый и красный:
Если мы начнем смешивать эти цвета между собой, то получить десятки новых цветов и сотни новых оттенков, основные из которых:
К этим цветам стоит добавить:
Условно говоря, эти 9 цветов образуют “джентельменский набор” начинающего германиста и позволяют описать основные цветные ситуации и цветовые свойства предметов.
Когда же мы захотим описать палитру более поэтично, в ход пойдут оттенки, а самые распространенные слова для оттенков – это “темно – ” и “светло – “. В немецком языке, как и в русском, есть два слова, которые могут осветлить и затемнить цвет – это hell и dunkel, соответственно.
Помимо этого, цвета могут соединяться между собой, например, синий и зеленый могут образовать сине-зеленый, а желтый и зеленый – желто-зеленый. В немецком языке в этих случаях соединяющиеся цвета просто пишутся через дефис, так, как показано на рисунке.
Только начали изучать немецкий язык, но уже столкнулись со сложностями? Хотите попробовать заниматься с преподавателем, но не уверены, подходит ли вам онлайн-обучение? Мы проводим День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих, чтобы вы могли убедиться, что такой формат удобен и понятен всем! Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. Запишитесь прямо сейчас! Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов.
Овладев этим уровнем сложности, вам, наверняка, захочется выражать свои мысли еще более описательно. Для этого немецкий народ придумал названия всем существующим оттенкам и теням, а тем цветам, которым все-таки не удалось получить немецкое название, приходится называться по-иностранному.
Чтобы выучить названия еще массы оттенков надо придерживаться нескольких правил:
ПРАВИЛО 1: “Что вижу, о том пою”Первые 6 цветов нашей классификации попадают именно под это правило. Возьмем, например, красный: в немецкой культуре он может быть малиново-красный (если мы думаем о малине), розово-красный (если думаем о розах), клубнично-красный (если о клубнике) и далее по списку.
Вот лишь несколько примеров:
Кстати, иногда прилагательным, обозначающим цвет, может называться цветок: die Rose (n) — роза, rosa — розовый (цвет). Названия цветов на немецком вы можете найти в нашей отдельной статье по теме “Цветы”.
Та же логика работает и с синими оттенками:
И с зеленым:
Эти списки можно расширять и продолжать до бесконечности, а также применять к остальным цветам.
ПРАВИЛО 2: Международные названияНадо также помнить о такой приятности, как международные названия. Многие цвета совпадают лексически и логически. Как правило, такие цвета даже в переводе не нуждаются, они нам и так понятны. Вот лишь несколько примеров:
А список можно продолжать практически бесконечно. Особенно это касается тех людей, которые в силу увлечений или профессии знают массу оттенков, например, художников! Антрацит, охра, индиго, аквамарин – все эти цвета носят интернациональные названия и учить их отдельно не надо!
ПОДВЕДЕМ ИТОГ:
1. Обязательно надо выучить 9 основных цветов.
2. Их светлые и темные оттенки образуются с помощью приставления слов hell и dunkel.
3. Цвета (вернее, их названия) можно смешивать между собой и получать дополнительные оттенки, например, иссиня-черный.
4. Немцы дают многим цветам названия по предметам (как и мы), например, мятный, малиновый и т.д.
5. Используйте международные цвета.
СЛОВАРЬ ПО ТЕМЕ “ЦВЕТА”:1) die Farbe – цвет
2) der Schatten – тень
3) das Licht – свет
4) die Färbung – окрашивание, окраска, цвет, оттенок
5) der Farbton – оттенок [тон] краски [цвета]
6) der Anstrich – окраска, краска, видимость; оттенок, характер
7) die Schattierung – оттенок
8) die Tönung – оттенок; тональность, градация (изображения)
9) die Nuance [ny’ãsə] – оттенок, нюанс; тонкость
10) die Abschattung – оттенок, затенение, уст. отображение, образ
Мы сделали подборку немецких идиом, в которые входят названия цветов, открыть подборку можно по ссылке.
СЧИТАЛОЧКА-ЗАПОМИНАЛКА ПО ЦВЕТАМ РАДУГИ НА НЕМЕЦКОМ
Если вам нравятся наши словарные подборки, предлагаем также выучить несколько названий частей тела на немецком.
Материал готовила
Анна Райхе, команда Deutsch Online
Bunt | [Бунт] | разноцветный, цветной, пестрый |
Dunkel | [Дункель] | тёмный |
Farbenreich | [Фарбенрайх] | многоцветный, красочный, богатый красками |
Farbig | пестрый, яркий, цветной, красочный | |
Glänzen | [Гленцен] | блестеть, сиять |
Grell | [Грелль] | кричащий (о цвете) |
Hell | [Хелль] | светлый |
Knallig | [Кналлиг] | резкий, кричащий (о цвете) |
Leuchtend | [Лойхтенд] | светящийся |
Schöne Farbe | [Шёне Фарбе] | красивый цвет |
Schwarz-weiß | [Шварц-вайс] | чёрно-белый |
Verschiedenfarbig, víelfarbig | [Фершиденфарбиг, фíэльфарбиг] | разноцветный, многоцветный |
Ein Bild malen | [Айн Бильд мален] | рисовать картину |
Ein Portät malen | [Айн Портет мален] | рисовать портрет |
Entwerfen | делать наброски | |
Aufzeichnen | [Ауфцайхнен] | рисовать, делать набросок |
Einen Kreis zeichnen | [Айнен Крайс цайхнен] | einen Kreis zeichnen |
Eine breite Palette von Farben | [Айне брайте Палетте фон Фарбен] | широкая гамма цветов |
Farben auf der Palette mischen | [Фарбен ауф дер Палетте мишен] | смешивать краски на палитре |
Цвета на немецком перевод и транскрипция
На немецком | На русском | Транскрипция русскими буквами |
---|---|---|
Hellblau | Голубой | Хэльблау |
Beige | Бежевый | Байге |
Blau | Синий | Блау |
Braun | Коричневый | Браун |
Bronze | Бронзовый | |
Gelb | Желтый | Гельб |
Gold | Золотой | Гольд |
Grau | Серый | Грау |
Grün | Зеленый | Грюн |
Khaki | Хаки | Кхаки |
Lila | Лиловый | Лила |
Orange | Оранжевый | Оранге |
Pink | Розовый | Пинк |
Purpur | Пурпурный | Пурпур |
Rosa | Розовый | Роза |
Rot | Красный | Рот |
Schwarz | Черный | Шварц |
Silber | Серебряный | Зильбер |
Türkis | Бирюзовый | Тюркис |
Violett | Фиолетовоый | Фиолетт |
Weiß | Белый | Вайс |
Licht | Светлый | Лихт |
Leuchtend | Яркий | Лойхтэнд |
Dunkel | Темный | Дункэл |
Примеры:
Magst du rosa?
Магст ду Роза?
Любишь розовый цвет?
Was ist deine Lieblingsfarbe?
[Вас ист дайне Либлингсфарбе?]
Какой твой любимый цвет?
Ich hasse rot!
[Их хассе рот!]
Ненавижу красный
Ist das grün oder gelb?
[Ист дас грюн Одер гельб?]
Это зеленый или желтый цвет?
Der Himmel ist blau.
[Дер Химмель ист блау.]
Небо голубое.
Темные и светлые цвета.
А как сказать светло-голубой? Или темно-серый? Очень просто, добавив прилагательное “dunkel” перед цветом (темный) или “hell” (светлый). Например:
Hellrosa ist meine Lieblingsfarbe.
[Хелльроза ист майне Либлингсфарбе.]
Бледно-розовый – мой любимый цвет.
Mir gefällt dunkelrot nicht.
[Мир гефелльт дункельрот нихт.]
Я не люблю темно-красный
Magst du dunkelblau.
[Магст ду дункельблау.]
Тебе нравится темно-синий?
Идиомы с цветами на немецком языке.
Helmut wird gelb vor Neid.
[Хельмут вирд гельб фор Найд.]
Гельмут будет зеленеть от ревности.
Du siehst wie eine graue Maus aus.
[Ду зист ви айне грауэ Маус аус.]
Ты выглядишь как серая мышь.
Ich habe es alles schwarz auf weiß.
[Их хабе эс аллес шварц ауф вайс.]
У меня все черным по белому.
Sie sieht alles rosig.
[Зи зит аллес розиг.]
Она видит все через розовые очки.
App Store: Немецкий язык для детей по карточкам
В приложении более 1500 карточек на немецком языке профессионально озвученных немецким диктором радио, а также проверяющая игра «Найди Картинку».
Карточки – это легкий и интересный способ изучения немецких слов для вашего ребенка.
Обучать ребенка по карточкам легко, главное – регулярные занятия. Просто начните играть с ним, показывая три раза в день один-два набора карточек, уделяя каждой карточке не больше 2-3 секунд. Через несколько дней вводите новые наборы и немного увеличивайте время занятий. Очень важно желание самого ребенка – прекращайте игру, как только ребенок теряет к ней интерес.
Встроенная веселая обучающая игра «Найди Картинку» специально разработана для детей от 0 лет. Благодаря понятному интерактивному интерфейсу ваш малыш легко разберется с игрой, просто следя за происходящим на экране. Для игры можно отобрать одну или несколько тем, таким образом упрощая или усложняя ее.
Польза от карточек заключается в следующем:
• Быстрое обучение немецким словам
• Стимуляция развития головного мозга
• Развитие памяти
• Развитие логического мышления
• Развитие внимания
• Общее раннее развитие ребенка
Возможности нашего приложения:
• Встроенная игра “Найди Картинку”
• Профессиональное студийное озвучивание немецким диктором радио
• Высокое качество картинок
• Слайдшоу при просмотре карточек
• Огромная коллекция из 1500 карточек, разбитых на 50 тем:
– Немецкий алфавит
– Числа
– Формы и фигуры
– Части тела
– Домашние животные
– Дикие животные
– Животные тёплых стран
– Морской мир
- Насекомые и пауки
- Птицы
– Цветы
- Погода и времена года
- Цвета
– Профессии
– Бытовая техника
– Продукты
– Овощи и фрукты
– Ягоды
– Посуда
– Музыкальные инструменты
– Одежда и обувь
- Инструменты
– Мебель и предметы быта
– Наша планета
– В городе
– Игрушки
– Деревья
– Доисторический мир
– Автомобиль
– Железная дорога
– Авиация
– Космос
– Материалы
– Сценки
– Который час
– Глаголы
– Прилагательные
– Местоимения
– Предлоги
– Военная технкиа
– Спорт
– Искусство
– Медицина
– Еда и напитки
– Сад и огород
– Чудеса света
– Бабочки
– Грибы
– Разное
Начните занятия прямо сейчас!
Если у вас есть замечания по работе приложения или пожелания по его совершенствованию, обязательно напишите нам письмо [email protected]
Песня №10. Grün Grün Grün sind alle meine Kleider. Текст песни | SpeakASAP®
Продолжаем обучение, используя детские песни. Сегодня мы разоряем кошелек нашего возлюбленного на очередные платья. Вопрос в том, сколько же должно быть платьев у женщины, чтобы она наконец-то оставила и кошелек, и мужа в покое. Ответ: пока все цвета не появятся в шкафу, она не успокоится.
Особое внимание следует уделить тем мужчинам, о профессии которых поется в песне.
Песня Grün Grün Grün sind alle meine Kleider поможет вам выучить цвета в немецком языке и узнать пару-тройку мужских “цветных” професси.
В аудио уроке я даю еще несколько цветов на немецком языке.
Listen to the audio lesson with additional explanations
Очень красивое видео с этой детской немецкой песней
Текст песни на немецком языке Grün Grün Grün sind alle meine Kleider и её перевод
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider, Grün, grün, grün ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles was so grün ist, Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist. | grün – зелёный das Kleid ( Kleider) – платье alles – всё hab (habe) – haben – иметь darum – поэтому lieb (liebe) – lieben – любить weil – потому что mein Schatz – моё сокровище, любимый der Jäger (Jäger) – охотник |
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider, Blau, blau, blau ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles, was so blau ist, Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist. | blau – голубой der Seemann (Seemänner) – моряк |
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider, Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab. Darum lieb ich alles, was so weiß ist, Weil mein Schatz ein Müller, Müller ist. | weiß – белый der Müller (Müller) – мельник |
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider, Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles, was so schwarz ist, Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist. | schwarz – чёрный der Schornsteinfeger – трубочист |
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider, Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles, was so bunt ist, Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist. | bunt – яркий der Maler (Maler) – художник |
Если нужно выучить еще пару-тройку цветов и профессий, читайте на блоге современный вариант песни.
Немецкий язык для детей. Чем занять ребенка на карантине?
Самоизоляция – время возможностей, в том числе и для изучения немецкого языка, поэтому стоит извлечь максимальную пользу из сложившейся ситуации, помогая ребенку с освоением перспективного европейского языка. Будучи юными и любознательными, дети на лету усвоят немецкий, главное – подобрать интересные и проверенные материалы.
Предлагаем вам подборку по немецкому языку для детей, включающую материалы для развития всех языковых навыков:
→ мультфильмы и телепередачи на немецком для детей (аудирование)
→ немецкие рассказы и сказки для детей (чтение)
→ немецкие игры и песни для детей (устная речь и произношение)
→ упражнения по немецкому для детей(грамматика и лексика)
При выборе материала лучше учитывать не столько возрастной фактор (хотя для самых маленьких стоит выбирать что-нибудь простое и увлекательное), сколько интересы и языковой уровень вашего ребенка.
В мире немецких мультфильмов (аудирование)
Основным навыком, который помогает детям быстро учиться, является подражание, поэтому не бойтесь, если база немецкого языка у вашего чада недостаточно прочна. Главное – удержать внимание ребенка, в связи с чем лучшим решением станет участие семьи в мини-кинопоказе с яркими и относительно короткими мультфильмами на немецком языке с достаточно простой лексикой.
Мультфильмы«Janoschs Traumstunde» – известный мультсериал, который основан на рассказах немецкого детского писателя Хорста Эккерта.
«Die Biene Maja» – многосерийный мультфильм японско-немецко-австрийского производства. Сюжет основан на книге Вальдемара Бонзельса и рассказывает историю пчелы по имени Майя и ее друзьях. «Lauras Stern» – мультсериал о жизни девочки Лауры, ее семьи и друзьях.«Der kleine Eisbär» – мультсериал о приключениях полярного мишки и его друзей.«Wickie und die starken Männer» – японско-немецкий мультсериал, созданный на основе серии книг шведского детского писателя Рунера Йонссона и посвященный маленькому викингу Вики, который находит выход самых ложных ситуаций благодаря своей сообразительности и изобретательности. «Timm Thaler Zeichentrickserie» – серия мультфильмов, основанная на философской повести Джеймса Крюса о мальчике, который заключил сделку с бароном: он продает свою улыбку и получает возможность выиграть любое пари.Телепередачи от BR
«Meister Eder und sein Pumuckl» – детский сериал на немецком, который рассказывает о немецком фольклорном персонаже Кобольде (немецком собрате нашего домового), ставшим другом плотника Эдера.
«Paulas und Annas Welt» – серия программ, посвященная диким и домашним животным и их естественной среде обитания.
«Die Checker-Welt» – научно-образовательное шоу, в рамках которого просто отвечают на самые сложные вопросы.
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью (чтение). Немецкие сказки для детей.
Чтение – универсальный инструмент для занятий немецким с детьми. Самым эффективным будет распределить чтение на пять этапов:
- чтение вслух текста ребенком (тренировка правил чтения)
- зачитывание отрывка родителем или прослушивание аудиозаписи, если это возможно (тренировка аудирования)
- повторное чтение ребенком (тренировка произношения через подражание родителю или диктору)
- разбор новых слов и конструкций, если родитель может в этом помочь, в ином случае можно использовать книги с уже заготовленными упражнениями
- пересказ ребенком книги или обсуждение ее содержания с родителем
- Короткие тексты на немецком языке от German.net разделены по уровням от A1 до B2 с указанием количества слов и процентного соотношения их распределения по каждому уровню. После текста есть короткий тест на понимание прочитанного.
- Детские рассказы, переведенные на немецкий и озвученные носителем с анимированным видео от The Fable Cottage. Возможно также прослушать и медленную аудиоверсию рассказа.
- Сказки и рассказы на немецком для детей в формате аудиоспектаклей на Ohrka.
- Дополнительно можно ознакомиться с книгами на немецком языке, адаптированные по методу Ильи Франка:
– “Немецкие волшебные сказки. Из собрания братьев Гримм”;
– “Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки”;
– “Немецкий язык с Эрихом Кестнером. Эмиль и сыщики”.
Учимся, играя (устная речь и не только). Немецкие игры и песни для детей.
Развивающие игры – относительно давний тренд в мире детского обучения, однако не стоит думать, что их обязательно нужно приобретать в магазине. Языковые игры тоже весьма полезны, а их интерактивная составляющая позволит с удовольствием повторять изученный на уроках немецкого языка материал.
Игры на немецком для детейGerman games – онлайн-платформа, которая позволит изучить более 100 тем для начинающих и продолжающих. Работать с платформой просто: выбираете тему, изучаете интересный и яркий мини-урок, выбирайте одну из 9 игр и практикуйтесь, затем выполняете тест. Также у сайта есть свой YouTube канал с тематическими мини-уроками.Hello World с более чем 600 игр в формате песен, бинго, головоломок по различным темам немецкого языка.Немецкие песни для детей
Mamalisa – портал, посвященный мировой музыкальной культуре, содержит огромное количество немецких песен для детей с транскриптами и видео. Кроме того, есть песни и на немецких диалектах.Sing mit mir – тематические немецкие песни для детей, анимированы и просты, поэтому подойдут и для самых маленьких.Sing mit YleeKids также предлагают мультипликационные немецкие песни по различным темам.Закрепляем изученное (грамматика и лексика). Упражнения на немецком для детей.
Вам понравились материалы, к которым нет дополнительных заданий для закрепления грамматики и лексики? Можете выбрать один из следующих ресурсов с учетом языкового уровня вашего ребенка и темы, которую ему необходимо освоить:
→ Упражнения, задания и рабочие листы по немецкой грамматике и лексике от Schubert-Verlag, подготовленные как дополнение к учебным пособиям, но могут использоваться также и для самостоятельной работы.→ Бесплатные уроки немецкого от The German Project: структурированные лексико-грамматические уроки, которые для вашего ребенка проведет гид по немецкому языку Йенс. Все фразы и новые слова озвучены носителем языка. Осторожно! Вы можете выучить благодаря ему и английский.→ Упражнение по немецкой грамматике от German.net разделены по уровням сложности и подготовлены носителями немецкого языка.Поощряйте использование вашим ребенком немецкого языка и поддерживайте любые языковые инициативы, будь то составление записок на немецком, ведение дневника или видеоигры на немецком. Не забывайте и сами быть креативными, вводя в повседневную жизнь немецкий: спросите, в котором часу их любимый мультфильм, попросите посчитать количество машин, назвать их цвета, описать внешний облик куклы и т. д.
Также можно поручить занятия немецким языком профессионалам.
Преподаватели онлайн-центра канд.пед.наук Инны Левенчук имеют большой опыт в обучении детей.
Узнайте подробности:
– по телефонам +380 66 436 44 03 (WhatsApp, Viber) +7 499 350 58 25 (Для бесплатных звонков по России)
– e-mail [email protected]
– или закажите обратный звонок в шапке сайта.
Статья подготовлена школой немецкого языка канд. пед. наук Инны Левенчук.
Как творчески выучить немецкие цвета: 20 ярких (и причудливых) немецких поговорок с цветами
Можете ли вы представить себе мир без цветов?
Было бы довольно скучно, не правда ли?
Так мог бы быть процесс изучения цветов на немецком языке, но это не обязательно.
Цвета являются не только основным инструментом описания, но и одной из первых тем, которые изучает любой учащийся, наряду с алфавитом и числами.
Вы сначала изучаете их не зря: эти простые слова можно использовать снова и снова, чтобы заявить о ваших намерениях, например, с помощью простых немецких фраз, таких как Das blaue Ding (синяя штука).
Итак, для более интересного обучения, мы делимся некоторыми творческими способами изучения основных цветов, а также 20 забавными немецкими идиомами (и некоторыми довольно необычными, такими как №17) с использованием цветов.
Давайте добавим красок вашему немецкому!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Основные немецкие цвета
Не вдаваясь в сложные оттенки и сочетания красок, вот список основных цветов на немецком языке с их произношением (просто нажмите на цветное слово, чтобы услышать его произнесение).
Обратите внимание, что многие из них похожи на свои английские переводы (за исключением пурпурного, который является заведомо мятежным цветом).
Творческие способы попрактиковаться в немецких цветах
Конечно, вы можете пойти по старой школе, взломав книгу и повторяя цвета снова и снова, пока не получите голубой на лице. Или вы можете украсить свое обучение немного веселья.
Вот несколько простых идей, которые помогут добавить бликов в ваши немецкие исследования цвета.
Наблюдение за футболкой
Вместо того, чтобы читать названия цветов с листа бумаги, посмотрите вверх и назовите цвета рубашек окружающих вас людей.Это отличный способ провести время в общественном месте, например в кабинете врача или на скамейке возле вокзала.
Можно даже сформулировать предложение:
Футболка Es gibt ein schwarzes.
(есть черная рубашка).
И, что самое главное, это повод пристально смотреть на людей.
Просмотр видео
Используйте красочный калейдоскоп немецкоязычных видеороликов на FluentU, чтобы превратить экранное время во время изучения цвета.
С помощью таких видеороликов, как «The Color Song» и «The Primary Colors» на FluentU, вы можете практиковать немецкие тона и оттенки с воодушевлением и энергией.
Ich sehe… (Понятно…)Вместо того, чтобы играть в классическую игру «Я шпион», добавьте к ней немецкий поворот. Вместе с другом скажите «Ich sehe eine grüne Sache». (вижу зеленую штуку) или любого другого цвета. Это также удобный шанс попрактиковаться в словарном запасе немецкого языка, угадывая:
Ist es das Gras?
(Это трава?)
Ist es die Busch?
(Это куст?)
List-eria
Мы все знаем игру «Категории», верно? Это тот, где каждый пытается указать тип автомобиля или марку одежды, и проигрывает первый человек, который не может придумать предмет в категории.Почему бы не превратить эту концепцию в полезный акт овладения языком?
Обойдите круг (или взад и вперед, если вас двое) и постарайтесь назвать как можно больше вещей одного цвета. Например, Der Himmel ist blau . (Небо голубое.) Wasser ist blau (Вода голубая). И т. Д.
Вы даже можете сохранять баллы, чтобы добавить конкурентного преимущества.
20 забавных (и необычных) немецких идиом с цветами
Нет лучшего способа звучать как родной и произвести впечатление на друзей, чем использовать идиомы, которые немцы говорят сами.Вот 20 забавных способов, которыми немцы используют цвета в идиомах, как для развлечения, так и для обучения.
1.
Bei Mutter GrünЗначение: Быть на природе
Дословный перевод: Быть с Матерью Грин
Что может быть лучше, чем провести день, чем на улице? Хотя это не может быть подтверждено, есть подозрения, что Мать Грин является двоюродной сестрой английской матери-природы.
2.
Das ist im grünen BereichЗначение: Это нормально
Дословный перевод: Это в зеленой зоне
На старых моделях стрелка указывает в зеленой области, когда машина работает нормально, а в красном – когда что-то не так.Германия, страна, жаждущая порядка, любит, когда все идет в ногу со временем.
3.
Das blaue vom Himmel versprechenЗначение: Обещать луну
Дословный перевод: Обещать голубизну неба
Небесные объекты и качества, как правило, недоступны для человека обещать голубое небо так же непрактично, как обещать луну.
4.
Blauer MontagЗначение: Выходной понедельник
Дословный перевод: Синий понедельник
В то время как англоговорящие люди получают «понедельник блюз», синий понедельник на немецком языке – это то, чего стоит ждать к.Однако не говорите своему боссу, потому что обычно это означает, что вы играете на крючок.
5.
Er ist BlauЗначение: Он пьян
Дословный перевод: Он синий
Судя по всему, на каждом языке есть много слов для обозначения «пьяный».
6.
Ins Schwarze treffenЗначение: Чтобы попасть в цель
Дословный перевод: Встречать на черном
Поскольку прибыль обычно фиксировалась в книгах черными чернилами, чтобы быть черными там, где вы хотели бы быть (или зеленым, если вы помните № 2).
7.
Der rote FadenЗначение: Общая нить
Дословный перевод: Красная нить
Теперь, когда вы слышите, как немцы говорят о красной нити, вы понимаете, что дело не в производстве одежды.
8.
Da kannst du warten bist du schwarz wirstЗначение: Вы можете подождать там, пока ад не замерзнет над
Дословный перевод: Вы можете подождать там, пока не станете черным
Предположительно это не будет случаться.Поэтому лучше не ждать слишком долго. Также обратите внимание, что в этом примере используется неформальная форма «вы» (du) . Если вы хотите оскорбить незнакомца или начальника, грамматически правильнее будет сказать Sie .
9.
Er ist ein SchwarzfahrerЗначение: Он плут
Дословный перевод: Он черный всадник
Хотя черный всадник звучит как что-то потрясающее из боевика, основанного на комикс, на самом деле это тот, кто садится в поезд или трамвай, не заплатив за билет… что до сих пор остается чем-то смелым и немыслимым в сознании большинства немцев.
10.
WeißblutenЗначение: Чтобы обескровить кого-то досуха (обычно в отношении денег)
Дословный перевод: Обескровить до белого
Это простой вариант английского понятия… по крайней мере, белая кровь, вероятно, легче убрать.
11.
Eine weiße Weste habenЗначение: Быть невиновным
Дословный перевод: Иметь белый жилет
Очень похоже на традицию свадебного платья и одежду хороших парней в сказке сказки, белый исторически олицетворяет невинность и чистоту.Любой, кто носит белый жилет, просто должен быть хорошим парнем.
12.
Auf keinen grünen Zweig kommenЗначение: Не достичь цели
Дословный перевод: Не попасть на зеленую ветку
Мы ищем очень поэтический способ обозначения неудач . Гете был бы доволен.
13.
Jemanden grün und blau SchlagenЗначение: Плохо избить кого-то
Дословный перевод: Побить кого-то зеленого и синего
Если бы вы увидели человека зеленого и синего, это было бы очевидно что он получил это довольно плохо.
14.
Alles grau in grau MalenЗначение: Чтобы быть пессимистичным
Дословный перевод: Все серое в серой краске
Хотя, если бы все было серым, было бы меньше цветов, которые нужно было бы изучать на немецком языке , это по-прежнему не способствует счастливому существованию.
15.
Durch die rosa Brille schauenЗначение: Для оптимизма
Дословный перевод: Смотреть сквозь розовые очки
С другой стороны, в розовом все выглядит лучше.
16.
Gelb vor NeidЗначение: Завидовать
Дословный перевод: Желтый с завистью
В этом случае между английским и немецким языками может быть некоторое несоответствие цветов и идиом. Тем не менее, я полагаю, быть желтым от зависти имеет такой же смысл, как и быть зеленым от нее.
17.
Ach du grüne neune!Значение: Боже мой!
Дословный перевод: О, зеленая девятка!
Должна быть причина для такого странного выражения, но пока это хорошо хранится в секрете.
18.
Du wirst dein blaues Wunder erlebenЗначение: Вы получите неприятный сюрприз
Дословный перевод: Вы испытаете свое голубое чудо.
Хотя испытание синего чуда звучит забавно в любой день, очевидно, что это не так. По крайней мере, теперь вы можете распознать, когда немец угрожает вам с помощью идиомы.
19.
Das ist dasselbe in GrünЗначение: Без разницы
Дословный перевод: То же самое в зеленом
Как мы уже говорили ранее, если он зеленый, все хорошо.
20.
Das ist graue TheorieЗначение: Это чистая теория
Дословный перевод: Это серая теория
Что-то серая теория (серая, потому что она исходит из мозга, а это серая?) не обязательно применимо в повседневном смысле, или, по крайней мере, это что-то не доказано.
Вот и все: все, что вам нужно, чтобы добавить красок в изучение немецкого языка!
Вы сможете не только быстро улавливать цвета и получать от этого удовольствие, но также сможете использовать их в некоторых особенно необычных выражениях, которые заслуживают уважение носителей языка.
Вы сразу же доберетесь до зеленой ветки. Удачи!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
И еще кое-что …
Хотите узнать ключ к эффективному изучению немецкого языка?
Он использует правильный контент и инструменты, , как и FluentU, предлагает ! Просматривайте сотни видео, проходите бесконечные викторины и овладевайте немецким языком быстрее, чем вы когда-либо могли себе представить!
Смотрите забавное видео, но не можете его понять? FluentU предоставляет доступ к родным видео с интерактивными субтитрами.
Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. В каждом определении есть примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.
И FluentU не только для просмотра видео. Это полноценная платформа для обучения. Он разработан, чтобы эффективно научить вас всем словарям из любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали.
Начните использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.
Райан Деннис был стипендиатом программы Фулбрайта и ранее преподавал в Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd.Помимо ненависти к кетчупу, британской орфографии и насилию, он пишет The Milk House – единственную литературную колонку о молочном животноводстве.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в немецкий онлайн!
цветов на немецком языке: Играть бесплатно в Интернет
Выберите цвет
с немецкого на английский, множественный выбор
Цвет записи
с немецкого на английский, вопросы с текстовыми ответами
Выберите цвет
с английского на немецкий, множественный выбор
Цвет записи
с английского на немецкий, вопросы с текстовыми ответами сложно
Пары соответствия цветов
Слушайте слова, запоминайте
Пары соответствия цветов
Слушайте цвета, Память
Цветная карта игры
Без ограничения по времени, разметка изображений
Цветная карта игры
30 с, без промахов, разметка изображений Сложная
Кто-то ответил на все вопросы правильно на уровне 6.Пары подбора цветов .2021-12-10 11:43 через 2 минуты игры.
У кого-то была проблема на уровне 7. Пары соответствия цветов (Слушайте слова) .2021-12-10 11:42 через 50 секунд игры.
У кого-то была проблема на уровне 5. Найдите цвета .2021-12-10 11:41 после 32 секунд игры.
Кто-то ответил на все вопросы на уровне 6. Пары соответствия цветов .2021-12-10 11:41 после 1 минуты игры.
Кто-то ответил на все вопросы правильно на уровне 3.Выберите цвет (с английского на немецкий) .2021-12-10 11:40 после 44 секунд игры.
Кто-то ответил на все вопросы на уровне 5. Найдите цвета .2021-12-10 11:40 через 5 минут игры.
У кого-то была проблема на уровне 2. Пишите цветом (с немецкого на английский) .2021-12-10 11:39 через 3 секунды игры.
У кого-то была проблема на уровне 2. Пишите цветом (с немецкого на английский) .2021-12-10 11:39 через 3 минуты игры.
У кого-то была проблема на уровне 4. Пишите цветом (с английского на немецкий) .2021-12-10 11:34 после 40 секунд игры.
Кто-то ответил на все вопросы правильно на уровне 1. Выберите цвет (с немецкого на английский) .2021-12-10 11:34 через 2 минуты игры.
Практикуйте названия цветов на немецком языке в нескольких типах игр.
Инструкции по выбору цвета на немецком языке
Следующая англо-немецкая и немецко-английская словесная игра содержит основные цвета.Эта онлайн-игра поможет вам узнать названия цветов на немецком языке и перевести цвета на немецком с английского и на английский. Этот языковой цветной тест состоит из нескольких уровней возрастающей сложности.
Вы можете прослушать произношение каждого немецкого цвета, щелкнув значок звука рядом с каждым ответом на первом уровне игры.
Используются следующие цвета: белый, черный, серый, синий, красный, зеленый, желтый, розовый, коричневый, оранжевый, фиолетовый.
Уровень 1, 3
Множественный выбор – На каждом уровне вы получите до десяти вопросов с изображениями, видео и аудиодорожками или без них.На каждый вопрос вы получите два или три возможных ответа. Только один из них правильный. Вам решать, как найти правильный ответ. Если вы угадали неправильно, вы можете попробовать еще раз, но вы не получите никаких очков знаний за этот раунд.Уровень 2, 4
Вопросы с текстовыми ответами – На каждом уровне вы получите до десяти вопросов с изображениями, видео и аудио файлами или без них. Вы должны сами ввести правильный ответ. Если вы допустили ошибку, вы можете повторить попытку, пока не найдете искомое слово или фразу.Как только вы угадаете правильный ответ, вы получите очки знаний. Если у вас возникли проблемы с поиском правильного ответа, вы можете нажать кнопку с надписью «Сдаться». Он покажет правильный ответ, но вы не получите никаких очков знаний за этот раунд.Создатель игры мог разрешить вам получать отзывы о вводе текста. В этом случае текстовое поле, в которое вы вводите ответ, будет становиться красным или зеленым по мере ввода. Создатель игры также решил, является ли ответ чувствительным к регистру, т. Е. Важно ли вводить правильный регистр.Обе эти настройки могут различаться в зависимости от уровня, что вы заметите при прохождении уровня. Вы можете написать с орфографической ошибкой не более трех раз в вопросе. При четвертой орфографической ошибке вопрос будет классифицирован как неверный.
Уровень 5
Сетка букв – На каждом уровне вы можете найти до десяти слов на доске, состоящей из букв в сетке. Вы щелкаете и перетаскиваете мышью или пальцем проводите пальцем, пока искомое слово не будет найдено. Вы можете искать слова в любом порядке.Как только вы найдете все слова, вы получите очко знаний. Если вы застряли, вы можете нажать на кнопку Сдаться . Создатель игры выбрал способ размещения слов на доске: читаемые слова, однострочные слова, изогнутые слова или нечитаемые слова. Кроме того, создатель игры мог выбрать, чтобы список с запрошенными словами содержал перемешанные буквы. Затем вы должны начать с определения правильного слова, которое затем следует отметить на доске, как описано выше.Иногда подсказки отображаются вместо слов в списке, а иногда в списке есть только замаскированные буквы.Уровни с 6 по 8
Память – Найдите две карты, которые принадлежат друг другу. Иногда это одна и та же карта, а иногда – разные карты, которые принадлежат друг другу, что зависит от того, как была создана эта память. Игра завершена, когда все пары карт найдены и в памяти больше не осталось карт.Уровни с 9 по 10
Разметка изображений – На каждом уровне вы можете увидеть картинку, содержащую до 10 вопросов.На каждый вопрос нужно ответить, выбрав правильную точку на изображении. Только одна из точек верна. Вам нужно найти нужную точку на картинке. Если ваше предположение неверно, вы можете попробовать еще раз, но вы не получите никаких очков знаний за этот раунд.Подсчет очков знаний
Каждый пройденный уровень игры дает 1 очко знаний в цветах на немецком языке. Максимальное количество баллов (10 баллов знаний) достигается при прохождении всех 10 уровней. Вы получите бронзовую медаль, если пройдете уровень 2 раза, и серебряную медаль после 5 завершенных раундов.Золотая медаль будет получена после 10 завершенных туров. В игре «Цвета на немецком языке» максимальное количество собираемых золотых медалей – 10. Вы получаете очки знаний только за уровни, которые не были пройдены ранее. Сверху очищенный уровень отображается на зеленом фоне. Даже когда вы завершили уровень, вы можете продолжать тренироваться на этом уровне, но это не даст вам больше очков знаний.Дополнительная информация об игре
Отзывы
Отчет
Если вы обнаружите орфографическую ошибку или что-то еще, что необходимо исправить, не стесняйтесь обращаться к создателю игры или к нам в Helpful Games.Комментарии
Немецкий словарь: цвета и формы в плане урока немецкого
Начало работы
Изучающие немецкий язык должны выучить базовый словарный запас, включая цвета и формы, в качестве основы для изучения грамматики и синтаксиса. Перед началом урока распечатайте достаточное количество копий словарного запаса форм и цветов немецкого словаря для каждого ученика. В начале урока прочитайте вместе с учениками список немецкой лексики, читая вслух каждое словарное слово и предлагая всему классу повторять за вами.Как только учащиеся будут уверены в своих знаниях большей части словарного запаса, переходите к вопросу «Was sind die Farben und die Formen?» Мероприятия.
Был ли Sind die Farben und die Formen?
Вопрос «Был ли sind die Farben und die Formen?» (Какие бывают цвета и формы?) Это упражнение учит немецких студентов задавать вопросы о формах и цветах и отвечать на них. Перед началом урока создайте несколько колод карт с изображениями фигур разного цвета. Например, на одной карте может быть синий квадрат, а на другой – фиолетовая пирамида.
Разделите класс на небольшие группы по два-три ученика. Каждый ученик должен по очереди задавать другим ученикам в малых группах вопросы о карточках с цветными фигурами. Например, первый ученик может поднять карточку с зеленым конусом и спросить: Was ist die Farbe? «Что это за цвет?» на что другие студенты ответили бы Die Farbe ist grün «Цвет зеленый». Тогда первый ученик спросит Und was is die Form? «А что это за форма?» на что другие студенты ответят Sie ist ein Kegel «Это конус.”
Die Fragen und die Antworten – Вопросы и ответы
- Was ist die Farbe? – Что это за цвет?
- Die Farbe ist… – Цвет…
- Sie ist… – Это (цвет)…
- Was ist die Form? – Что это за форма?
- Die Form это… – Форма…
- Sie ist… – Это (форма)…
Die Farben
цветов на немецком и английском языках:
- бежевый – бежевый
- blau – синий
- braun – коричневый
- gelb – желтый
- золото – золото
- grau – серый
- grün – зеленый
- karmesinrot – малиновый
- lila – фиолетовый
- пурпурный – пурпурный
- оранжевый – оранжевый
- rosa – розовый
- rot – красный
- schwarz – черный
- silver – серебро
- türkis – бирюзовый
- фиолетовый – фиолетовый
- weiß – белый
Слова, связанные с цветом:
- dunkel – темный
- ад – свет
- pastellfarben – пастель
Пресс-форма
Фигуры на немецком и английском языках:
- der Halbkreis – полукруг
- der Kegel – конус
- der Kreis – круг
- der Punkt – точка, точка
- der Rhombus – ромб, бриллиант
- der Stern – звезда
- das Viereck – квадрат
- der Würfel – куб
- der Zylinder – цилиндр
- das Achteck – восьмиугольник
- das Fünfeck – пятиугольник
- das Herz – сердце
- das Dreieck – треугольник
- das Oval – овал
- das Sechseck – шестигранник
- das Quadrat – квадрат
- das Rechteck – прямоугольник
- das Zickzack – зигзаг
- die Halbkugel – полусфера
- die Kugel – сфера
- die Pyramide – пирамида
- die Spirale – спираль
Загрузить для печати
Прилагаемый для печати лист словаря цветов и форм на немецком языке доступен для загрузки по адресу German Word List Shapes and Colours Vocabulary List.
немецких рабочих листов для детей – распечатки
Тогда вы попали на нужный сайт!
Ниже вы найдете рабочие листы немецкого языка для детей, которые вы можете использовать на своих уроках немецкого.
Эти немецких рабочих листов для детей – все бесплатных для загрузки и были созданы профессионалами. Мы освещаем несколько различных тем, чтобы помочь вашему или любому ребенку пополнить свой словарный запас немецкого в увлекательной и легкой форме. Мы надеемся, что эти бесплатные рабочие листы по немецкому языку для детей станут жизненно важным инструментом в развитии языковых навыков.Нажмите «Щелкните здесь» или изображения для печати в формате pdf.
Если у вас есть какие-либо запросы на немецкие рабочие листы для детей, дайте мне знать по адресу [email protected], и я свяжусь с вами. Если вы хотите помочь детям сделать процесс обучения максимально креативным, загляните на мой канал на YouTube для BeeGerman. В нем есть ряд видеороликов, которые помогут вашим детям начать изучение немецкого языка.
Рабочие листы на немецком языке для детей
К счастью, появилось много новых типов материалов, но, к сожалению, за большинство из них вам придется заплатить! Иногда я обнаруживал, что ищу простые, но точные рабочие листы, которые я могу использовать на своих уроках, но их бывает очень трудно найти.
Кроме того, некоторые ресурсы в Интернете требуют, чтобы вы регистрировались и вносили плату. Это очень раздражает, особенно если вам регулярно нужны рабочие листы для ваших учеников.
Во-первых, распечатки Шмеля бесплатны! Вам также не нужно создавать учетную запись.
Просто нажмите «Щелкните здесь», и откроется PDF-версия выбранного вами рабочего листа.
Эти немецкие рабочие листы для детей можно использовать для детей в возрасте от 3 до 10 лет. Некоторые из них подходят и для детей старшего возраста.
Некоторые требуют, чтобы ваши ученики записывали слова или предложения, другие предназначены только для сопоставления картинок или слов с картинками. Другие очень просты и понятны, другие немного сложнее.
Рабочие листы шмеля
Все время от времени любят играть в игры. Игры на запоминание тренируют в первую очередь одну вещь: память вашего ученика и его или ее знание немецкой лексики! Если вы пытаетесь улучшить словарный запас своих учеников, то игры на запоминание – то, что вам нужно.Все рабочие листы подходят как для начинающих, так и для продвинутых студентов. Расширьте словарный запас своих учеников с помощью упражнений и заданий на листе. Поиграйте в игру или прочтите короткие тексты.
Изучение немецкого языка должно быть увлекательным и интересным. Но приятные уроки требуют небольшой подготовки и творчества. Уроки должны быть максимально увлекательными и приятными. Один из способов улучшить ваши уроки – использовать наши рабочие листы. Красочные рисунки немецкого шмеля должны помочь погрузиться в творческий мир изучения языков.
По этой причине строите свои уроки на основе видео и распечаток Bumblebee German. Когда вы обучаете детей иностранному языку, очень важно, чтобы ваши ученики говорили! Пусть они гордятся и демонстрируют свое мастерство. Разговорная речь – важная часть процесса изучения языка. Пусть ваши ученики увлечены изучением языка. Рабочие листы и видео должны быть дополнением к вашим урокам. Это не должно быть в центре внимания.
Кроме того, дети очень быстро замечают хорошее, но также и плохое отношение.Вот почему так важно быть позитивным и счастливым учителем! Хорошие учителя должны поощрять своих учеников, а не мешать им! Пожалуйста, не возлагайте слишком больших надежд! Изучение языка – это процесс, ваши дети не смогут выучить язык всего за несколько недель или месяцев. Обучение всегда связано с сотрудничеством. Говорите по-немецки с самого начала.
На мой взгляд, вы должны без колебаний говорить со своими новыми учениками по-немецки. Изучение языков позволяет вашим ученикам изучать иностранный язык, а также узнавать больше о другой культуре.Изучение другого языка приносит только положительные результаты! Это увеличивает способность ваших учеников концентрироваться и повышает их уверенность в себе.
Наконец, весьма вероятно, что раннее изучение иностранного языка развивает на всю жизнь интерес к другим культурам и иностранным языкам. Часто это способствует более позитивному взгляду на жизнь. Дети не только изучают язык, но и узнают, как работают языки и почему так важно общение. Учимся на всю жизнь!
Щелкните изображение, чтобы открыть версию в формате pdf.
Fun German от Studycat в App Store
Получите неограниченный доступ ко всем учебным мероприятиям, подписавшись на нашу бесплатную 7-дневную пробную версию.
Учите немецкий в увлекательной игровой форме! Скачайте сейчас и начните учиться бесплатно!
• Выучите 155 слов и словосочетаний
• 60 уроков
• 10 тематических курсов
РАЗЪЯСНЕННЫЙ НЕМЕЦКИЙ
Он сочетает в себе структурированный языковой курс с увлекательными и развлекательными играми.
Наш языковой курс разделен на уроки.На каждом уроке языка изучается основной словарный запас и слова в разных контекстах используются для облегчения обучения и запоминания.
• Разработан экспертами по изучению языков для детей от 3 до 8 лет.
• Курс для дошкольников, детей младшего возраста и детей младшего возраста, изучающих языки.
Объяснение методики преподавания.
Наши приложения превращают изучение языков в игру.
Fun German представляет каждый предмет в различных юмористических играх. Каждая игра тренирует такие навыки, как понимание на слух, говорение или правописание.
Дети играют, погружаются в игру, учатся в своем собственном темпе и обретают уверенность.
Ограниченная версия
• Выучите 30 слов и фраз
• 13 уроков
• 2 тематических курса
Можно приобрести еще много уроков.
Подписаться
Получите неограниченный доступ ко всем учебным мероприятиям, подписавшись на нашу бесплатную 7-дневную пробную версию.
• Ежемесячная подписка: неограниченный доступ ко всем учебным мероприятиям. Оплачивается из расчета 14,99 долларов США * в месяц.
• Годовая подписка: неограниченный доступ ко всем учебным мероприятиям. Счет по цене 59,99 долларов США * в год.
* Указанные цены указаны в долларах США. Фактические расходы могут быть конвертированы в вашу местную валюту в зависимости от страны вашего проживания.
• Используйте подписку на любом устройстве, зарегистрированном с вашим Apple ID.
• После окончания бесплатного пробного периода с вашей учетной записи iTunes будет снята оплата.
• Регулярное выставление счетов, отменить в любое время.
• Подписка продлевается автоматически, если автоматическое продление не отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода.
• Управление подпиской: автоматическое продление можно отключить в настройках учетной записи после покупки.
• Любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке подписки.
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ПОДДЕРЖКА
• Дополнительная информация: https://studycat.com/apps/fun-german
• Политика конфиденциальности: https://studycat.com/about/privacy/
• Условия использования: https: / /studycat.com/terms-of-use/
бесплатных рабочих листов немецкого языка для детей
В этом посте есть несколько бесплатных рабочих листов немецкого языка, которые вы можете использовать с новичками.
Это некоторые материалы для печати, которые я использовал со своими детьми, когда они впервые изучали немецкий язык.
В этом посте я поделился некоторыми ресурсами, которые мы использовали при рассмотрении основных слов на немецком: числа, цвета, слова в доме, слова в школьной комнате, животные и т. Д. Не забудьте прокрутить до конца в самый низ… Я продолжал добавлять в этот пост !! 🙂 Надеюсь, ты найдешь что-нибудь полезное! ~ Liesl
Примечание: У меня есть новые ( бесплатно ) немецкие материалы в этом посте: Немецкие рабочие листы для начинающих: там вы найдете бесплатные рабочие листы по школьным материалам, телу, еде, времени и многому другому.
Вот пара рабочих листов с немецкими номерами, которые я сделал. Это бесплатно для загрузки:
die Zahlen von eins bis zwölf – German Numbers Worksheets
Я добавил еще несколько страниц, так что есть также рабочие листы 1-20.
А вот еще несколько страниц практики счета:
die Zahlen auf Deutsch – Подсчет немецких чисел Рабочие листы
Вот еще несколько рабочих листов по немецким числам из TLS Books:
Практикуйте цветов с этим набором рабочих листов: die Farben, colors
die Farben auf Deutsch – Бесплатные цвета Немецкие рабочие листы для детей
Вот еще один набор немецких рабочих листов для детей на die Farben – с зимней тематикой.Надеюсь, они понравятся вашим детям! ~ Liesl
Бесплатные немецкие рабочие листы для детей – цвета die Farben – Зимняя тема
Это было то, что я сделал давным-давно о die Farben: die Farben – German Worksheets Colors
Некоторые немецкие листы, которые выходят за рамки базовой лексики из Язык Коллинза. Ниже я показал листы с ответами. Рабочие листы на немецком языке выглядят идентично, но на них есть бланки, чтобы дети могли писать правильными словами:
Немецкий глагол Таблицы: Я на самом деле не распечатывал их, но они могут пригодиться в какой-то момент.(Извините, они больше не доступны, но вот еще один список из 100 лучших немецких глаголов, бесплатный PDF-файл из немецкого слова дня.)
У BBC есть много бесплатных ресурсов для изучения немецкого языка. Страница, которую я распечатал, должна была помочь облегчить разговор, например, как дела? Как вас зовут и т. Д. Здесь вы найдете больше ресурсов BBC на немецком языке.
Я подумал, что должен также добавить, что мы будем читать некоторые книги Бобо Зибеншлафера. ( партнерская ссылка ) Мы купили и книгу, и аудио компакт-диск.Дети следят за историей, пока мы слушаем ее на компакт-диске. Нам очень понравились истории из этих книг, и мы использовали их около полутора лет на уроках немецкого !!
Это довольно простые сюжетные линии, которые идеально подходят для уровня моих детей. Содержимое Bobo Siebenschlafer включает:
- Bei Bobo zu Haus
- Bobo geht einkaufen
- Bobo im Zoo
- Bobo auf dem Spielplatz
- Bobo ist krank * Мы очень любили эту серию в итоге мы купили книгу / компакт-диск для многих различных книг Bobo Siebenschlafer.( партнерская ссылка )
- Немецкий разговорный пакет – die Familie (2 файла pdf)
- die Tage der Woche,
- German Conversation Packet – die Monaten die Jahreszeiten das Wetter
- Weather & Seasons Conversation Startters (Bonus Packet!)
- Weihnachten und Farben Winterwörter – Krankheiten – Schmerzen
- Немецкий разговорный пакет – Kleidung – Одежда (черно-белая hite)
- die Kleidung (в цвете) – 25 страниц
- German Vocabulary Builder – Valentinstag
- Немецкие рабочие листы – Пасхальные весенние слова – Ostern und Frühling
- die deutschen Zahlenumbers – die Zahlenumbers – еще больше листов для изучения чисел от 1 до 12, 11-22, 1-20, а также для некоторых больших чисел.
- die Farben
- Lebensmittel – включает 2 набора слов (первый набор здесь бесплатный) – отслеживание, сопоставление и заполнение пустых страниц, а также игра в бинго и Brettspiel.
- Ежедневно Распорядок , Работа по дому , Свободное время Мероприятия
- das Haus – 50-страничный пакет со страницами о комнатах дома, а также о предметах вокруг дома.
- Natur und Landschaften Природа и пейзажи 30 страниц – выучите слова, относящиеся к природе.Подробнее здесь.
- Auf dem Land
- der Bauernhof
- Sommerwörter – Рабочие листы и мероприятия
- Herbstwörter und Halloweenwörter
- Halloweenwörter
- Gegenteile e-mail мне, если у вас есть вопросы. ~ Liesl
Наши немецкие единицы PDF загрузок .
German Bundle 2: 6 долларов.99
Не забудьте проверить свой адрес электронной почты PayPal , чтобы найти ссылку для загрузки!
Примечание: Рабочие листы осени и Хэллоуина находятся в одном pdf.
German Bundle 3
Пакеты из набора German Bundle 3 включают:
- Berufe (Профессии – Профессии) – Этот пакет охватывает около 50 профессий.Он включает в себя сопоставление и заполнение пустых листов, а также карты бинго и настольную игру. Есть также страницы для написания предложений. Подробнее здесь.
- In der Stadt (In der Stadt ; Verkehrsmittel, Fahrzeuge ; Gebäude – Город слов и направления, транспорт и транспортные средства, здания в городе). Этот пакет составляет 50 страниц. Подробнее здесь.
- Tiere (Животные)
- der Ozean – Unterwasserleben (Океан – Морская жизнь)
- Werkzeuge (инструменты)
- Körperteile (Части тела)
- Im Krankenhaus medical слов)
- Hausarbeit – Zeitadverbien (работа по дому – наречия времени)
Щелкните здесь, чтобы увидеть, что входит в этот новый набор: German Bundle 3 Quick Preview
German Bundle 3: $ 6.99
Наши немецкие материалы: PDF загрузок .
German Bundle 3 – Berufe; In der Stadt-Verkehrsmittel & Fahrzeuge – Gebäude; Körperteile; Тиера; Unterwasserleben
Не забудьте проверить свой адрес электронной почты PayPal , чтобы найти ссылку для загрузки!
Немецкий пакет 3 включает
Berufe: Этот пакет состоит из 30+ страниц и включает сопоставление (как немецкие слова с картинками, так и немецкие и английские), страницы с заполнением пустых полей (где студенты могут писать собственные предложения и многое другое. (Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы увеличить изображение!)In der Stadt – Verkehrsmittel & Fahrzeuge – Gebäude Этот пакет чуть более 50 страниц разделен на три раздела 1) In der Stadt 2) Verkehrsmittel und Fahrzeuge 3) Gebäude. Он включает в себя сопоставление и заполнение пустых страниц, словарные карточки, игры в бинго и другие мероприятия.
Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы увеличить эти изображения.
Körperteile (Части тела, включая страницы на внешней части тела, такие как Bein, Knie, Arm, Ellbogen, Auge, Ohr и внутреннюю часть тела, например Darm, Herz, Lunge, Schädel, Leber)
Опять же, вы можете посетить наш немецкий магазин , чтобы увидеть все единицы и пакеты, которые у нас есть!
Вас может заинтересовать наш немецкий пакет Daily Routines, Activities, Hobbies German Pack с рабочими листами, соответствующими страницами, карточками с картинками, карточками бинго и многим другим.Это более 50 страниц.
Это входит в немецкий комплект 2.
Подробнее здесь:
Связанные сообщения:
Узнайте больше о немецкой учебной программе, которую мы используем сейчас, в этом посте или посмотрите наш немецкий год в обзоре этого 2015-2016 год (учебники, детские книги, аудиокниги и др.) здесь.
Бесплатные немецкие рабочие листы – этот пост включает в себя больше бесплатных ресурсов, с которыми я столкнулся. Мы также воспользуемся некоторыми из этих листов снова:
Золотая жила на немецком языке – немецкие карточки, немецкие рабочие листы: этот пост включает в себя несколько действительно симпатичных читателей (на немецком языке), отлично подходящих для начинающих.(Das ist meine Katze, Die kleinen Freunde и т. Д.) В этом посте есть и другие ссылки на другие бесплатные ресурсы немецкого языка:
Learning German Lesson Pages – Последний пост с несколькими страницами, которые я сделал для детей. Пару лет назад – например, этот лист на цветах:
Я сделал несколько листов для практики для детей, чтобы отрабатывать глагол «быть» – sein… Вы можете найти их здесь: Бесплатные немецкие рабочие листы для детей – sein ( ich bin, du bis, er ist и т. д.). Их можно загрузить бесплатно:
Немецкие глаголы:
Мы потратили немало времени на изучение немецких глаголов и используемых окончаний.
Немецкий пакет рабочих листов для животных: Я сделал несколько немецких пакетов рабочих листов для самого младшего. Первый – о животных. Вы можете посетить этот пост, чтобы узнать, будет ли он полезен. Пакет состоит из 9 страниц и может быть загружен бесплатно: Бесплатный пакет немецких рабочих листов по животным
Die Tiere-Немецкие рабочие листы для детей: страницы практики животных
Это еще один бесплатный немецкий набор рабочих листов, который я сделал для самого младшего из детей. животные:
Предметы в классе: Вот несколько очень простых страниц, которые я сделал для детей, которые включают вещи, которые вы можете найти в классе.Он включает в себя такие слова, как das Papier, die Schere, der Bleistift, das Buch, die Uhr, das Fenster and der Stuhl:
der Schulraum
Вот базовый немецкий разговор, который я сделал для своей дочери, когда она была маленькой с пунктиром. print:
German Basic Conversation-Dashed Print
Также этой осенью мы смотрели бесплатные немецкие истории на YouTube. Я сделал пару пакетов вместе с ними. См. Этот пост: Немецкие истории для детей в Интернете.Первая история, которую мы услышали, была Vier Freunde .
Еще один бесплатный ресурс, о котором я недавно узнал, – это веб-сайт e Language School, на котором есть бесплатные уроки немецкого по грамматике, словам и фразам, сказкам и многому другому. Я не использовал его, но подумал, что упомянул бы об этом, поскольку кажется, что очень много людей посещают этот пост каждый день!
Если вы нашли что-либо из этого полезным, я хотел бы услышать от вас на нашей странице Homeschool Den в Facebook! ~ Liesl
Вас могут заинтересовать эти похожие сообщения:
Рабочие листы по немецкому (бесплатно) – И наши планы по изучению немецкого языка в этом семестре
Немецкий – Истории для детей – Набор немецких книжек с картинками, которые мы используем в нашем homeschool и несколько рабочих листов, которые я сделал, чтобы согласиться с первым рассказом.
Goldmine для иностранных языков – карточки на немецком и многое другое
Немецкие истории для детей в Интернете и некоторые бесплатные рабочие листы, которые можно использовать вместе с ними
Präpositionen – Немецкие предлоги
У нас есть новый пакет, который я сделал, который охватывает винительный падеж, дательный падеж и двусторонние предлоги. Этот пакет на данный момент бесплатный !
Вам может быть интересен этот пост: Обзор за год Германии (для продвинутых новичков) – книги, учебники, детские книги, аудиокниги
Итак, на сегодня все! До скорой встречи здесь или на странице Homeschool Den в Facebook.Не забудьте подписаться на нашу рассылку новостей Homeschool Den! ~ Liesl
Раскрытие информации: обратите внимание, что некоторые из ссылок в этом посте являются партнерскими ссылками, и без каких-либо дополнительных затрат для вас я получу комиссию, если вы решите совершить покупку.
БЕСПЛАТНЫЕ раскраски Германия для чтения, раскрашивания и обучения
Детям будет интересно узнать о Германия для детей и ее культуре с этими раскрасками Германия . Этот набор раскраски германия бесплатно для печати идеально подходит для детей дошкольного, дошкольного, детского сада, первого, второго, третьего, четвертого и пятого классов.Просто скачайте файл pdf с немецкими раскрасками , и вы готовы играть и узнавать об этой очаровательной европейской стране.
Германия РаскраскиРаскраска « Германия» может быть интересной для знакомства с разными культурами и образами жизни. Этот набор germany for kids – отличный способ для детей ясельного возраста, детских садов, дошкольников, учащихся 1, 2, 3 и 4 классов узнать о достопримечательностях и еде, которые можно найти в Германии.Они узнают о флаге Германии, местонахождении Германии, еде и зданиях в Германии. Если вы родитель, учитель или ученик на дому – эти рабочие листы germany для детей станут отличным знакомством с Германией, ее достопримечательностями и историей. Раскраска германия – отличное дополнение к географии, общественным наукам, летнему обучению, изучению стран в новостях из-за пандемии и других целей.
Бесплатные раскраски германия для печати.
Знакомство с разными странами и культурами – увлекательное занятие для маленьких детей.После прочтения книг о Германии или исследования в Интернете эта раскраска станет отличным способом закрепить то, что они узнали. Для завершения просто скачайте файл
Немецкий лист раскраски и распечатайте страницу, которую хотите использовать.Германия Раскраска
Эти простые бесплатные раскраски без подготовки идеально подходят, чтобы помочь детям узнать больше о Германии. Просто распечатайте черно-белую раскраску, которую вы найдете ниже, и раскрасьте или украсьте, как хотите.Эту раскраску можно также ламинировать и использовать как коврик для пластилина или салфетку.
Германия для детей
В этом паке две раскраски. Одна из этих страниц содержит названия изображений, а другая – нет. Украшая эти страницы, дети узнают о:
- форма Страна Германия
- Бранденбургские ворота
- Немецкий дом
- как пишется название страны – Германия
- крендель
- пиво
- яблочный штрудель
- сосиски и квашеная капуста
- Рейхстаг
Раскрасьте страницы мелками, маркерами, цветными карандашами, гелевыми ручками и т. Д., Затем вырежьте их и используйте в записной книжке или на страницах записи заметок или создайте свою собственную мини-книгу Германии.
География для детейИщете дополнительные ресурсы и бесплатные рабочие листы для обучения студентов географии для детей? Вам понравятся эти раскраски, карты для печати, книги, занятия и игры:
США: урок для детей
Помогите детям узнать о великой стране Соединенных Штатов с помощью этих бесплатных печатных материалов и ресурсов:
Уроки истории для детейПосмотрите один из или МНОГИХ занимательных бесплатных уроков истории для детей
- Исследуйте американскую историю для детей, включая массу развлечений, практические занятия и бесплатные печатные издания
- Погрузитесь в историю Месопотамии, чтобы узнать о Гильгамеше
- 4-недельный урок для детей раннего возраста
- Узнайте о замках, рыцарях и многом другом в захватывающем «Средневековье для детей»
- Сделайте вигвам, найдите наконечники стрел, раскрасьте наши печатные книги и многое другое в уроках «Коренные американцы для детей»
- Урок « Колониальная Америка для детей» отправляет детей в путешествие обратно в первое постоянное поселение в Америке – Джеймстаун.Студенты узнают о колониальной жизни с большим количеством практических проектов, таких как поедание кашицы, постройка дома Wattle & Daub и создание оловянного фонаря, которые оживят поселение.
- Мы сделаем расширение на запад для детей живым для детей, поскольку они узнают факты о временном периоде примерно с 1783 по 1898 год. Помимо изучения троп Орегона, пони-экспресса, золотой лихорадки, трансконтинентальной железной дороги, студенты также научатся сопоставлять следы животных, наносить на карту США и узнавать о животных Северной Америки.
- Гражданская война для детей – учащиеся узнают о рабстве, знаменитых американцах времен Гражданской войны, знаменитых битвах и о том, как наша нация держалась вместе. Урок включает в себя распечатанные рабочие листы, картографические задания, настольную игру о гражданской войне для печати и многое другое!
- Узнайте о штатах США для детей – раскраски штатов, раскраски президентов, формы отчетов штатов, распечатки штатов и столиц и многое другое!
- Плакаты с историей вымпела для краткого обзора истории США
- Узнайте о бурных 1920-х годах для детей – книга для печати, чтобы читать, раскрашивать и учиться
- Ридер для детей Rosa Parks, чтобы раскрашивать и учиться
- Книжка-раскраска для детей «Мартин Лютер Кинг-младший», «Раскрашивай и учись»
- “Титаник для детей”. Читатель для раскрашивания и обучения
- Узнайте о бурных 1920-х годах для детей – книга для печати, чтобы читать, раскрашивать и учиться
- 1930-е годы для детей – книга для печати о золотом веке Голливуда, Великой депрессии для детей и многом другом, чтобы читать, раскрашивать и изучать
- Жизнь в 1940-е годы Америка для детей Читатель
- «Анна Франк для детей». Читатель, чтобы читать, раскрашивать и узнавать об этой еврейской девочке, которая жила за стеной в Голландии во время Второй мировой войны.
- 1950-е годы для детей. Читатель, чтобы раскрашивать, узнавать и читать о том, какой была жизнь в Америке в 1950 году
- “Жизнь в 1960-е годы для детей” Книга для печати, в которой можно читать, раскрашивать и узнавать о жизни в 1960-е годы
Немецкие раскраски
Перед загрузкой бесплатного пакета вы соглашаетесь со следующим:
- Этот набор предназначен только для личного использования и использования в классе.
Возможно, вас заинтересует эта простая книга: Я маленький? Bin ich klein? ( партнерская ссылка ) Эта книга на английском и немецком языках. Иллюстрации милые. 🙂
Ниже приведены несколько простых рабочих листов, которые я сделал для своих детей, когда мы перешли к немецкому глаголу «sein» (быть)… и проанализировали все местоимения (ich, du, er, sie, es, wir, ihr, Sie, sie ). Бесплатная азбука для детей: Это бесплатная загрузка с сайта willkommensabc.de Вы увидите оранжевую полосу с надписью: Laden Sie hier das kostenlose WillkommensABC herunter / download for free. If предлагает вам различные варианты загрузки (ePub3, Android App, Apple, pdf и т. Д.). Вы также можете щелкнуть изображение ниже, чтобы перейти прямо к pdf по адресу willkommensabc.de: Немецкие рабочие листы для начинающих: У меня также есть новые материалы на этом посте. Бесплатные рабочие листы по школьным материалам, телу, еде, времени и многому другому.
Бесплатные рабочие листы на немецком языке: Schulmaterial
Недавно я добавил игру Lesespiel в этот файл выше.Ребятам уже реально нравится ! На карточке предложен диалог, но вы можете изменить его или попросить детей задать другие вопросы, прежде чем отвечать. Например, “Ваша книга оранжевая?” “Да. «Я нашел вашу книгу!» – Конечно, по-немецки!
Есть похожая игра про болезнь / травму, которая есть в немецком пакете 1. У кого болит голова? … У меня болит голова… У кого насморк? и т. д.
Национальности:
Это немецкое устройство можно загрузить БЕСПЛАТНО.Щелкните здесь, чтобы загрузить этот БЕСПЛАТНЫЙ пакет: Немецкое подразделение – Национальности – Staatsangehorigkeit
Мы использовали карточки, которые вы видите выше, с людьми из нашего Немецкого пакета 1 ниже, чтобы спросить друг друга – откуда вы? Вы из Испании? и тому подобное в нашей разговорной практике.
Немецкие рабочие листы для начинающих:
Их можно найти на другом посту. 🙂
У нас есть несколько бесплатных карточек Weihnachtswörter – Christmas Words и соответствующих страниц на этом посте:
Больше немецких наборов листов!
Не забудьте заглянуть в наш Немецкий магазин , чтобы увидеть все немецкие единицы и пакеты, которые у нас есть!
Наши немецкие материалы: PDF скачиваний .
У нас более 25 немецких подразделений в pdf из семейства , weather или одежда , мероприятия и подпрограммы к комнатам и объектам в доме , транспорт , городские здания , вакансий / профессий , больница словарный запас и многое другое!
Даже сейчас (мы начали с немецкого, когда дети учились в начальной школе. Мои дети в настоящее время учатся в средней и старшей школе), мы все еще делаем много работы по наращиванию словарного запаса .Дети также работают над грамматикой, чтением и каждые две недели проводят устные презентации.
В нашем магазине German Store (или ниже) вы найдете три варианта комплектации:
German BUNDLE 1 включает 13 PDF-файлов! (Темы включают: die Familie , die Zahlen , die Farben , die Tage der Woche, die Monaten – die Jahreszeiten – das Wetter , Weihnachten , Winterwörter , Krankheiten – Schmerzen , Valentinstag )
German BUNDLE 2 охватывает такие темы, как Lebensmittel ; Ежедневно Распорядок , Работа по дому , Свободное время, das Haus Wortschatz; Natur und Landschaften ; Auf dem Land ; der Bauernhof ; Sommerwörter – Рабочие листы и мероприятия; Herbstwörter и Halloweenwörter ; Gegenteile – Прилагательное Противоположности
Немецкий НАБОР 3 охватывает такие темы, как Berufe (Профессии – Профессии), In der Stadt – Verkehrsmittel и Fahrzeuge – Gebäude , Tiere (Животные) , der Ozean – Unterwasserleben (Океан – Морская жизнь) и Körperteile (Части тела – страницы для изучения частей тела снаружи, а также внутри тела, таких как сердце, легкие и т. д.), Hausarbeit – Zeitadverbien (работа по дому – наречия времени)
Немецкий НАБОР 1 включает ВСЕ пакеты, перечисленные ниже (13 pdf)
Наборы немецких разговорных карточек: Семья, Одежда, Времена года / Погода, Зимние слова, Болезнь / Пострадание, День святого Валентина, Пасха / Весна
Щелкните здесь, чтобы увидеть, что входит: Немецкий пакет 1 Быстрый просмотр
German Bundle 1: 7,99 $
Наши немецкие материалы: PDF для скачивания . Не забудьте проверить свой адрес электронной почты PayPal , чтобы найти ссылку для загрузки!
German BUNDLE 1 включает 13 pdfs. См. Изображения ниже.
German BUNDLE 1
Не забудьте проверить свой адрес электронной почты PayPal , чтобы найти ссылку для загрузки!
Я начал делать карточки для разговоров и наборы для детей, поскольку мы много работали над их разговорной способностью.Мы много играли по ролям!
Мы использовали этот семейный набор * каждый день * во время нашей разговорной практики … чтобы поговорить о погоде, о том, как мы себя чувствуем, откуда мы, во что мы одеты, что мы делаем, и о том, о чем ! 🙂
Выучив основные слова для месяцев и времен года, мы сосредоточились на зимних словах.
Тогда имело смысл поговорить о болезни, простуде, насморке и т. Д.:
Вот некоторые из мероприятий, включенных в наш пакет одежды. (входит в немецкий комплект 1). Мы также много поиграли с этими материалами.
Недавно я добавил второй набор немецкой одежды, так как мы работали над окончаниями прилагательных. Этот набор цветной. Плюс, German Bundle 1 включает номера и цвета действий:
,и другие!
German BUNDLE 2
German BUNDLE 2 включает ВСЕ пакеты, перечисленные ниже
Щелкните здесь, чтобы увидеть, что входит: German Bundle 2 – Quick Preview или посетите немецкий магазин для получения дополнительной информации.