Снежная королева стихи: Зимние чудеса! Царство снежной королевы в стихах!

Содержание

Зимние чудеса! Царство снежной королевы в стихах!

Зимние чудеса! Царство снежной королевы в стихах!

Царство снежной королевы в стихах!

Красота зимней природы легла в основу создания прекрасных сказочных образов!

Здесь собраны лучшие стихи про Снежную королеву и царство Снежной королевы!

 

Стихи про Снежную королеву!

Я – Королева льда и снега,

Моё платье цвета неба.

Холод, стужа, вьюги –

Это мои слуги.

Но в душе я нежная.

Королева Снежная.

 

Стихи про Снежную королеву!

У Снежной королевы

одежды так белы,

Бриллиантами в караты

усыпаны они.

Из шубы Королевы – 

снежинки, словно пух,

Летят и кружат в танце –

захватывает дух.

Сама сидит и правит

конями, что в санях,

И кони белой тройки

копытом бьют в снегах.

У Снежной королевы

дыханье – сущий хлад,

Морозит без разбора –

нет дела стар иль млад.

Нет дела Королеве

вообще ни до кого,

Совсем не бьется сердце

холодное её.

 

Снежная королева стихи!

«Снежная Королева»

Пора зимы царит который век,

 В волшебном царстве Снежной Королевы.

 Там стелется ковром пушистый снег,

 И вьюги звонкой слышатся напевы.

 

 Она живет у  ледяной скалы,

 В величественном и хрустальном замке.

 В нем серебром расписаны полы,

 И окна блещут в изумрудных рамках.

 

 Без устали бегущие года,

 Над Королевой Снежною не властны.

 Она вовеки будет  молода,

 И внешностью загадочной прекрасна.

 

 На голове алмазный свод венца,

 Сверкают инеем ее ресницы,

 Белей снегов овал ее лица.

 И взор в  зеркальных блестках серебрится.

 

 Но вместо сердца лишь осколок льда,

 Едва ли стать ей преданной и нежной.

 Ее любовь сковали холода,

  Ей быть вовеки Королевой Снежной.

 

 Она для чувств открыться бы смогла,

 Когда б ее теплом души согрели.

 Но нет надежды отыскать тепла,

 Где веют леденящие метели….

 

Снежная королева стихи!

Снежная Королева

Рукавом махнула

И коврами нежными

Землю затянула.

 

Холодом неласковым

Лишь слегка вздохнула

И волшебной сказкою

В детство всех вернула,

 

Призвала на саночки

Городских детишек.

Красны, словно яблочки,

Щечки у мальчишек!

 

На ресницах девичьих

Замерли снежинки,

На губах застенчиво

Прыгают смешинки.

 

Визг и смех восторженный!

Вся в снегу одежда!

Сказкой заворожены,

Вспыхнули надежды:

 

Скоро, скоро праздники!

Скоро Новый Год!

Дед Мороз проказникам

Радость принесет!

 

Королева Снежная

Каю подмигнула…

Вот рукой поспешною

Санки развернула…

 

Миг! . И вдруг раздумала –

Кая пожалела!

Ветром колким дунула!

Снегом полетела!

 

Ринулась в целебницу –

Сердце леденить:

Ни к чему Волшебнице

Слишком доброй быть!

 

Снежная королева стихи!

Снежная Королева – я встретил тебя!

Ты же из зимнего, правда, огня.

Я поцелую. К тебе я прижмусь.

Страстной любовью к морозу напьюсь.

 

Сердце холодное – но то, не беда!

В сердце растают кубики льда…

Губы как льдинки, объятия хлад.

Стынет замёрзшей любви мармелад.

 

Снежная Девочка – знаю тебя!

Может быть море в тебе есть огня?

Иней на ногтях, бела вся как мел.

Дремлет, замёрзший во льдах Люцифер.

 

Снежная Королева – холодна постель.

Снежно на улице – всюду метель.

Искр серебрянных снежных не счесть.

Где ж огонёк в Королеве той есть?! .

 

Снежная Королева. Сурова зима.

Глыбища Льдинная сводит с ума.

Невеста нарядная – люта как снег.

Вот полюби ж ты её – Человек! .

 

Снежная Королева – взор словно лёд.

Сердце моё – Красотою берёт.

Вздох на исходе – ты выпит и пуст.

И под ногами от снега лишь хруст.

 

Цепи стальные на шею падут,

Холодом глаз снежных в омут сведут!

 

Снежная королева стихи!

У королевы снежной застыло сердце льдинкой,

 Холодный мир опасен для девичьих сердец.

 Она мальчишек губит, целуя, «по старинке»,

 Давно не ожидая в судьбе своей чудес.

 Все, как один, клянутся, что ей подарят вечность,

 Да только лгут, конечно, ведь им не привыкать.

 А после ждут, что с ними сыграют «в человечность»,

 Но там, где правит холод, тепла не отыскать.

 И бродит ледяная по свету королева

 Среди своих волшебных разбитых вдрызг зеркал.

 И губит, всё что может, направо и налево…

 Её когда-то Гердой любимый нежно звал.

 

Снежная королева стихи!

Там, на границе всех миров,

 Под белым небом безмятежным,

 Стоит среди безмолвных льдов

 Дворец для Королевы Снежной.

 

 Прекрасна как сама Луна,

 Она в нем бродит одиноко.

 Горда, бесстрастна, холодна

 И, словно ночь, душой жестока.

 

 Красой своей за годом год

 Она в Дворец безумцев манит,

 Но кто на ложе с ней взойдет,

 К утру лишь льдом застывшим станет.

 

 Для Королевы ночь – игра,

 А страсть – забава ледяная.

 Сердца влюбленных до утра

 Она пьянит, любви не зная.

 

 Но для нее наступит миг

 Исполнить волю книги судеб.

 И оживет вдруг снежный лик,

 И сердце поцелуй разбудит.

 

 Так Королева ждет и ждет

 ЕГО, кто ей судьбой назначен.

 А в сердце тает…тает лед,

 И Королева тоже…плачет.

 

Снежная королева стихи!

Плачет снежная королева в королевстве кривых зеркал,

 Беззащитная, слабая, нежная, покидая свой тронный зал.

 Просто женщина, просто плачет: почему так не повезло?

 Потому что ты королева, а вокруг суета и зло.

 

 Плачет снежная королева от предательства и обид,

 Плачет снежная королева, растеряв свой надменный вид.

 Чья та злоба и равнодушие из засады так больно бьют,

 Предают почему-то лучшие, и не лучшие предают.

 

 Плачет снежная королева, ей так шел серебристый смех.

 Плачет снежная королева, обижаясь на все и всех.

 И не льдинки, а жгучие слезы, на щеках оставляют след,

 Просто женщина горько плачет, зябко кутаясь в теплый плед.

 

 Просто женщина, просто больно, просто хочется все забыть,

 Наконец то вздохнуть спокойно, и опять королевой быть.

 Горечь слез на губах остынет, в душу снова придет покой,

 И печаль, как волна отхлынет от тебя, но уже другой.

 

Царство снежной королевы стихи!

Ох, неужто прикатила к нам зима, в конце концов?

 Всё вокруг преобразила, понастроила дворцов!

 Ах, ажурные снежинки закружили хоровод,

 Зазвенели тонко льдинки – вьюга пляшет и поёт!

 

 Я лечу, пурге навстречу, мчусь, сама себе твердя:

 “Ничего, ещё не вечер, стужа вылечит тебя!”

 Ртом ловлю холодный воздух, горстью снега щёки тру,

 Лишь из сердца колкий гвоздик… ну, ничем не уберу!

 

 На сверкающую льдинку я мечтательно гляжу,

 Там, внутри неё картинку я живую нахожу:

 За прозрачной гладкой гранью, идеально чист и строг,

 Освещаемый сияньем, виден царственный чертог!

 

 Трон стоит, на троне – Дева ослепительной красы…

 Разметала Королева белоснежные власы…

 Элегантные кристаллы, холод, чёткость и покой…

 Лучик света бродит вяло по огранке ледяной…

 

 Замороженный и томный, где – сверкнёт, а где – уснёт…

 Где – мерцает тускло, сонный… Где – бриллиантово блеснёт…

 Я завидую безмерно охлаждённому лучу:

 Отрешённой, эфемерной тоже очень стать хочу…

 

 В Царстве Снежной Королевы неприлична суета!

 Царство Вечной Снежной Девы, отвори свои врата!

 Разреши в твой жгучий холод окунуться поскорей!

 Дай постичь сенсорный голод, пробери же до костей!

 

 Охлади, блокируй страсти, сердце в льдину преврати!

 Заморозь мечты о счастье, дай застыть! Пусти ж, пусти!

 “Не пущу,” – смеётся Дева, – “Не хочу! С тобой свяжись –

 Царству Снежной Королевы точно уж тогда “не жизнь”!

 

 Та расплавишь все фигуры, ты растопишь лёд любой!

 Нет такой температуры, чтобы справилась с тобой…

 Не ищи здесь пятый угол! Лишь насплетничать позволь:

 Поступил с тобою худо разобидевшийся Тролль!

 

 Искажающий осколок в сердце он твоё вонзил…

 Потому обиден, колок, груб, уродлив и постыл,

 Отвратителен и гадок для тебя стал мир родной…

 Ничего, пройдёт припадок, ужас вытечет слезой,

 

 Сердце растворит осколок, прояснится мрачный ум:

 Потерпи, совсем недолог Троллькин мелочный триумф!

 Дам один совет-лекарство при кипучести такой:

 Для себя сама ты царство из своих ресурсов строй!

 

 Из избытка чувств и мыслей можно многое создать!!!

 Можно свой дворец возвысить, в нём правительницей стать…

 Эй, серчай! Кипи сильнее! Надоело? Отдохни,

 А потом – опять, смелее, думай, дёргайся, твори!”

 

 За совет – спасибо, Дева! За отказ – двойной поклон…

 Ты разумна, Королева, есть в твоих словах резон:

 Не смогу я малодушно и трусливо замерзать,

 Жизнь – прекрасна, только нужно научиться побеждать…

 

 Я ажурную снежинку, налюбуясь, растоплю…

 Сквозь мерцающую льдинку, я, прищурясь, посмотрю,

 Рассмеюсь… В ответ услышу твой хрустальный звонкий смех…

 Грудь смелее, легче дышит… Кружит вальсом белый снег…

 

Царство снежной королевы стихи!

Пора зимы царит который век,

В волшебном царстве Снежной Королевы.

Там стелется ковром пушистый снег,

И вьюги звонкой слышатся напевы.

 

Она живет у ледяной скалы,

В величественном и хрустальном замке.

В нем серебром расписаны полы,

И окна блещут в изумрудных рамках.

 

Без устали бегущие года,

Над Королевой Снежною не властны.

Она вовеки будет молода,

И внешностью загадочной прекрасна.

 

На голове алмазный свод венца,

Сверкают инеем ее ресницы,

Белей снегов овал ее лица.

И взор в зеркальных блестках серебрится.

 

Но вместо сердца лишь осколок льда,

Едва ли стать ей преданной и нежной.

Ее любовь сковали холода,

Ей быть вовеки Королевой Снежной.

 

Она для чувств открыться бы смогла,

Когда б ее теплом души согрели.

Но нет надежды отыскать тепла,

Где веют леденящие метели…

 

Царство снежной королевы стихи!

Царство снежной королевы 

Всё в алмазах, серебре,

Ветра гулкие напевы,

Скрип снежочка во дворе.

 

Мы не ждали, не гадали…

За ночь власть свою взяла

И мороз из дальней дали

Во владенья призвала.

 

Белоснежны покрывала,

Россыпь жемчуга на них.

Вьюга пела и плясала,

Только к ночи шум затих.

 

Ослепляет радость власти,

Их порывы не унять.

Смех зиме, а нам напасти…

Да пурге лишь благодать.

 

Закружилась, завертелась,

В танце бешеном, хмельном.

В подвенечное оделась.

Все преграды нипочём!

 

Очертила вмиг границы.

С полюсов до южных гор.

Есть раздолье веселиться

И стелить снегов ковёр.

 

До весны теперь владыка

И не смей ей возражать!

Дунет холодом и лыка

Ты не сможешь вмиг связать.

 

Самовластною хозяйкой,

Правит в замке ледяном

Власть покуда…Погуляй-ка!

Будешь плакаться потом.

 

Царство снежной королевы стихи!

Ледяного зеркала осколки

Разносили слуги по Земле,

А они – остры, внезапны, колки,

Превращались в льдинки на стекле.

Гордый лик красавицы надменной

Кая с Гердой разлучить помог.

Стал дворец её для Кая пленом,

С розами любви разбит горшок…

Но бесстрашно девочка шагала

Босиком по снегу… и она

Верила, надеялась и знала,

Что всегда любимому нужна!

Подбежала, обняла… и будто

Стала воплощеньем доброты.

Кай стал прежним в чудную минуту.

Ожили увядшие цветы.

И дворец рассыпался хрустальный.

Превратился он в кусочек льда.

Но осколки зеркала печально

По миру летают, как тогда.

В сердце у тебя такой осколок

Превратился в камень ледяной.

Безупречно симметричен, колок,

Он мешает встретиться со мной.

Он в глазах твоих –

Правом и левом.

Он прекрасно чувствует себя.

От какой Хрустальной Королевы

Этот след остался у тебя?

Кто тебя окутал в вечный холод,

Вместо сердца поместил кристалл?

Кто тебя, хоть ты красив и молод,

Так в любви вдруг разочаровал?

Этот лёд, как сильно б ни любила,

Не смогу одна я растопить!

В камень Королева превратила

Сердце, что не может не любить.

Лёд – он всех ожесточает, старит.

Много бед он совершил уже.

… Ходит по Земле прекрасный парень

С льдинкой вместо сердца на душе!

 

Царство снежной королевы стихи!

Я в царстве Снежной Королевы:

 Хрустальный замок изо льда,

 Снега направо и налево,

 Кругом – ни звука, ни следа.

 

 Над речкой мост резной сверкает,

 И лёд блестит, как зеркалА…

 Когда-то в этом царстве Кая

 Искала Герда… И нашла…

 

 Вокруг величье льда и снега!

 А  я средь этой красоты

 Тону в блаженной, сладкой неге

 И строю планы… А мечты

 

 Летят вперёд, всё дальше, выше!

 Уже рукою не достать…

 Но вдруг сквозь сон я голос слышу:

 «Любимая! Пора вставать!»

 

Царство снежной королевы стихи!

Царство Снежной Королевы,

Роз  звенящие кусты,

В облаках сверкает слева

Ледяной дворец беды.

 

Кружат облаком метели,

Запорошены следы.

Царство Снежной королевы

И бездушия черты.

 

Льда хрустального торосы,

Холод мантии мечты.

Тени призрачного плена,

Вечной узницы любви!

 

 

Зимние чудеса! Царство снежной королевы в стихах! Стихи про Снежную королеву!

Женский сайт: Я-самая-красивая.рф (www.i-kiss.ru)

Поделиться с друзьями в социальных сетях:

Другие новости:


  • Культурный империализм – культурный колониализм.
  • Интерсекциональность – теория пересечений.
  • Woke and Wokeism. Воук и Вокеизм. История вокеизма.
  • Клещевой энцефалит. Вирус клещевого энцефалита.
  • Радиевый институт. История Радиевого института.
  • Френч. Что такое френч. История появления френча.
  • Галифе. История галифе. Мода и галифе.
  • Циклическая теория. Циклические концепции и модели в космологии.
  • Рейтузы. Что такое рейтузы. История появления рейтуз.
  • Закон Хаббла. Закон Хаббла и его значение для астрономии.
  • Темная материя и темная энергия. Почему темные?
  • Взаимодействие галактик
  • Великий Аттрактор и движение галактик.
  • Циклы Миланковича и климатология. История открытия циклов Миланковича.
  • Не будите русского медведя!
  • Полис страхования ОСАГО: льготы для инвалидов 2-3 группы
  • Трибьют это!
  • Группа СерьГа! История и тексты популярных песен!
  • Меня лечил донецкий врач
  • LVMH – французская транснациональная компания.
  • Wrangler – Вранглер. История торговой марки Wrangler.
  • Росатом. История российской атомной отрасли.
  • Уран. Добыча урана. Урановые рудники в мире и России.
  • Бирдекель. История появления бирдекеля.
  • Реголит. Что такое реголит и зачем нужны его исследования?
  • Школа. История появления школы.
  • Сон и сновидения. Тайны снов.
  • Samsung Group. История компании Самсунг.
  • Gucci! История дома Гуччи!
  • Philips. История компании Филипс.
  • Panasonic Corporation. История компании Панасоник.
  • MAC cosmetics! История бренда!
  • Джентльмен и теория воспитания джентльмена Джона Локка.
  • Max Factor! История появления компании.
  • Maybelline New York. Все в восторге от тебя, а ты – от Maybelline!
  • Рыцари и рыцарское воспитание.
  • Спартанское воспитание.
  • Chanel – бренд от Коко Шанель.
  • Estee Lauder – история бренда и компании.
  • Пилинг и эксфолиация! В чем разница?
  • Clinique. История и особенности бренда.
  • Lancôme – история косметического бренда.
  • Менталитет. Что такое менталитет?
  • L’Oreal – история компании.
  • Блеск для губ. История появления блеска для губ.
  • Помада для губ. История губной помады.
  • Тушь для ресниц. История туши для ресниц.
  • Шампунь для волос. История появления шампуня. Виды шампуней.
  • Мыло. История появления мыла.
  • Бенгальские огни. Бенгальские свечи.
  • Елочные шары. История елочных шаров.
  • Биткойн. Платежная система и криптовалюта.
  • Майнинг. Майнинг криптовалют.
  • Алхимики и алхимия.
  • Суррогатное материнство. История суррогатного материнства.
  • Плеханов Георгий Валентинович. Биография.
  • Герцен Александр Иванович. Биография.
  • Гиды Мишлена.
  • Высокая кухня. История появления высокой кухни.
  • Репетитор английского языка для детей в Алтуфьево.
  • Репетитор английского языка для детей в Бибирево.
  • Репетитор английского языка для детей в Лианозово.
  • Репетитор английского языка для детей. Отрадное.
  • Репетитор английского языка для детей в Медведково.
  • Репетитор английского языка для детей. Владыкино.
  • Треккинг. Что такое трекинг?
  • Древлехранилище.
  • Древняя российская вивлиофика.
  • Российская академия наук
  • Петербургская академия наук
  • Талант и талантливость!
  • Новая политическая сила «Свободное Демократическое Общество».
  • Карантин
  • Изопрен продаем
  • Бутадиен 1,3 продаем.
  • Хобби
  • Необычные скульптуры мира! Удивительные скульптуры!
  • Сталин
  • Пандемия. Чем пандемия отличается от эпидемии.
  • Троцкий Лев Давидович
  • Эпидемия!
  • Ленин Владимир Ильич
  • Секс-роботы. Нужны ли они?
  • Бабочка Стеклянница (glasswing)!
  • Феромоны
  • Венценосный голубь!
  • Жанр. Определение и виды жанров.
  • Павлиноглазка Атлас!
  • День поцелуев! История появления дня поцелуев!
  • Зараза! Суть определения зараза!
  • Даосские сексуальные практики.
  • Цикл полового ответа.
  • Управление оргазмом!
  • Секс-куклы! История появления секс-кукл!
  • Инфекция. Виды инфекций и их характеристики.
  • Эспандеры. Виды эспандеров для спортивных занятий.
  • Коронавирус COVID-19 (Cоrona Virus Disease 2019).
  • Аппарат Илизарова. История аппарата Илизарова.
  • Грипп. Вирусы гриппа.
  • Вирусы и вирусология!
  • Общение. Средства общения.
  • Гиппократ. Отец медицины.
  • Авицена. Канон врачебной науки.
  • Alexandre Orlowsky – Орловский Александр
  • Сатураторы! Автоматы по продаже газированной воды.
  • Электрокардиостимулятор. История появления электрокардиостимулятора.
  • Топор – орудие труда.
  • Художник Леон Бакст.
  • Карандаш. История карандаша.
  • Художник Кустодиев Борис Михайлович. Картины и биография.
  • Ухудшение зрения. Причины. Гимнастика для глаз!
  • Разговоры влюбленных! Почему нельзя разговаривать с мужчиной о сексе!
  • Акулы! Самые опасные акулы! Где на вас может напасть акула!
  • Красивые девушки писают! Фото писающих девушек!
  • Осенние пейзажи Вячеслава Иванова.
  • Гигиеническая стрижка домашних животных в Москве. Гигиеническая стрижка собак в Москве.
  • Дизельное топливо первичка по России.
  • Экспресс-линька домашних животных в Москве.
  • История в Моде!
  • Художники сюрреалисты и их картины.
  • Конец света! Когда будет конец света?
  • Похудеть за неделю!
  • Бумажные снежинки! Снежинки из бумаги история возникновения!
  • Парадокс лжеца. В чем заключается парадокс лжеца.
  • Первая компьютерная мышь была сделана из дерева.
  • Мир микроорганизмов!
  • Новости из Парижа! Эйфелева башня летом выше!
  • Зачем женщины делают интимные стрижки?
  • Влагалище после родов.
  • Хотите выглядеть привлекательно! Займитесь сексом!
  • Восстановление фигуры после родов.
  • Убийцы секса! Этим вещам не место в спальне!
  • Обнаружены признаки измены мужа. Что делать?
  • Love Land – Земля Любви!
  • Шоу на новый год! Шоу дедов морозов и мастер класс игры на барабане!
  • Весенняя экспрессия под музыку живописи!
  • Барабанное шоу на светящихся барабанах и мастер класс игры на барабане.
  • Световые барабаны. Световое барабанное шоу в Москве.
  • Интерактив! Шоу на праздник! Шоу на корпоратив!
  • Стоит ли покупать картины современных российских художников?
  • Календарь. История календаря.
  • Рождество Христово! Когда родился Иисус Христос?
  • Средневековые шедевры в современной моде!
  • Моё покорение Олимпа!
  • Одевайся со вкусом!
  • Добавьте красок гардеробу!!
  • Финансы под каблуком!
  • Пермь приглашает в гости!
  • Сколько стоит современное искусство?
  • Вся правда об Израиле!
  • Итоги конкурса – Отражение впечатлений!
  • Слияние двух стихий “Haute-A-Porter”
  • Презентация капсульной коллекции ArtFlash&Staysee
  • Проект «Я модельер одежды!»
  • Митьки питерские и митьки московские!
  • Москва! Учим рисовать взрослых! Индивидуальные занятия живописью для взрослых!
  • Теория хаоса!
  • Люди будущего – космический человек!
  • Концепция Норберта Винера. Петля обратной связи и саморегулирование.
  • Ошибка, ошибки – error. Мир ошибок в нашей жизни.
  • Опыт и эксперимент! Опыт – experience! Эксперимент – experiment!
  • Русский язык и русская речь!
  • Идентификация. Процессы идентификации личности.
  • Символы императорской власти!
  • Суровый стиль! Художники сурового стиля!
  • Семь вещей, которые будут в моде всегда!
  • Стройная фигура!
  • Фитнес на улице! Фитнес на свежем воздухе!
  • Стажировка для студентов в Москве. Стажировки для студентов в Москве.
  • Анекдоты о сетевиках. Анекдоты про сетевиков.
  • Работа от работодателя! Работа для людей с высшим образованием!
  • Я рад тебя видеть! Я рада тебя видеть!
  • Хотите начать бизнес? Как начать свой бизнес?
  • Где много заработать. Где заработать много денег. Как заработать много денег.
  • Вакансии, работа, достойная зарплата!
  • Заходи сюда! Заходи сюда почаще!
  • Отель Марина Бэй Сэндс в Сингапуре!
  • День брюнеток! Праздник темноволосых красавиц!
  • Повороты судьбы!
  • Всемирный день поцелуя!
  • О любви и поцелуях!
  • Кто самый лучший?!
  • На крыльях таланта!
  • Разрешение конфликтов! Урегулирование конфликтов!
  • Счастливые привычки счастливых людей!
  • В долг! Давать в долг! Брать в долг!
  • Семья глазами ребенка!
  • Кристаллы воды и чудеса природы!
  • Интерес к сексу?
  • Я тебя люблю навсегда!
  • День любовников!
  • Зачем мужчине связи на стороне?
  • Джейсон Борн! Идентификация Борна!
  • «Стиляга» – «Hipsters»!
  • Идеальное оружие женщины!
  • Вакцинопрофилактика! Вакцинация! За и против!
  • Холестерин. Лишний холестерин разрушает ваше здоровье.
  • ВИЧ – вирус иммунодефицита человека!
  • Вампиры! Верить ли в вампиров?
  • Международный женский день – 8 марта!
  • Художник Владимир Рябчиков
  • Здоровым будь!
  • British macho! Британский мачо!
  • О, боже, какой мужчина!
  • Концертные программы!
  • Детское роли шоу!
  • Для любителей фантастических историй!
  • Лучшая профилактика это предусмотрительность!
  • Аватар – avatar! Аватара легенда!
  • Танец Злой птицы – Angry Bird’s dance!
  • Стимпанк и Паропанк!
  • Ophelia Overdose! Офелия Овердос!
  • Будьте осторожны за рулем!
  • Косплей! Cosplay!
  • Формула счастья!
  • Тверк танец! Тверкинг!
  • Искусство создания эротических образов и забав!
  • Это лучше делать с мужчиной!
  • Активный образ жизни и ваша фигура!
  • Эй, небо сними шляпу!
  • Проводница Сердючка объявляет пожарную тревогу!
  • Маленькое черное платье!
  • Боди одежда! Bodysuit!
  • Пэстис – Pastease! Все для любимых мужчин!
  • Любите себя и стоматолога!
  • Я люблю жизнь!
  • 7 веских причин для похудения!
  • Что делать, если вас или ваших детей укусила собака!
  • Проблемы сексуальной апатии!
  • Что такое спермограмма ?
  • А я как прыгну!
  • У нас свои законы общения
  • Джаз банд на кухне
  • Все мы невесты
  • Со мной все краски радуги
  • По следам бога
  • Электроник
  • Средиземноморская диета и её секреты!
  • Клещ и клещевая опасность!
  • Голливуд отдыхает! И коламбия-пикчерз тоже!
  • 11 очень известных моделей плюс
  • Звездный путь Эшли Грэм
  • Алла Михеева и ее коллекция вечерних платьев
  • Хорошая ведьма
  • 31 мая – Всемирный день блондинок!
  • Женская мода в российской империи
  • Рейтинг российских телеканалов и телепрограмм
  • Дети – Цветы Жизни!
  • Будь уверена в себе!
  • Хочу стать искусной любовницей!
  • Гламур в моде – Шок мода
  • Ученые рассказали, что может спасти от инсульта
  • Масло лаванды омолаживает кожу
  • Мода 100 лет за 100 секунд
  • Аббатство Даунтон. 5 сезон
  • Боди-арт
  • Раскрашиваем тело

Стихи про Снежную Королеву (1-2, 3-4, 5-6 лет). Новогодние стихи про Снежную Королеву

Стихи

про Снежную Королеву для детей 1-2 года

Песцовую шубку накинув на плечи,
Вдоль улиц московских свернула налево,
Но может заметили б, если не вечер
Слезинки – алмазики у Королевы
На черных ресницах беззвучно дрожжали
Как дождь на иголках в смерканье дневное;
Подумали – да, но почти-что сказали:
Наверно и сердце у ней ледяное.
Застыли в ресницах колючие слезы,
Да – в лед обратятся, да – руки-ледышки,
Кто вас ненавидеть заставил морозы?
Зачем же читали вы глупые книжки?
Она ледяною была, но любила,
Она – Королева, но тоже страдает,
Разбитое сердце – хоть льдинкою было,
Но все же растает, как пить дать, растает…

Стихи

про Снежную Королеву для детей 2-3 года

Вечер. Возглас. Ветер злится.
Буря близко. В сердце боль.
Зеркало смогло разбиться,
Чары черны – чертов тролль.

Чуждый чистым чарам счастья,
Кай кипит как кипяток.
На дворе всегда ненастье,
Эпохальный эпилог.

Мчится взморьем, мчится морем,
С Королевой Снежной он.
Месяц матовый взирает,
Месяц горькой грусти полн.

Умер вечер. Ночь чернеет.
Ропщет море. Мрак растет.
Герда гордо одолеет
Все! И всех в конце спасет.

Стихи

про Снежную Королеву для детей 3-4 лет

В замке снежной королевы стены изо льда.
Не шумят в саду деревья, не журчит вода.
Замороженные травы, листья и плоды,
В бриллиантовой оправе мерзлые цветы.

Все спокойно в замке белом – блеск и тишина.
В зале тронном королева все сидит одна.
Как прекрасна королева! Глаз не отвести !
Красивее в свете целом девы не найти!

Но в груди не бьется сердце – лишь кусочек льда.
Не любило, не болело сердце никогда.
Кошка белая Снежинка рядышком лежит.
У хрустального окошка соловей сидит.

Замороженная птица песен не поет,
В клетке бело-серебристой зерен не клюет.
Замело пути-дороги, к замку не пройти.
Злые бури и сугробы встанут на пути.

Но спокойно, терпеливо королева ждет,
Что приедет принц красивый и ее спасет.
Все любовью он согреет – царство оживет !
Или сам закаменеет, превратится в лед …

Стихи

про Снежную Королеву для детей 4-5 лет

Пора зимы царит который век,
В волшебном царстве Снежной Королевы.
Там стелется ковром пушистый снег,
И вьюги звонкой слышатся напевы.

Она живет у ледяной скалы,
В величественном и хрустальном замке.
В нем серебром расписаны полы,
И окна блещут в изумрудных рамках.

Без устали бегущие года,
Над Королевой Снежною не властны.
Она вовеки будет молода,
И внешностью загадочной прекрасна.

На голове алмазный свод венца,
Сверкают инеем ее ресницы,
Белей снегов овал ее лица.
И взор в зеркальных блестках серебрится.

Но вместо сердца лишь осколок льда,
Едва ли стать ей преданной и нежной.
Ее любовь сковали холода,
Ей быть вовеки Королевой Снежной.

Она для чувств открыться бы смогла,
Когда б ее теплом души согрели.
Но нет надежды отыскать тепла,
Где веют леденящие метели….

Стихи

про Снежную Королеву для детей 5-6 лет

Там, на границе всех миров,
Под белым небом безмятежным,
Стоит среди безмолвных льдов
Дворец для Королевы Снежной.

Прекрасна как сама Луна,
Она в нем бродит одиноко.
Горда, бесстрастна, холодна
И, словно ночь, душой жестока.

Красой своей за годом год
Она в Дворец безумцев манит,
Но кто на ложе с ней взойдет,
К утру лишь льдом застывшим станет.

Для Королевы ночь – игра,
А страсть – забава ледяная.
Сердца влюбленных до утра
Она пьянит, любви не зная.

Но для нее наступит миг
Исполнить волю книги судеб.
И оживет вдруг снежный лик,
И сердце поцелуй разбудит.

Так Королева ждет и ждет
ЕГО, кто ей судьбой назначен.
А в сердце тает…тает лед,
И Королева тоже…плачет.

Отзывы

Добавить

Стихи про Снежную Королеву | Стихи

Давно забыты те года,
Когда любовь во мне играла.
И не осталось и следа.
Я все на холод променяла.
Я заморозила любовь.
Потом разбила чувства в льдинки.
И вместе с ней застыла кровь,
Оставив тусклые картинки.
Не стало памяти о ней,
Лишь только след, что что-то было.
Я в спальне ледяной своей
Лишь смутно помню что любила.
Но нет тревожных больше снов.
Метель давно уж присмерела.
Живу давно я без оков.
Живу я Снежной Королевой.

Поспелова Мария

У Снежной королевы
одежды так белы,
Бриллиантами в караты
усыпаны они.
Из шубы Королевы —
снежинки, словно пух,
Летят и кружат в танце —
захватывает дух.
Сама сидит и правит
конями, что в санях,
И кони белой тройки
копытом бьют в снегах.
У Снежной королевы
дыханье — сущий хлад,
Морозит без разбора —
нет дела стар иль млад.
Нет дела Королеве
вообще ни до кого,
Совсем не бьется сердце
холодное её.

Ткачёва Вероника

Снежная Королева
Рукавом махнула
И коврами нежными
Землю затянула.
Холодом неласковым
Лишь слегка вздохнула
И волшебной сказкою
В детство всех вернула,
Призвала на саночки
Городских детишек.
Красны, словно яблочки,
Щечки у мальчишек!
На ресницах девичьих
Замерли снежинки,
На губах застенчиво
Прыгают смешинки.
Визг и смех восторженный!
Вся в снегу одежда!
Сказкой заворожены,
Вспыхнули надежды:
Скоро, скоро праздники!
Скоро Новый Год!
Дед Мороз проказникам
Радость принесет!
Королева Снежная
Каю подмигнула…
Вот рукой поспешною
Санки развернула…
Миг!.. И вдруг раздумала —
Кая пожалела!
Ветром колким дунула!
Снегом полетела!
Ринулась в целебницу —
Сердце леденить:
Ни к чему Волшебнице
Слишком доброй быть!

Шкавронская Галина

В замке Снежной Королевы стены изо льда.
Не шумят в саду деревья, не журчит вода.
Замороженные травы, листья и плоды,
В бриллиантовой оправе мерзлые цветы.

Все спокойно в замке белом — блеск и тишина.
В зале тронном королева все сидит одна.
Как прекрасна королева! Глаз не отвести!
Красивее в свете целом девы не найти!

Но в груди не бьется сердце — лишь кусочек льда.
Не любило, не болело сердце никогда.
Кошка белая Снежинка рядышком лежит.
У хрустального окошка соловей сидит.

Замороженная птица песен не поет,
В клетке бело-серебристой зерен не клюет.
Замело пути-дороги, к замку не пройти.
Злые бури и сугробы встанут на пути.

Но спокойно, терпеливо королева ждет,
Что приедет принц красивый и ее спасет.
Все любовью он согреет — царство оживет!
Или сам закаменеет, превратится в лед…

У Снежной королевы изысканное платье,
Которое прабабка связала из пурги,
У Снежной королевы холодные объятья,
Искусанные губы и верные враги.

У Снежной королевы простуженная свита
И полный дом ненужных, непрошеных гостей,
Но ледяное сердце, как зеркало разбито
На тысячу осколков, на тысячу частей.

У Снежной королевы в запасе только бури,
Обиды и метели, картины на стекле,
Но поздно или рано опять ее погубит
Придуманная сказка о Снежном короле.

Бушуева Е.

*****

Пора зимы царит который век,
В волшебном царстве Снежной Королевы.
Там стелется ковром пушистый снег,
И вьюги звонкой слышатся напевы.

Она живет у ледяной скалы,
В величественном и хрустальном замке.
В нем серебром расписаны полы,
И окна блещут в изумрудных рамках.

Без устали бегущие года,
Над Королевой Снежною не властны.
Она вовеки будет молода,
И внешностью загадочной прекрасна.

На голове алмазный свод венца,
Сверкают инеем ее ресницы,
Белей снегов овал ее лица.
И взор в зеркальных блестках серебрится.

Но вместо сердца лишь осколок льда,
Едва ли стать ей преданной и нежной.
Ее любовь сковали холода,
Ей быть вовеки Королевой Снежной.

Она для чувств открыться бы смогла,
Когда б ее теплом души согрели.
Но нет надежды отыскать тепла,
Где веют леденящие метели…

*****

В белом убранстве твой мир леденелый,
Льды и снега — прячут стены дворца…
Там твоя жизнь, о Снегов Королева,
Вечность замёрзшая, сон без конца…

Сердце твоё — равнодушное к боли,
Сердце твоё — безразлично к любви…
Рядом с тобой — поражение воли,
Свет твоих глаз — ледяные огни…

Кто ты, как это с тобою случилось?
Как же ты стала владычицей льда?
Тайну открой, расскажи, сделай милость,
Разве не знала любви никогда?

Ты так прекрасна, в алмазной короне,
Ты так стройна в белоснежной парче,
Чистым цветком восседаешь на троне,
Вьюга морозная спит на плече…

Молча ты смотришь, лёд — не молчанье…
Жду я ответа… Чуть слышимый звук —
Шёпот свистящий — ветра дыханье…
Сердцу — открытие истины вдруг!..

Время забытое — жизнь человека,
Сердце забытое — билось в груди,
Принца ждала, что добился успеха,
Только ему — обещанье любви!

Были влюблённые — всех отвергала…
Принца ждала — сердце стыло в груди…
И дождалась… Ледяного Шакала…
«Всё что имею, со мной раздели!»…

Знаешь теперь ты — плохая замена
Пылкому сердцу разумный расчёт…
Холод душевный выбелил стены,
Мёртвое сердце — уже не умрёт…

Грёзы поэта — иллюзии смелы,
Миг пробужденья — в стихе, навсегда —
В краешке глаза самой королевы
Крохотной льдинкой застыла слеза…

Горляк Сергей

Стихи к костюму Снежная Королева

Войте, вьюги!
Падай, снег!
Мчитесь вдаль, метели!
Наряжайте в белый мех
Вековые ели!
Всё, куда я ни взгляну,
Будет в ледяном плену
Вечно!
И отныне все вы
В царстве Снежной Королевы!

Емельянова Олеся

*****

У Снежной королевы
одежды так белы,
Бриллиантами в караты
усыпаны они.
Из шубы Королевы —
снежинки, словно пух,
Летят и кружат в танце —
захватывает дух.
Сама сидит и правит
конями, что в санях,
И кони белой тройки
копытом бьют в снегах.
У Снежной королевы
дыханье — сущий хлад,
Морозит без разбора —
нет дела стар иль млад.
Нет дела Королеве
вообще ни до кого,
Совсем не бьется сердце
холодное её.

Ткачёва Вероника

*****

…В короне бриллиантовой, с глазами, как янтарь
В дохе своей блистающей, сурова, как январь.
По белоснежным улицам промчится вдоль домов,
Кто с Королевой встретится, не избежит оков.
Своим волшебным посохом коснётся налету
И превратит в снежиночку и пустит по ветру.
А ветер заколдованных уносит быстро вдаль
В её дворец сверкающий, похожий на хрусталь.
Всю ночь она по городу гуляет до утра
Боятся её взрослые, а также детвора
Ведь если кто понравится она так не уйдёт
И в царство своё снежное, с собою уведёт…

Почуева Людмила

Я — Королева льда и снега,
Моё платье цвета неба.
Холод, стужа, вьюги —
Это мои слуги.
Но в душе я нежная.
Королева Снежная.

Сучилова Анна

*****

С дикого морского брега
Прилетела к вам сюда
Повелительница снега,
Повелительница льда!
Там ветра мне песни пели,
И ночами при луне
Платье белое метели
Шили-вышивали мне.
Заплетали из снежинок
Вьюги чудо-кружева.
Для меня венец из льдинок
Сам кузнец-Мороз ковал.
Нет на белом свете девы
Краше Снежной Королевы!

Емельянова Олеся

Я Снежная Королева
К Вам на праздник прилетела,
Кая с Гердой пригласила,
И подарки не забыла!

Лимонова Наталья

Детские стихи про Снежную Королеву

Короткие:

Я Снежная Королева
Н. Лимонова

Я Снежная Королева
К Вам на праздник прилетела,
Кая с Гердой пригласила,
И подарки не забыла!

Снежная Королева
Сучилова Анна

Я – Королева льда и снега,
Моё платье цвета неба.
Холод, стужа, вьюги –
Это мои слуги.
Но в душе я нежная.
Королева Снежная.

Средние:

Про Снежную Королеву
Н. Иванова

У Снежной королевы
Такая вот беда:
У всех – сердечко слева,
У ней – кусочек льда.

Но сегодня – не сурова
Королева Снежная,
В Новый год я – вот вам слово! –
Королева нежная!

Снежная Королева

Не смотри так пугливо,
Я божественно красива,
Тебя в щечку поцелую,
А теперь еще в другую.

Я – Королева снежная,
Очень-очень нежная,
Королева всех снегов,
За мной ты следовать готов?

Снежная Королева
О. Емельянова

Войте, вьюги!
Падай, снег!
Мчитесь вдаль, метели!
Наряжайте в белый мех
Вековые ели!

Всё, куда я ни взгляну,
Будет в ледяном плену
Вечно!
И отныне все вы
В царстве Снежной Королевы!

Длинные:

Снежная королева
Елена Бушуева

На Снежной королеве изысканное платье,
Которое прабабка связала из пурги,
У Снежной королевы холодные объятья,
Искусанные губы и верные враги.

У Снежной королевы простуженная свита
И полный дом ненужных непрошеных гостей,
Но ледяное сердце, как зеркало разбито,
На тысячу осколков, на тысячу частей.

У Снежной королевы в запасе только бури,
Обиды и метели, картины на стекле,
Но поздно или рано опять ее погубит
Придуманная сказка о Снежном короле.

Снежная Королева
О. Емельянова

С дикого морского брега
Прилетела к вам сюда
Повелительница снега,
Повелительница льда!

Там ветра мне песни пели,
И ночами при луне
Платье белое метели
Шили-вышивали мне.

Заплетали из снежинок
Вьюги чудо-кружева.
Для меня венец из льдинок
Сам кузнец-Мороз ковал.

Нет на белом свете девы
Краше Снежной Королевы!

Песня Снежной королевы
Любовь Окунева

Я снежная дама, я зла и упряма, меня просто не проведешь,
Морожу я сразу и сердце и разум, и ты от меня не уйдешь,
Здесь снега по пояс, здесь северный полюс, и, видимо, климат таков,
Живут здесь на льдинах одни лишь пингвины, и нет ни друзей, ни врагов.

Припев: И хоть я снежная королева снежная,
Но очень нежная, ну очень нежная.

С душою грешною, немного грешною, обидеть всяк готов.
Но только снег кругом, ну прям ни встать, ни сесть.
И снова подо льдом в обед сосульки есть,
Ну с кем дружить-то здесь, кого любить-то здесь, среди холодных льдов.

Припев: И хоть я снежная королева снежная,
Но очень нежная, ну очень нежная.

Вы скажете: – Здрасьте. От собственной власти устала она, ну и что ж?
– Вниманье! Минутку, все это не шутки, не очередной выпендреж,
Еда мне невкусна, мне скучно и грустно и некому руку подать,
Я правлю, и все же мне хочется тоже все это подальше послать.

Припев: И хоть я снежная королева снежная,
Но очень нежная, ну очень нежная.

Гиганты:

Снежная Королева
Ткачёва Вероника

У Снежной королевы
одежды так белы,
Бриллиантами в караты
усыпаны они.

Из шубы Королевы –
снежинки, словно пух,
Летят и кружат в танце –
захватывает дух.

Сама сидит и правит
конями, что в санях,
И кони белой тройки
копытом бьют в снегах.

У Снежной королевы
дыханье – сущий хлад,
Морозит без разбора –
нет дела стар иль млад.

Нет дела Королеве
вообще ни до кого,
Совсем не бьется сердце
холодное её.

В замке снежной королевы
Любовь Панасюк

В замке снежной королевы стены изо льда.
Не шумят в саду деревья, не журчит вода.
Замороженные травы, листья и плоды,
В бриллиантовой оправе мерзлые цветы.

Все спокойно в замке белом – блеск и тишина.
В зале тронном королева все сидит одна.
Как прекрасна королева! Глаз не отвести !
Совершенней в свете целом девы не найти!

Но в груди не бьется сердце – лишь кусочек льда.
Не любило, не болело сердце никогда.
Рядом – снежным комом -кошка.Больше нет друзей.
У хрустального окошка – тихий соловей.

Замороженная птица песен не поет,
В клетке бело-серебристой зерен не клюет.
Замело пути-дороги, к замку не пройти.
Злые бури и сугробы встанут на пути.

Но спокойно, терпеливо королева ждет,
Что приедет принц красивый и ее спасет.
Все любовью он согреет – сказка оживет !
Или сам закаменеет, превратится в лед

В стране волшебной Снежной Королевы
Дайм Смайлз

Пора зимы царит который век,
В стране волшебной Снежной Королевы.
Там стелется ковром пушистый снег,
И вьюги звонкой слышатся напевы.

Она живет у ледяной скалы,
В величественном и хрустальном замке.
В нем серебром расписаны полы,
И окна блещут в изумрудных рамках.

Без устали бегущие года,
Над Королевой Снежною не властны.
Она вовеки будет молода,
И внешностью загадочной прекрасна.

На голове алмазный свод венца,
Сверкают инеем ее ресницы,
Белей снегов овал ее лица.
И взор в зеркальных блестках серебрится.

Но вместо сердца лишь осколок льда,
Едва ли стать ей преданной и нежной.
Ее любовь сковали холода,
Ей быть вовеки Королевой Снежной.

Она для чувств открыться бы смогла,
Когда б ее теплом души согрели.
Но нет надежды отыскать тепла,
Где веют леденящие метели…

Снежная Королева
Алми

Снежная Королева — я встретил тебя!
Ты же из зимнего, правда, огня.
Я поцелую. К тебе я прижмусь.
Страстной любовью к морозу напьюсь.

Сердце холодно — но то, не беда!
В сердце растают кубики льда…
Губы как льдинки, объятия хлад.
Стынет замёрзшей любви мармелад.

Снежная Девочка — знаю тебя!
Может быть море в тебе есть огня?
Иней на ногтях, бела вся как мел.
Дремлет, замёрзший во льдах Люцифер.

Снежная Королева — холодна постель.
Снежно на улице — всюду метель.
Искр серебрится снежных не счесть.
Где ж огонёк в Королеве той есть?!.

Снежная Королева. Сурова зима.
Глыбища Льдинная сводит с ума.
Невеста нарядная — люта как снег.
Вот полюби ж ты её — Человек!..

Снежная Королева — взор словно лёд.
Сердце твоё — Красотой он берёт.
Вздох на исходе — ты выпит и пуст.
И под ногами от снега лишь хруст.

Дочерь Стальная — Небес глубина,
Вот, ты какая Красавица Дна!
Холода пасти и волка оскал,
Взгляд вьюжной страсти, что душу ласкал.

Цепи стальные на шею падут,
Холодом глаз снежных в омут сведут.

КОРОЛЕВА СНЕЖНАЯ

Хрустальный домик на углу,
В нем круглый год зима.
Хрустальный домик на углу,
А в нем живет сама…

Веселая,
Румяная,
Добрая, нежная –
Королева снежная!

Другой волшебницы такой
На свете не найти:
Июльский жаркий день любой
В морозный превратит

Веселая,
Румяная,
Добрая, нежная –
Королева снежная!

Тому, кто в гости к ней придет
Волшебною тропой,
Зимы кусочек подает
В обертке золотой

Веселая,
Румяная,
Добрая, нежная –
Королева снежная!

Известно даже малышу:
Вкуснее блюда нет,
Всегда добавку я прошу,
Смеется мне в ответ

Веселая,
Румяная,
Добрая, нежная –
Королева снежная!

Добрая Снежная Королева
Шкавронская Галина

Снежная Королева
Рукавом махнула
И коврами нежными
Землю затянула.

Холодом неласковым
Лишь слегка вздохнула
И волшебной сказкою
В детство всех вернула,

Призвала на саночки
Городских детишек.
Красны, словно яблочки,
Щечки у мальчишек!

На ресницах девичьих
Замерли снежинки,
На губах застенчиво
Прыгают смешинки.

Визг и смех восторженный!
Вся в снегу одежда!
Сказкой заворожены,
Вспыхнули надежды:

Скоро, скоро праздники!
Скоро Новый Год!
Дед Мороз проказникам
Радость принесет!

Королева Снежная
Каю подмигнула…
Вот рукой поспешною
Санки развернула…

Миг!.. И вдруг раздумала –
Кая пожалела!
Ветром колким дунула!
Снегом полетела!

Ринулась в целебницу –
Сердце леденить:
Ни к чему Волшебнице
Слишком доброй быть!

Снежная Королева

Метель словно мантия вьется за ней,
И шесть ослепительно-белых коней
Везут ее сани из чистого льда
Со скоростью снежного вихря сюда.

Как рой, над санями снежинки кружат:
Где самая гуща — там их госпожа,
В алмазной короне и шубе, она —
Бела и прекрасна, но так холодна!

Глаза Королевы, как звезды, горят,
И льдинки, поверх ее шубы, звенят.
Ветра ледяные свистят за спиной,
А след заметает поземкой шальной.

Спешит она с Крайнего Севера к нам,
Дворец Королевы находится там…
Огромные залы из снега и льда,
Безмолвье и вечная мерзлота…

Спешит Королева, ведь надо успеть
Сковать реки льдом и снегами одеть
Леса и поля, сёла и города…
Их — много, ну а Королева — одна.

— Но мы тебе рады, не будь к нам строга!
Пускай прилетает к нам вьюга-пурга,
Мороз разукрасит в окошке стекло, —
Не страшен мороз, если дома тепло!

Чтоб в о́кна на двор посмотрели с утра —
А там по колено сугробы, ура!
И двор наш, и город стал празднично бел,
И вот уже кто-нибудь лыжи надел…

Чтоб санки мы взять поскорее могли —
И с горки — почти не касаясь земли —
Промчаться, с размаха врезаясь в сугроб,
Чтоб снег полетел во все стороны! Чтоб

Во двор высыпа́ла гурьбой детвора,
Играла в снежки и кричала: «Ура!
Ура! К нам зима наконец-то пришла!»
И Нового Года, как чуда, ждала.

Отпусти и забудь (песня Эльзы из м/ф “Холодное сердце”)

Метели укроют склоны горных вершин
И белым-бела земля,
Безмолвное королевство,
королевой стала я…
А ветер стонет и на сердце ураган…
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно все!

ПРИПЕВ:

Отпусти и забудь,
Что прошло – уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм –
Холод всегда мне был по душе.

А я бегу все выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу –
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!…

ПРИПЕВ:

Отпусти и забудь,
Этот мир из твоих грез.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слез.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм…

Искриться воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лед,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я все забыть.

ПРИПЕВ:

Отпусти и забудь!
И на небо лети зарей!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм –
Холод всегда мне был по душе!

Отпусти и забудь (м/ф”Холодное сердце”)

Холодное сердце – песня «Отпусти и забудь»


СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

Обновлено: 29.11.2018 12:55

Снежная королева. Сказка в стихах. ~ Поэзия (Стихи для детей)

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА,
по мотивам одноимённой сказки
Г.Х.Андерсена.

ГЛАВА ПЕРВАЯ.
ЗЕРКАЛО И ЕГО ОСКОЛКИ.

Юный друг мой, в сказку дверь
Приоткроем. И, конечно ж,
Будем больше, чем теперь,
Знать о тайнах жизни вечной.

Огонёк живой свечи
Усладит твоё вниманье,
Запоют дрова в печи…
Что ж, начнем повествованье?..

Жил да был на свете Тролль,
Воплощенье тёмной силы,
Сущий Дьявол, Зло и Боль.
И однажды смастерил он

Зеркало, под настроенье,
С безобразным отраженьем
Всей действительности. В нём,
В хитром зеркале кривом,

Всё прекрасное, благое
Бесконечно уменьшалось.
Безобразное и злое –
Выделялось, и кривлялось,

И казалось ещё хуже.
А ландшафты – просто ужас!
Прелесть рощ в коврах зелёных
Стала, как шпинат варёный.

Люди – жалкие уродцы,
Без лица, без живота,
С явным Злом имели сходство.
Вместо душ благочестивых,
Мыслей, добрых и красивых,
Отражалась Пустота…

Заменяла всё гримаса,
Черной Глупости подстать,
Как бесформенная масса…
Тролль не мог не хохотать,

Радуясь своей затее,
А его ученики
(Своя школа у Злодея),
Дьяволята-шустряки,

Те глазели, как на чудо,
На то зеркало, повсюду
С ним носились. С восхищеньем
Говорили: «Вот сейчас
Можно видеть без прикрас,
В настоящем освещенье
Целый мир и всех людей…

Ни одной страны на свете,
Ни лесов и ни полей,
Не осталось, где бы эти
Дьяволята-шустряки
С зеркалом не побывали…
Отраженья ж излучали
Искаженный взор тоски…

Напоследок им добраться
Захотелось до небес,
Над Святыми посмеяться,
Доказать что Бог – Сам Бес.

Но, чем выше поднимались,
Застревали в облаках,
Рожи в зеркале кривлялись,
Оно корчилось в руках,

От гримас перекосилось
И вдруг вырвалось из рук,
Полетело и разбилось
Вдребезги, взорвав испуг

Миллиардами осколков,
Натворивших массу бед…
Те осколки, что иголки,
Что песчинки, тяжкий след

Оставляли, попадая
Навсегда в сердца, в глаза,
Ослепляя, охлаждая
Веру в доброту. Слеза

Никого не удивляла
И не трогала совсем.
Пустота в сердцах гуляла,
Холод властвовал над всем.

Человек с таким осколком
Видел всё наоборот,
Мыслил только кривотолком,
Чаще – задом наперёд,

Подмечал в вещах дурное,
В черством сердце зло таил.
Глаз, как зеркало кривое,
Его свойства все хранил…

Ну а коль осколок в сердце
Попадал – совсем беда…
Сердце было уж не сердце,
А кусок холодный льда.

Тролль в восторге!..
Хохотал он
Аж до колик. Вот успех!..
Как приятно щекотал он!..
Миллион осколков тех

В мире всё ещё летало,
Нанося смертельных ран
Сотни тысяч, точно жалом
Сея холод, зло, обман,
Болью души растревожив…

Про детей, за стихом стих,
Мы историю продолжим
И послушаем о них…

ГЛАВА ВТОРАЯ.
МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА.

В старом городе, в гуще домов и людей,
Где под крохотный садик землицы клочочек
Отыскать мудрено, жили двое детей,
И у них садик был, как цветочный горшочек.

Они не были вовсе друг с дружкой в родстве,
Но любили друг друга, как братец с сестрицей,
И порхало их детство в весенней листве
Счастьем чистых мгновений, доверчивой птицей.

Их родители жили в мансардах домов,
Кровли где почти вместе краями сходились…
Под навесами кровель, на дне желобов,
Водосточных, цветы в длинных ящиках вились,

Опускаясь зеленой гирляндой вьюнов,
Хлесткой кистью гороха сплетаясь с ветвями
Белых лилий и цепких колючих кустов
Белых роз, что глядели в окошко цветами.

Для детей были ящики так высоки,
Что с земли бы до них никогда не добраться.
И родители, чистой души добряки,
Позволяли им часто на крыше встречаться.

Среди роз детям нравилось тихо сидеть
На скамеечке, в дебрях таинственной сказки,
Слушать голос пчелиный и с радостью зреть,
Как играют в росинках веселые краски…

А зимою цветы примерзали к стеклу,
В бесконечном сплетенье, морозным узором…
Лишь в проталинках круглых, в тоске по теплу,
Друг на друга глядели два маленьких взора…

Растекалось тепло от нагретых монет,
В снежных окнах глядели, как искорки, глазки,
Наблюдали снежинок чудесный балет
Кай и Герда, из нашей таинственной сказки…

Если летом они за один лишь прыжок
Вмиг могли очутиться в гостях друг у друга,
То зимою все крыши засыпал снежок,
Белым роем пчелиным завихрила вьюга…

«Есть у них Королева, у беленьких пчел?..»
(Мальчик знал – есть у пчел настоящих такая).
« Есть, конечно, садитесь-ка дети за стол,
Расскажу вам, – ответила бабушка Кая, –

В тесном рое снежинок она по дворам
Пролетает на облаке чёрном ночами,
В окна смотрит. Они от того по утрам
Расцветают узорами, словно цветами…»

«А сюда королева не сможет войти?» –
Тихо Герда спросила у храброго Кая.
«Пусть попробует, ей от меня не уйти,
Посажу на горячую печку – растает…»

Ну а бабушка, вспомнив о чём-то своём,
По головке погладила мальчика нежно,
Разговор завела о другом…
За окном
Опустился буран, будто занавес снежный…

Когда вечером Кай собирался лечь спать,
Он взобрался на стул и в окошке кружочек
Разогретой монетой оттаял. Порхать
Продолжали снежинки. В цветочный горшочек

Вдруг упала одна, что была покрупней,
Стала быстро расти, наконец, превратилась
В белоснежную женщину. Краше, нежней,
Ослепительней видеть не доводилось.

Её стан покрывал белый тюль, серебром
Отливали на нём миллиарды снежинок,
И сияли глаза её звездным огнём,
Только шёл холодок от сверкающих льдинок.

Она Каю кивнула, махнула рукой,
Мальчуган испугался и прыгнул со стула,
Он от страха дрожал и не мог сам с собой
Совладать…
За окном, будто птица мелькнула…

После славных морозцев явилась Весна,
Облака в ручейках журавлями поплыли,
Закудрявилась зелень, очнувшись от сна,
Под навесами крыш гнезда ласточки свили.

И опять можно было детишкам сидеть
В своем садике маленьком, вместе, на крыше,
На душистые розы с любовью глядеть,
Никогда будто не было окон застывших.

Восхитительно розы все лето цвели,
Герда пела псалом и в нём тоже про розы
Говорилось. Ей Кай подпевал, а вдали
Улыбалось им солнце, росинки, как слезы,

Отражали сиянье небес. В лепестках
Мирно пчелы трудились. И чудного лета
Ощущалось дыхание. В детских сердцах
Оно жило немеркнущим, радостным светом.

«…Розы цветут… Красота, красота!
Скоро узрим мы младенца Христа…»

Это пели детишки. И тысячью роз
Улыбалось им ласково солнце, как чудо.
И казалось им, будто бы смотрит оттуда
Чистотою небес сам младенец Христос.

Как-то книжку с картинками Герда и Кай
Про зверей и про птиц с интересом глядели.
На часах было пять…
Мальчик вскрикнул вдруг: «Ай!..
Что-то в сердце кольнуло и в глаз…»

Залетели
Два осколка от зеркала с дьявольским злом,
Вместо доброго, где отражалось дурное…
Кай, бедняжка!.. Теперь его сердце куском
Льда холодного стало, такое же злое.

Герда шею ручонкой ему обвила,
Он мигал, но в глазу ничего не мешалось,
Ничего будто не было, боль отошла,
Так казалось ему. Но осколки остались…

«Ну, о чем же ты плачешь? – он Герду спросил, –
У, какая же ты безобразная. Розы
Все кривые и гадкие, червь их точил…»
Вырвал две он из ящика…
Капали слезы

Нашей маленькой Герды из миленьких глаз.
«Что ты делаешь, Кай?! – девочка закричала,
А он вырвал ещё одну, несколько раз
Ящик пнул, убежал…
Герда горько рыдала…

Да, Наш Кай стал другим, и причиной тому –
Два случайных осколка, что дьявольской волей
В глаз и сердце попали, и стали ему
Безразличны страдания, радости, боли…

Он смеялся над бабушкой, Герду дразнил,
А забавы его вовсе стали иными.
И про книжку с картинками он говорил:
«Пусть картинки те смотрят детишки грудные…»

Придирался к рассказам старушки, к словам,
Передразнивал голос её и походку.
Выходило похоже… «Ну, Кай – голова! –
Потешались с ним сверстники, – ловко и четко…»

Вскоре мальчик умел передразнивать всех,
Выставлять напоказ странности, недостатки,
Забывая о добром. Бесспорный успех
Он имел у людей. Только Герда украдкой

Проливала слезу: «Милый маленький Кай,
Что случилось с тобою?..» Обидно ей было
За бездушие, холод, что в сердце носил он,
За беду, что вошла в его жизнь невзначай…

Раз, зимой, когда сыпал пушистый снежок,
Кай с большой зажигательной линзой явился,
На снежинку направил. Роскошный цветок
Был под линзой. Он светом хрустальным искрился.

«Видишь – Чудо?.. Куда интересней цветов
Настоящих. А точность! А правильность линий!
Как искусно всё! Сотни твоих васильков
Не сравнятся с прекрасным твореньем. Доныне

Я не видел чудесней, ты только взгляни!
Никогда бы не таяли только они…»
А, немного спустя, Кай явился в больших
Рукавицах и с саночками за спиною…
Прокричал Герде в ухо: «Мне надо спешить
Покататься на площади. Хочешь со мною?..»

Убежал…
А на площади много детей…
Веселились, на лыжах, на санках катались,
За крестьянские сани крючками цеплялись,
Далеко уезжали, кто был посмелей…

Радость жизнью кипела, и в самый разгар
Появились огромные белые сани.
Человек в белой шубе в них был… Снежный пар
Вихрем несся по площади за рысаками.

Зацепившись за сани, Кай с ними катил,
Человек в белой шубе к нему повернулся
И кивнул, как знакомому… Что было сил
Кай держался за крюк…
Человек улыбнулся

И рукою махнул… Мальчик следом за ним
Несся вихрем, не мог от саней отцепиться…
Человек всё кивал, за собою манил,
Улыбался…
Неслись сани белою птицей…

Кай кричал, но никто не услышал его,
Снег валил, санки мчались, и было ужасно,
Кай дрожал, но поделать не мог ничего,
«Отче наш» попытался прочесть, но напрасно…

Умноженья таблица вертелась в мозгу,
Он летел по сугробам, ныряя в канавы,
Чрез заборы, весь в белом колючем снегу…
Человек на санях восседал величаво…

Снег пушистыми хлопьями долго валил,
А те хлопья росли, в белых кур обратились,
Разлетались они (Каю свет был не мил),
Встали сани, и встал человек. Засветились

От улыбки прекрасной большие глаза
Ледяные…
То белая женщина встала…
Шуба, шапка из снега, стройна, как лоза,
Ослепительна…
Мальчику нежно сказала:

«Славно мы покатались, но ты весь продрог,
Полезай ко мне в шубу!.. И мальчика в сани
Посадила, и в шубу его, как в мешок
Снеговой завернула с руками, с ногами.

Был её поцелуй в лоб холодный, как лёд,
Холод сердце пронзил, без того ледяное.
Каю вдруг показалось – вот-вот он умрёт.
Стало легче напротив, хотелось покоя…

Королева!.. Предстала пред Каем она…
И стройна, и прекрасна, само благородство!..
Кай взглянул на неё: величава, умна,
Совершенней лица он не видывал… Сходство

Её было, как в ясную полночь с Луной,
В окружении звёзд, в серебристом сиянье.
Не казалась она ледяным изваяньем,
Как представилась раньше, прошедшей зимой.

Королева ещё целовала его,
Позабыл он родителей, Герду, домашних…
Из сознанья ушёл в небытье день вчерашний,
А сегодняшний день был яснее всего.

«Больше я не посмею тебя целовать,
Мальчик мой, а не то зацелую до смерти…»
Кай её не боялся, и пересказать
Обо всем ей пытался, что знал, но, поверьте,

Как же мало он помнил, что в школе учил!
Кое-как математику вспомнил и дроби.
Какова площадь каждой страны – позабыл,
Ни былой теплоты он не помнил, ни злобы…

Королева ему улыбалась в ответ,
А он взором блуждал в бесконечном пространстве,
Со свинцового облака слал всем привет,
Всей земле, что дремала в морозном убранстве.

Над лесами, озерами, твердью земной
Пролетал с Королевой он. Было чудесно!
Дули ветры под ними, стоял волчий вой,
Буря будто бы пела старинные песни.

А над ними сиял ясный месяца рог,
Любовался им Кай ночью, в зимнюю пору,
Днём же крепко он спал, как собака у ног
Королевы…
На окнах сверкали узоры…

ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
ЦВЕТНИК ЖЕНЩИНЫ, УМЕВШЕЙ КОЛДОВАТЬ.

Что же было с Гердой, когда Кай исчез?
Ведь никто не ведал, где он потерялся.
Мальчики сказали – видели, как лез
С саночками в гору. А потом умчался

За санями белыми, и за поворот,
В маленький проулок, сани повернули.
За чертой безмолвной городских ворот
Канули в неведенье, будто утонули…

Много было пролито Гердой горьких слёз.
Наконец решили – мальчик умер где-то…
Дни сменяли ночи, а метель – мороз,
Принесли надежду вешние рассветы.

И сказала с грустью солнышку она:
«Кай мой бедный умер, больше не вернётся!»
Улыбнулось солнышко, вторила Весна:
«Жив твой Кай, мы слышим, сердце его бьётся».

Прилетали ласточки, жаловалась им:
«Умер Кай, мой братик, больше не вернётся!»
«Встретишься ты, девочка, с братиком своим, –
Отвечали ласточки, – сердце его бьётся…»

«Ну-ка, я надену башмачки свои,
Новенькие, красненькие, Кай о них не знает…»
Было ещё рано, спали соловьи…
Побежала к речке, разузнать про Кая.

Солнце поднималось, начинался день…
«Правда – забрала ты названного брата?..»
На воде играла от деревьев тень,
Да волна кипела в бурных перекатах…

«Башмачки отдам тебе. Помоги в беде,
Возврати мне Кая, без него, в печали,
Я умру…»
Почудилось, будто по воде
Рябь пошла, и волны странно закивали.

И тогда сняла она чудо-башмачки,
Драгоценность главную…
«Реченька послушай,
Мой возьми подарок…»
На краю реки
Башмачки упали. Вынесли на сушу

Их сейчас же волны. Не хотела брать
Девочки подарок драгоценный речка,
Потому что Кая не могла отдать,
Не могла утешить детского сердечка.

Девочка решила, что не далеко
Бросила подарок, и залезла в лодку,
Та в воде качалась рядом с тростником.
Башмачки забросила в самую серёдку

Мирной и невинной, ласковой реки…
Девочка на сушу выпрыгнуть пыталась,
Только не успела… Плыли башмачки,
А за ними лодка… Герда испугалась,

Стала плакать горько, что есть сил кричать,
Но никто не слышал её слезных криков,
Кроме воробьишек, что могли летать
Рядом с лодкой Герды, для неё чирикать.

Лодку уносило дальше, по реке,
Башмачки уплыли, не догнать их боле,
Красненькие, новенькие, где-то вдалеке,
Среди волн мелькали, унося с собою

Детскую надежду, через боль утрат,
Но с непобедимой, чистою душонкой…
Хрупкое создание с силой во сто крат!..
Вызов свой бездушию бросила девчонка…

Мимо проплывали рощи и луга,
Пастбища зеленые и поля без края,
Горы-исполины, а на них снега…
«По реке, быть может, приплыву я к Каю?» –

Девочка подумала, стала весела.
Долго любовалась дивными цветами,
Что цвели вдоль берега… Лодка доплыла
До вишневых зарослей с сочными плодами.

А в саду, под вишнями, приютился дом,
Маленький, с цветными стёклами в окошках,
С крышею соломенной. Проживала в нём
Старая старушка…
«Бедненькая крошка,

Как же ты попала в быструю реку,
Забралась далёко так, за какие беды?..»
Протянула девочке длинную клюку,
Подтянула лодку, высадила Герду.

Радовалась девочка саду и земле,
Вишенкам на веточке и надёжной суше.
Закатилось солнышко, и в вечерней мгле
Улыбалась ласково бабушка-старушка

В шляпке со цветами. Пригласила в дом:
«Ну, пойдем, расскажешь мне, как сюда попала…»
Девочка рассказывать стала обо всём,
А старушка слушала, головой качала.

«Кай не проходил ещё, – молвила она, –
Не горюй, объявится, вот попробуй вишен,
Здесь цветы волшебные, каждый, что Весна,
Краше нарисованных… тише! Слушай, слышишь?..

Меж собою шепчутся, сказки говорят
Очень интересные, я люблю их слушать…»
Подарила девочке добрый, нежный взгляд:
«Спелых, сладких вишенок не забудь откушать».

Герда ела вишенки, а старушка ей
Золотистым гребнем волосы чесала,
Кругленькое личико в золоте кудрей,
Словно роза нежная, солнышком сияло.

«Как давно хотелось мне девочку иметь,
Маленькую, миленькую, – молвила старушка, –
Заживем мы славненько, песни будем петь,
Сказки интересные у цветочков слушать…»

Продолжала бабушка кудри ей чесать,
Герда постепенно Кая забывала –
Добрая старушка умела колдовать,
Ради удовольствия часто колдовала.

Девочку оставить захотелось ей,
В сад она отправилась и своей клюкою
Нежных роз коснулась, листьев и ветвей,
И они, во цвете, скрылись под землею.

Думала старушка, что при виде роз
Герда вспомнит Кая и её оставит
В бесконечной жалости одиноких слёз…
Не отпустит девочку! Ублажит, слукавит!..

В чудную постельку уложили спать
Маленькую Герду, в красные перинки
С мягкими фиалками. Что ещё желать?..
И плывёт кроватка лёгкою пушинкой,

В сказочные грёзы сладких детских снов,
Чтобы всё, что виделось, вспомнилось ей ясно,
Только бы хватило самых мудрых слов
Описать волшебный мир, сказочный, прекрасный.

А на утро девочку повели в цветник.
А цветов там было!.. Видов и названий –
Из времен всех года. Маленький родник
Источал прохладу, блеск, благоуханье!..

Прыгала, играла посреди цветов,
Позабыв о Кае, обо всём на свете…
Снова солнце село в тень больших кустов,
Чтоб взойти с улыбкой снова на рассвете.

И никто не знает, много ль, мало ль дней,
Радостных, безоблачных, без забот промчалось.
Каждый здесь цветочек стал известен ей,
Как ни много было их. Всё-таки казалось,

Что цветка какого-то все ж не достаёт
В этом дивном садике, только вот какого?..
Маленького, скромного иль наоборот –
Яркого, богатого, иль совсем иного?..

Как-то раз на шляпке, средь других цветов,
Девочка заметила пламенную розу.
«Вот чего там не было – розовых кустов
В этом дивном садике…»! Побежали слёзы,

Место намочили то, где когда-то рос
Куст красивый розовый… Куст мгновенно вырос,
Свеженький, цветущий, от обильных слёз…
Тут же Кай припомнился…
Герда опустилась

На колени к розам, обнимала их,
Вспоминались розы, что, благоухая,
Дома ублажали…
Вот и день утих…
«Как же я замешкалась, мне же надо Кая

Отыскать. Не знаете, где сегодня он?..
Может быть он умер, больше не вернется? –
Девочка спросила, дивный её сон
Обратился в облако.
«…Жив он, сердце бьётся, –

Розы ей ответили, – были под землей
Мы среди умерших, Кая с ними нету…»
Вам спасибо, милые, рада я, живой
Братец мой, искать его поспешу по свету…»

Спрашивала Герда у других цветов,
В чашечки глядела. Может кто-то знает?
Выслушала сотни сказок и стихов,
Ни один цветочек ей не сказал о Кае.

Огненная лилия рассказала ей:
«Слышишь, барабаны бьют, звук однообразный?
Слушай заунывные крики лебедей,
Пенье женщин скорбное… Толпы нищих грязных…

В красном одеянии на костре вдова,
И вот-вот охватит пламя её мужа
И её с ним вместе; только голова
О живом в раздумье, кто страдает тут же,

Лишь о том, чьи взоры сердце её жгут
Пламени сильнее, в коем её тело
Разгорится факелом в несколько минут…
Разве пламя сердца, что всегда горело,

Может вдруг погаснуть в пламени костра?..»
Герда долго слушала, смыслу не внимая.
«Это моя сказка, добрая сестра…»
«Не нужны мне сказки, где найти мне Кая?..»

Ну а что же Герде рассказал вьюнок?
«Горная тропинка к рыцарскому замку,
Старому и гордому, от больших дорог
Пролегла сквозь заросли… Утром, спозаранку,

Девушка прелестная вышла на балкон,
Как цветок от яблоньки… смотрит на дорогу…
Чрез перила свесилась: не пройдет ли он?..
В личике – застенчивость, а в глазах – тревога.

Стены замка старого увиты плющом…
«Говоришь про Кая?» – девочка сквозь слезы
У вьюнка спросила.
«Вовсе не о нём,
Это моя сказка, это мои грёзы…»

Что сказал подснежник ей?..
« Длинная доска,
Между двух деревьев – дивные качели.
На доске две девочки. Рвутся в облака,
Голоса их звонкие, словно птичьи трели.

Платьица нарядные, как пушистый снег,
А на шляпках ленточки – шелковые змейки,
Да братишка старшенький, важный человек,
На доске, меж девочек, будто на скамейке.

Небольшую чашечку с мыльною водой
Держит он в одной руке, с трубочкой – другая.
Шарики прозрачные, мыльные гурьбой
Вдруг взлетают к солнышку, радугой сияя.

Собачонка чёрная, легкая как пух,
Зацепившись лапками, на доске взлетает.
И, сорвавшись, падает, переводит дух,
На детишек тявкает и хвостом виляет…

Это моя песенка, я её пою…»
«Может хорошо поёшь, только тон печальный,
Слушала внимательно песенку твою.
Где мой Кай, не подсказал голос твой хрустальный…»

«Может гиацинты скажут что-то мне?..»
«Жили три воздушные девицы-сестрицы,
Стройные и лёгкие. Ночью, при луне,
В тихом свете озера, в танце, словно птицы,

С легкостью парили. Платья, что туман,
Огненный, лазурный и пушисто-белый,
Отражались в озере… Сладостный дурман
Заструился в воздухе, небо потускнело…

Испугались девушки, убежали в лес…
Вдруг три гроба выплыли, и в гробах лежали
Девушки-красавицы. А с ночных небес
Светлячки спустились к ним и вокруг порхали.

Умерли красавицы, может просто спят…
Слышно скорбь гнетущую в звоне по усопшим…
Ведь не даром в воздухе сладкий аромат…»
«Что-то грустно стало мне, да цветком засохшим

Пахнут колокольчики. Тот же аромат…
Неужели братец мой умер, не дай Боже…
Жив он, жив!.. не верю я!.. розы говорят…
Только сердце ноет, и тревога гложет…»

«Свою песенку звоним, а другой не знаем,
О своём в ней говорим, только не о Кае…»

К чудо-одуванчику Герда подошла.
Он светился золотом в травке изумрудной.
«Маленькое солнышко, искорка тепла,
Где найти мне братика, подскажи, пусть трудным

Этот путь покажется – все снесу, стерплю…»
Одуванчик девочке подмигнул, сияя,
Спел высоким дискантом песенку свою,
Но опять ни слова в ней не было о Кае.

«В дворике, под солнышком, ранняя весна.
Возле стенки беленькой ласточки летают.
Из зеленой травки смотрит желтизна –
То цветочки солнышком золотым сияют.

Старенькая бабушка посидеть во двор
Вышла. Подбежала к ней маленькая внучка
И целует бабушку… И ласкает взор
Золотистым отблеском маленькая тучка.

Золото у внучки, на её губах,
Золото в улыбке и в её сердечке,
Золото на небе, в золотых лучах,
И в хрустальных волнах бесконечной речки…»

Подвязала юбочку, легче так бежать,
Но нарцисс хлестнул её стебельком по ножкам.
Девочка подумала: «Может что сказать
Хочет он о братике?..»
Маленькая крошка,

Как она надеялась! Что ж сказал нарцисс?
«Вижу, вижу я себя, я благоухаю,
Я на ножке тоненькой, лучше танцовщиц
В танце балансирую, лучше птиц летаю…»

Герде было некогда слушать пустослов.
Прочь скорей из садика! К дверце устремилась.
На засове дверь была – дернула засов,
Ржавый весь. Подался он, дверца отворилась.

Девочка решительно бросилась бежать
По дорожке, в зарослях, но никто не гнался,
Ножки исцарапались, некому сказать,
Не кому поплакаться!.. Над рекой поднялся

Пеленой тяжелою розовый туман…
Девочка измучилась, села, огляделась…
Потянуло сыростью из холодных стран,
Лето уж закончилось… Герде расхотелось

Отдыхать: «Замешкалась – осень на дворе,
Тут уж не до отдыха…»
Снова по дорожке
(Уж не будет садика с летом в октябре…),
Босичком… Устали как, как болели ножки!..

Ах, как стало холодно, воздух стал сырой,
На унылых ивушках листья пожелтели,
Оседал туман на них и стекал водой
Струями тяжелыми ледяной купели.

Листьями устелена, как ковром, земля,
Лишь терновник потчевал ягодою стылой,
Вяжущей и терпкою…
По седым полям
Пронеслось дыхание осени унылой…

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ.
ПРИНЦ И ПРИНЦЕССА.

Герде пришлось вновь присесть отдохнуть,
Прямо пред ней на снегу прыгал ворон,
Чёрный, огромный…
Хотелось заснуть…
Ворон на девочку пристальным взором

Долго глядел, ей кивнул головой:
«Здравствуй, кар-кар, и куда ж ты, по свету
Держишь свой путь, иль гонима нуждой?
Ждут ли тебя одинешеньку где-то?..

Ворон пытался слова подобрать,
По-человечески плохо звучало,
Доброе слово нельзя не понять,
Герда отлично его понимала,

Мягкость души и её чистоту…
Всю свою жизнь рассказав, не скрывая,
И полагаясь на доброту,
Герда спросила, быть может он Кая

Где-то встречал?.. «Может быть, может быть…»
«Как? Это правда?!» – воскликнула Герда.
«Только не вздумай меня задушить,
Прочь поцелуи, продолжим беседу…

Думаю я – то был братец твой, Кай,
Верно, тебя, из-за юной принцессы,
Он позабыл…
«Где же он?..»
«Не сбивай,
Мог бы я всё рассказать интересней,

Коль по-вороньи могла б понимать…»
«Нет, к сожаленью меня не учили,
Бабушка – та понимала…» – сказать
Герда ему поспешила. Как было,
Может быть плохо, но он рассказал
Маленькой девочке Герде, что знал…

«В королевстве, где сейчас
Бродишь ты и ищешь Кая,
Есть принцесса. Без прикрас
Знаю – умница такая!

И в словах не описать,
Все газеты, что есть в свете,
Прочитала. Забывать
Стала, что в газетах этих.

Вот ведь как умна! А раз,
На высоком троне, пела:
«Выти б замуж мне сейчас…»
И впрямь замуж захотела,

Но в мужья себе избрать
Ей хотелось бы такого,
Чтоб умел бы отвечать
На любой вопрос, за словом

Не полез в карман бы, был
Весел, добр и интересен,
Не вальяжничал, любил
Жизнь и верен был принцессе.

В королевстве шум и гам,
В барабаны звучно били,
Во дворец придворных дам
Всех созвали, объявили

Волю дочки короля,
Нашей умницы-принцессы.
Слухом полнилась земля
Обрастала интересом.

Дамы, выразив восторг,
Были все довольны очень,
По душе весь этот торг
Им пришелся, между прочим

Сами думали о том!..
Это истинная правда! –
Сказал ворон – а потом,
За желанною наградой,

Повалил народ валом,
В предвкушении соблазна,
Норовил всяк женихом
Стать принцессе, да напрасно…

У меня невеста есть
При дворе, она ручная,
Может пить из рук и есть,
От неё-то всё и знаю.

Она бродит по дворцу,
Много раз была у трона…
Трон ей, право, не к лицу…
Как скучаю я!.. Ворона!..

Мне б женой была подстать,
И умна и грациозна,
Не желал другой бы знать…»
Ворон смолк и стал серьезным…

«На другой день газеты все вышли с каймой
Из сердечек, гласили на первых страницах,
Что сегодня любой человек молодой,
Если он на принцессе желает жениться

(С интересной наружностью), должен прибыть
Во дворец, на беседу с самою принцессой,
Ну, а коли сумеет её убедить
Красноречьем своим да держаться повесой,

Сможет так же свободно, как дома, того
Изберет себе мужем она непременно,
Но прошёл день, другой, а она никого
Не избрала. Таков уж жених современный.

Вне дворца – все герои, но стоит порог
Перейти и увидеть во злате лакеев,
Чрез огромные залы, не чувствуя ног,
Доходили до трона, дрожа и немея,

Перепутав манеры, забыв все слова,
Будто их опоили каким-то дурманом.
И кружилась от страха и чувств голова,
И, казалось, кругом всё становится пьяным.

От ворот до ворот длинный хвост женихов
Растянулся. Я был там и всё это видел,
Каждый голоден был, проглотить был готов
Даже мыла кусок. Ведь никто не предвидел,

Что их кухни дворца и стакана воды
Не дождутся они, как того б не хотелось,
Но никто не узрел в том особой беды,
Повстречаться с принцессой скорей не терпелось.

Правда, кто был умнее, запасся тайком
Бутербродами. Уж не делился с соседом:
Пусть себе голодает, тощает потом,
Не дойдет до принцессы – не будет беседы.

«Ну а Кай-то, что Кай? Уж посватался ли? –
Громко Герда спросила, – уж он-то женился?..»
«Ты постой-ка, постой, вот как раз мы дошли
До него. На четвертый он день появился.

Прибыл он не в карете, никак не верхом,
Небольшой человечек, глаза так блестели!
Как твои. А пришел во дворец он пешком,
Без смущенья вошёл. Сапоги заскрипели.

И одет он был бедно. А там, без сапог,
Разносили лакеи изящные блюда
И вельможи гуляли, а он им – кивок
И со вздохом сказал: «Скучно вам тут, не буду
Я мешаться, а в комнаты лучше войду…»

И вошёл, и направился прямо к принцессе,
На удачу себе, женихам – на беду,
И в угоду дотошной, назойливой прессе…»

«Это, верно, был Кай, и на нём сапоги
Были новые, слышала я, как скрипели,
Когда к батюшке он приходил. Помоги,
Добрый ворон, дойти до него…»
Заблестели

От нахлынувшей радости Герды глаза…
«И была у него за спиною котомка…»
«Верно, саночки были его…»
И слеза
Побежала по личику струйкою тонкой.

Подошел он к принцессе, свободен и смел,
А она на жемчужине крупной сидела
С колесо, как у прялки. Кругом «Свет» гудел –
Кавалеры, придворные, дамы…

Глядела
На него с удивленьем принцесса, а он
Заявил, что пришёл к ней не свататься вовсе,
А послушать лишь умные речи…

Умён!..
Он понравился ей и она ему…
После
Он вступил с ней в беседу и так говорил
Хорошо, словно я говорю по-вороньи,
Он речами своими её покорил,
У вельмож изумление вызвав сановных
И у дам…

«Ну а Кай? Он женился на ней,
На принцессе?..»
«Конечно, в неё он влюбился,
Жить не мог без неё, без небесных очей…
Будь не ворон я, сам на принцессе б женился,
Хоть помолвлен…»

«Да! Кай это был, молодец!..
Арифметики действия знал, все четыре,
Да с дробями ещё. Приведи ж во дворец
Ты меня поскорей…»

«Может я и настырен,
Только как это сделать? Не думай, что так
Туда просто попасть. И не очень-то впустят!»
«Всё равно я пройду туда (девочка в грусти)!

Только Кай бы узнал, что я здесь, он скорей
Прибежал бы за мной…»
«Подожди у решетки…
А пока я слетаю к невесте своей,
Посоветуюсь с ней, со своею красоткой,
Может чем-то поможет…»

И он улетел,
А вернулся под вечер: «Поклон от невесты,
Я пораньше вернуться хотел – не сумел.
Хлебец маленький шлёт, и должна его съесть ты,

Потому голодна как. Стащила его
Для тебя она в кухне. Уж там-то их много…
Во дворец не попасть. Тут сложнее всего,
Ты ж босая. Таких не пускают. Там строго…

Ну не плачь, попадёшь, ведь невеста моя
Знает, как пройти в спаленку с чёрного хода,
Знает, ключ где достать. Положись на меня,
Моя милая девочка. Скоро невзгоды

Все закончатся. Кая увидишь. Он рад
Будет встретить тебя. Так пошли же скорее…»
И вошли ворон с девочкой в дремлющий сад,
И пошли по запутанным длинным аллеям,

Сплошь усыпанным мягкой, осенней листвой.
Огоньки во дворцовых окошках погасли,
Воцарился дремотный, волшебный покой.
Герда шла вне себя от волненья и счастья,

Нетерпения, радости, боли. В висках
Молоточек стучал, билось трепетно сердце,
И давил, и владел необузданный страх…
Ворон Герду провел через малую дверцу.

«Да, конечно, он здесь…»
Руки Герды тряслись,
Будто вздумалось сделать ей что-то дурное,
А ведь только хотелось узнать, что сошлись
Их дорожки, да вспомнить, как раньше, весною,

Они рядом сидели в сиянии роз,
Улыбался он ей, и она улыбалась,
Как в метельную стужу, в жестокий мороз
Он исчез, она в поисках долгих скиталась,

А теперь он увидит, услышит её
И узнает, как долго о нём горевали.
«Милый братец!» Хотелось быть снова вдвоём,
Чтоб навеки забылись былые печали.

И она представляла живые глаза,
Очень умные, волосы, голос, улыбку…
Заблестела в ресницах росинка-слеза,
Как хотелось бы вместе исправить ошибку

Беззаботного детства…
На лестнице – шкаф
С керосиновой лампой. Ручная ворона
С интересом глядела. Волненье уняв,
Герда робко присела, склонилась в поклоне…

«Мой жених рассказал всё подробно о Вас,
Моя фредхен, – сказала ручная ворона, –
Ваша Vita, как принято это сейчас
Выражаться, достойна похвал и поклонов.

Не угодно ли лампу? За мной! Я пойду
Впереди. А пойдем мы прямою дорогой…
Никого б здесь не встретить, себе на беду…»
Голос птицы звучал повелительно строго.

«А мне, кажется – кто-то за нами идет!»
Пронеслись мимо с шумом какие-то тени:
Дамы, лошади, трубы, какой-то народ…
«Это сны, чтобы мысли особ улетели

На охоту. Однако тем лучше для нас,
Так удобнее будет рассматривать спящих…»
Они в залу вошли…
Какой сладостный час!
Снова сны пролетали, так быстро!..

Летящих
Мимо всадников Герда никак разглядеть
Не могла – они бешеным вихрем промчались.
Залы были прекрасны, и Герда узреть
В них успела цветы, они тихо шептались

В позолоченных вазах. В картинах живых
Улыбались красотки своим кавалерам,
Сочетался с мелодией пламенный стих,
Моряки среди волн штурмовали в галерах…

Наконец-то до спальни дошли. Потолок
Был похож на верхушку огромнейшей пальмы
С драгоценными листьями. Каждый цветок
Ослеплял серебром в переливах хрустальных.

С середины его стебелек золотой
Опускался. На нём две кроватки висели
В виде лилий. Принцесса дремала в одной,
В той, что белая. В красной – все Кая хотели

Увидать непременно. Один лепесток,
Тот, что красный был, Герда слегка отогнула.
Тёмно-русый затылок открылся. У ног
Герда тихо присела, волнуясь вздохнула.

«Это Кай!» Она громко его позвала
И лицо его лампой своей осветила,
Принц проснулся, не понял…
«И что за дела?..»
Ах, не Кай это был!
Герда в страхе застыла…

Походил принц затылком, был молод, красив,
Как и Кай… «Что случилось?» – проснулась принцесса.
Герда плакала. Принц же был добр и учтив,
И она рассказала им всё. С интересом

Они слушали Герду и долго потом
Удивлялись, хвалили ворон за участье…
«Для меня найти Кая – огромное счастье…»
И бедняжка вздохнула, ей вспомнился дом…

«А быть вольными птицами вы бы хотели?
Иль желаете должность придворных ворон
С содержанием полным?..»
От радости млели
Ворон с важной вороной… отбили поклон…

При дворе они должность себе попросили:
«Он не лишний на старости, хлеба кусок!..»
Герду принц успокоил, постель уступил ей,
Поступить по-другому он просто не мог.

«Как добры эти люди, животные тоже!..»
Спальню тот час наполнили сладкие сны.
Все на ангелов Божиих были похожи…
И Кай с Гердой неслись в край далекой весны,

Где душистые розы, скамейка под крышей,
Где старинная бабушка вяжет носки…
Но исчезло виденье, никто не услышал
Повзрослевших страданий недетской тоски…

А на следующий день её в бархат роскошный
Нарядили, в шелка, и позволили жить
Во дворце, сколько хочет, но было ей тошно,
Лишь три дня погостила, решила просить,

Башмаки чтобы дали и лошадь с повозкой…
Ей в дорогу хотелось, чтоб братца искать
За безмолвной чертой, за рассветной полоской,
В белом свете, во тьме, где течёт время вспять…

Башмаки дали Герде и чудное платье,
Дали муфту из меха с частицей тепла,
Пожелали удач и огромного счастья,
Засветилась надежда…
С ней Герда ушла…

Золотая карета явилась с гербами,
Что сияли огнём у дворцовых ворот…
И принцесса в слезах… принц коснулся губами
Детской щёчки… Карету укрыл горизонт…

Провожал Герду ворон, три первые мили
Ехал с нею в карете, ворона-жена
На воротах сидела, покуда не скрылись
Очертанья кареты… глядела она

И махала крылами, слезу утирала,
Было девочку жаль, не хотелось терять.
Не поехала с Гердой, поскольку страдала
От мигрени. Она не могла не страдать,
Так как в должности новой безудержно ела…

Принц с принцессой вдогонку прокричали:
«Проща-а-а-й!..»
А ворона махала, а Герда ревела,
Добрый ворон слезу обронил невзначай…

Так промчались три мили, простился и ворон.
Тяжело расставаться!.. на ветку взлетел
И крылом помахал, и глядел долгим взором
В след карете златой…
Горизонт опустел…

ГЛАВА ПЯТАЯ.
МАЛЕНЬКАЯ РАЗБОЙНИЦА.

Лес таинственный, дремучий,
Встал у Герды на пути.
В чаще зарослей колючих
Не проехать, не пройти.

Темнота, сколь глаз хватает…
Над каретой золотой
Золотым тельцом летает
Лунный диск…
«А ну, постой!..»

На карету наскочили,
Под уздцы коней схватив,
Слуг и кучера убили,
Хоть бы кто остался жив…

То разбойники. Заслышав
Среди леса стук копыт,
Поживиться в чащу вышли
И увидели – горит

Золотым огнём карета,
Вся в убранстве и в гербах,
Славная добыча!..
Герду,
Чуть живую, на руках
Утащили…

«Что за прелесть?..
Что барашек молодой…
Жирновата. Как отъелась!.. –
С длинной жесткой бородой,

С бородавкой возле уха,
Теребя мохнатый ус,
Басом молвила старуха, –
Какова же ты на вкус?..»

И разбойница (о, ужас!..)
Острый вытащила нож
Из-за голени…
О, ужас!..
«Ой!..» – вдруг вскрикнула…
«Не трож!..»

Её в ухо укусила
Её собственная дочь.
Так вольна была, спесива,
Своенравна…
«Ну-ка прочь,

Ты, паршивая девчонка!..» –
Закричала в гневе мать.
«Нет, не дам! – ей в ухо звонко
Дочка крикнула, – играть

Будем вместе, спать в постельке,
Она муфту мне отдаст,
Платьице. Пускай недельку
Поживет со мной. Сейчас

Я желаю сесть в карету!..» –
Настояла на своём
Дочь-разбойница. При этом,
Сидя на плечах верхом,

Вновь старуху укусила,
Та подпрыгнула слегка,
Закружилась, отпустила
Герду…
Хохот не смолкал…
«Ишь, как скачут, стар да мал?..» –

Над старухою смеялись…
Дочка с Гердой в лес помчались,
В чащу, всё по пням да кочкам…
Ростом с Герду, но сильней
И взрослей казалась дочка,
И пошире, и смуглей,

И с глазами, как у беса,
Черными, как ночь… Печаль
В них таилась… «Ты принцесса?..
«Нет, – сказала Герда, – жаль,

Что не в силах продолжать я
Больше странствия свои
И, пожалуй, рассказать я
Все смогу…» И о любви

К братцу названному Каю,
И о том, что испытать
Довелось ей, что не знает,
Где теперь его искать –

Всё разбойница узнала
И серьезно на неё
Поглядела и сказала:
«Верю – это не враньё,

Не дрожи и успокойся,
Пока я с тобою тут.
Ты разбойников не бойся,
Ведь тебя здесь не убьют,

Даже если рассержусь я…
А историю твою,
Верь мне, выслушала с грустью…
Я сама тебя убью,

Если нужно будет»…
Слёзы
Герда вытерла платком,
Ёжась, будто от мороза,
Руки спрятала потом

В свою муфту меховую…
Встали кони наконец,
Двор разбойничий почуяв,
Перед ними был дворец –

Замок старый, обветшалый,
Стены – в трещинах. Из них,
То и дело, вылетали
Стаи воронов лесных

И ворон…
Отколь, не весть,
Вдруг бульдоги набежали
И свирепо так рычали,
Будто всех хотели съесть.

Посреди огромной залы,
Там, где камнем устлан пол,
Пламя жаркое пылало,
Над костром бурлил котёл,

Суп варился, на вертелах
Зайцы жарились, а дым
Полз по стенам прокоптелым
Сизым облаком густым

К потолку, где путь на волю
Должен сам себе найти…
«Эх ты воля – злая доля…
Боже Праведный, прости!..»

У костра, в тепле согрелись,
Вволю-волюшку наелись,
Коротать ушли свой час
На соломенный матрас,
Что застелен был ковром
За пылающим костром.

«Будешь спать со мной, вот тут,
Рядом с маленьким зверинцем.
Здесь, вот, голуби живут…
Видишь, вкусненькие птицы?..

Больше сотни голубей!..»
Все они, казалось, спали,
При разбойнице, при ней,
Разом вдруг заворковали…

«Все мои!..» А одного
Грубо за ноги схватила,
Да встряхнула, что есть силы,
Чуть бедняжку не убила…
«На-ка, поцелуй его!..»

И в лицо им Герде ткнула.
Голубь крыльями забил.
Его в угол зашвырнула –
На полу лежал без сил…

«А вот, двое здесь – плутишки…»
За решеткою, в стене,
В небольшой, как клетка, нише
Спали голуби. Во сне

Крылья их слегка дрожали,
Снилось им, что вновь парят
Над лесами… Их держали
Взаперти. Вдруг улетят…

«А вот тут мой милый бяшка,
Старичина…» За ремень
Потянула. Сник, бедняжка,
Гордый северный олень.

Он косил печальным глазом
На разбойницу. «Ну вот,
Видишь? Он к стене привязан,
А иначе – удерёт.

Каждый вечер с ним играю,
Щекочу его ножом
Возле горла. Умирает
Он от страха, а потом

Весь дрожит». Она достала
Из расщелины свой нож.
«Вот смотри…» Захохотала,
Провела по шее. Дрожь

Растревожила всё тело,
Забрыкался в страхе он…
«Что-то спать я захотела…»
«Ты с ножом спишь?»
«Что за сон

Без него?.. всегда…
Как знать,
Что здесь может приключиться?..
Не могла б ты рассказать
Мне ещё раз, как пуститься

В странствие по белу свету
Ты смогла, как убежала
От старухи, про карету…»
Герда всё ей рассказала…

Спали голуби… что в клетке,
Те тихонько ворковали,
Как две курицы наседки…
А разбойники играли

В кости, пили, песни пели,
А старуха кувыркалась.
Дочь-разбойница храпела…
Герда, глаз сомкнуть боялась,

Ведь её могли убить,
А могли в живых оставить…
Сколько ж ей осталось жить?..
Страшно было. И представить

Не могла она, где Кай,
И ещё в какие дали
Путь держать ей, где тот край?..
«Курр, курр, курр, а мы видали…

Кай со Снежной Королевой
Восседал… в её санях…
Под метельные напевы,
В своих гнездышках, в ветвях

Мы за ними наблюдали,
Ещё малые птенцы…
Они лесом пролетали…
И звонили бубенцы

Рысаков их белых, скорых…
Блеском радовали глаз
Белоснежные узоры
На санях
В тот скорбный час

Королева рассмеялась,
Холодом дыхнув на нас.
Все замёрзли, мы остались,
Двое нас… – таков был сказ, –

А ещё им в след летела
Курица окраски белой…
Санки были на спине…
Всё видали, как во сне…
Курр…» И голуби устало
Замолчали…

«А куда
Королева путь держала?..»
«В край, где вечный снег, туда,
Где сверкающего льда

Бесконечные пространства,
То – Лапландия. Спроси
У оленя…
«Там прекрасно!..
Был я молод, полон сил,

Прыгал там на вольной воле
По сияющим полям,
Ледяным равнинам. Доли
Не желал иной я; там,

В ярком бисере алмазов,
Летний ледяной шатёр
Королевы – радость глазу,
Сердцу – воля и простор!..

Постоянные ж чертоги
Королевы – Шпицберген,
Полюс Северный – что плен…
Да помогут тебе боги…

Для меня ж – чудесный рай!
Там живет твой братец Кай.»

«О, мой Кай, мой милый Кай!
Затерялся во вселенной…»
«Лежи смирно, не вздыхай,
А не то ножом поддену…»

Утром Герда рассказала,
Что узнать от голубей
Довелось ей.
« Да, не мало
Ты узнала, поскорей

Надо бы туда добраться,
В ту Лапландию, но как?
Жалко мне тебя и братца,
Только это не пустяк.

Эй, олень, ты, верно, знаешь,
Где Лапландия, скажи…
Сам, небось, о том мечтаешь,
Как добраться до межи

Своего родного края?..»
«Знаю, верно, как не знать!
Я по тем краям страдаю
И мечтаю повидать

Те просторы, где родился,
Где резвился, рос, мужал…»
И олень приободрился,
Огоньками заиграл

Взгляд его, доселе грустный…
«Слушай и соображать
Начинай. Глянь – в доме пусто,
Лишь одна старуха-мать, –

Молвила девчонка Герде, –
Скоро вновь она уснёт,
Погодя немного, прежде –
Из бутылочки хлебнёт.

Кое-что тогда смогу я
Сделать лично для тебя…
Ах ты, милая мамуля,
Козлик маленький!..» Любя

Мать щелчков ей надавала…
Нос тот час же покраснел,
Тут же, разом посинел,
А девчонка обнимала
Мать за шею. Бородой
Её жесткою играла,
Больно дергая… «Ой, ой!..»

А потом, когда хлебнула
Из своей бутылки мать,
Придремала и уснула,
То разбойница терять

Долго времени не стала,
А к оленю подошла,
С теплотой ему сказала:
«Бяшка мой, пора пришла

Этой девочке помочь нам,
Её надо отвезти
К Королеве Снежной срочно,
Во дворец. Вам по пути,

Отпущу тебя на волю,
Ты в Лапландию опять
Убежишь, не будешь боле
Здесь, на привязи дрожать.

Я могла бы потешаться
Ещё долго над тобой,
Да спасти нам надо братца
Этой девочки… Смешной

Ты бываешь, когда в шутку
Щекочу тебя ножом.
Уж прости за те минутки,
Скоро свой увидишь дом…»

Он от радости подпрыгнул,
Добрый северный олень,
Горделиво шею выгнул…
И разбойница ремень

Отвязала. Усадила
Герду на спину к нему
И подушку подложила
Под неё, чтоб мягче было
На спине сидеть. К сему,

Её крепко привязала,
Для надежности, к спине.
«Так и быть, – затем сказала –
Твоего не надо мне.

Забери назад сапожки
Меховые. Холода
Там стоят повсюду. Ножки
Будут мерзнуть. Только дай

Муфту мне свою, уж больно
Хороша, взамен надень
Рукавицы. Будь довольна,
Не замёрзнешь. До локтей

Их натянешь. Сунь в них ручки!
Это матушки моей…
Слезы?.. Что ещё за штучки!..
Вытри нос. И веселей!..

Ненавижу, когда хнычут…
Вот тебе корзинка с дичью,
Хлеб да кроликов штук пять,
Окорок… Не голодать!

Ну, прощай. Опять от скуки
Мне страдать…»
Сомкнулись руки…
Дверь отворена: «Беги!..
Да девчонку береги…»

И олень, что было мочи,
Вскачь пустился по лесам,
Через пни, болта, кочки,
По заснеженным степям.

Волки выли, а вороны
Каркали, на злобу дня…
Небо фыркало со стоном,
Выбросило столб огня.

«Чудо Севера!.. Сиянье!..
Погляди-ка, как горит!..»
Днём и ночью на свиданье
С родиной олень бежит…

Хлебы съедены, дичь тоже,
Кролики и ветчина…
Ожидание тревожит
Перед Гердою страна,
Что Лапландией зовётся…

ГЛАВА ШЕСТАЯ.
ЛАПЛАНДКА И ФИНКА.

Олень задержался у жалкой избушки,
Где крыша спускалась до самой земли,
Где в низкую дверь, не пригнувши макушки,
Войти невозможно, и люди могли

Вползти туда только лишь на четвереньках.
А в доме старуха-лапландка жила
И жарила рыбу. Олень помаленьку
Поведал ей всё, что сказать не могла

Замёрзшая Герда – о ней и о Кае,
А прежде, ей всё рассказал о себе,
Что было важнее. Всю ночь не смолкали
Рассказы оленя о тяжкой судьбе.

«Бедняги вы оба, – сказала лапландка, –
И долгий же вам предстоит ещё путь,
Миль сто ещё с лишком, пока до Финмарка
Вдвоём доберётесь. Там – любо взглянуть!

Дворец Королевы, как жемчуг, сияет
Под золотом солнца иль в свете ночей.
И там каждый вечер она зажигает
Букеты из синих бенгальских огней.

Для вас напишу на треске я сушёной
Слов пару, бумаги-то нет у меня.
Её вы доставите финке с поклоном…
Живет в тех местах она лучше меня,

Сумеет помочь, скажет, что надо делать».
Лапландка, черкнув пару строк на треске,
Дала её Герде и строго велела
Беречь её. Герда согрелась, поела,
И вот, они снова в пути, налегке…

Вновь фыркало небо чудесным и ярким
Огнём светло-синим, напомнив пальбу
Из праздничных пушек. И вот, до Финмарка
Домчался олень, постучался в трубу

Жилища, где финка жила, где дверей-то
И не было вовсе, стояла жара
В жилище, а двери, по совести чьей-то,
Исчезли когда-то, быть может вчера…

Сама финка грязная (долго ль помыться?),
Была полуголая. Живо она
Всё с Герды сняла – сапоги, рукавицы
И платье, осталась рубашка одна.

Оленю на голову лёд положила
И стала читать «пару слов» на треске,
Прочла много раз, пока не заучила
Весь текст наизусть, а треску в котелке

Сварила потом – она в пищу годилась.
Олень рассказал ей сначала свою
Историю. Дальше – что с Гердой случилось,
Но финка молчала…
«Я знаю твою

Волшебную силу, я знаю, что можешь
Единою нитью все ветры связать.
Ты мудрая женщина, всё подытожишь,
Рассудишь, уладишь, всё сможешь понять.

Для девочки, может быть, ты приготовишь
Напиток, который бы силу ей дал
Двенадцати воинов, коих не сломишь,
Чтоб ей Королеву сразить наповал?..».

«Двенадцати воинов!.. – финка сказала, –
Немало в том толку…» И с полки сняла
Огромнейший свиток из кожи. Читала
Его письмена. Пот глаза застилал.

Олень вновь за Герду просил. У бедняжки
В глазах умоляющих, мокрых от слёз,
Надежда светилась, и вздох её тяжкий
Растрогал хозяйку. Олень на вопрос

Ответ получил. Финка тихо шепнула,
Когда лёд меняла, что Кай во дворце.
Он жизнью доволен, в нём память уснула,
Иного не знает, забыл об отце,

О матери, бабушке, Герде и доме…
Причина – осколки, что в сердце, в глазу,
От зеркала дьявола…
В горькой истоме
Девчонка-бедняжка роняла слезу.

«Их вынуть бы надо, а то злая сила
Над ним свою власть сохранит навсегда.
Померк его разум и сердце застыло,
Ему человеком не стать никогда…»

«А может быть Герде ты как-то поможешь
Ту власть уничтожить?»
«О нет, не могу,
Ведь силу, что есть в ней, ни как не умножишь,
Уж так велика она! В холод, в пургу,

Полсвета, босая прошла она. Силу
Не нам занимать ей! Она в ней самой,
В сердечке её, детском, чистом и милом,
В невинном и добром. С какой теплотой

Ей служат животные, люди и птицы!
И если не сможет она во дворец,
В чертоги самой Королевы пробиться,
Никто ей не в помощь, ни Бог, ни мудрец…

В двух милях отсюда, где сад Королевы,
Растет можжевельник, скачи-ка туда,
К большому кусту, от дороги – налево,
Доставь туда Герду и живо сюда…»

На спину оленю она посадила
Несчастную Герду, и тот, со всех ног,
Пустился бежать. Герда тут же взмолилась,
Попав на мороз: «Я ж без тёплых сапог!..

Я без рукавиц!..»
Но олень быстро мчался.
Вот, он добежал до большого куста
И Герду ссадил. Слёзно с ней попрощался,
И Герда всплакнула, подставив уста

Под жаркие губы и нежные слёзы…
Затем он стрелою пустился назад,
А бедная Герда, одна на морозе,
Во след устремила беспомощный взгляд…

Она побежала вперёд, что есть мочи,
Навстречу ей хлопьев летел снежный полк,
Живых, безобразных, выхлестывал очи,
Царапал лицо. Только девочка втолк

Никак не брала, кто ей страх нагоняет.
Огромные хлопья бегут по земле,
На небе – ни тучки, сиянье пылает
Гирляндами пламени в радужной мгле.

А хлопья, чем ближе – страшнее, крупнее,
Причудливых форм, все блестят белизной.
Одни – как ежи, а другие – как змеи
Стоглавые, войск авангард боевой.

Но Герда отважная их не боялась,
Молитву читать начала «Отче наш»,
Но было так холодно, что превращалось
Дыханье в туман, где, как белый мираж,

Рассыпались бисером белые точки,
Которые стали расти на глазах,
И вот уже маленькие ангелочки
Закрыли всё небо… оружье в руках…

Спустившись на землю, они вырастали
В больших грозных ангелов, в золоте лат,
Число их росло, и ещё прибывали…
И вот легионы из тысяч солдат

Предстали пред Гердой к исходу молитвы,
И стали страшилищ мечами рубить,
И брать их на копья. Такой глупой битвы
Не видела девочка в жизни.

Разбить
Им снежное войско за доли мгновений
Пришлось без усилий. И смело, вперёд
Могла идти Герда без страхов, сомнений,
И Бог был ей в помощь от тяжких невзгод.

Ей ангелы гладили руки и ноги,
И стало не холодно…
Время спустя,
Пред ней Королевы открылись чертоги,
Во всем благолепии…

Скоро дитя
Увидит желанного братца…
А что же,
Что делал в то время наш Кай?
Ничего…
Не думал о Герде он. Меньше того,
Что Герда стоит перед замком.
«О, Боже!..
Быть может, о нём позаботишься Ты?..

ГЛАВА СЕДЬМАЯ.
ЧТО ПРОИСХОДИЛО В ЧЕРТОГАХ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ
И ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ПОТОМ.

В чертогах снежной Королевы,
Где стены намела метель,
Где сотни зал огромных, белых
Тянулись друг за другом, трель

Залетных пташек не звучала,
И зверь туда не забегал…
Как холодно в пустынных залах,
Мертво и дико!.. Лишь гулял

Там буйный ветер, двери, окна
Проделал в стенах. Полыхал
Сияньем севера холодным
Огонь, что залы освещал

Потоком света бесконечным…
А посреди одной из зал
Заснеженной, пустынный, вечный,
Замёрзшим озером лежал

Хрустальный лёд, что на единых
И равных тысячи кусков
Однажды треснул, всем на диво.
И было много лестных слов

У Королевы. Называла
Зеркалом разума тот лёд,
Где трон был в центре. Восседала
Она на нём, когда с высот

Спускалась. Всем подряд твердила,
Что лучшее из всех зеркал –
Её. Гордилось им, любила,
Считала центром всех начал,

Истоком разума…
Что ж с Каем?..
Совсем бедняжка посинел
От холода, не замечая,
Как коченел, почти чернел.

От поцелуев Королевы,
Стал нечувствительным к тому,
Что замерзал. Где сердце, слева,
В груди, был лёд. И посему

Тепла не помнил он. И льдины
В фигурах разных и в словах
Искусно воплощал. Любил он
Занятья те. В его глазах

Фигуры были просто чудом,
Шедевром творчества, а их
Сложенье – вовсе не причудой –
Занятьем важным…

Будто стих
Он складывал слова и фразы,
Никак не мог лишь одного
Сложить он слова. И ни разу
Не получалось у него

То, что особенно хотелось,
То слово – «вечность». И в мозгах
Оно навязчиво вертелось,
Мешало, путалось в словах.

«Если ты сложишь это слово,
Я подарю тебе весь свет,
Коньков прекрасных пару новых» –
Сказала Королева…

Нет,
Его никак сложить не мог он…
«Ну, а теперь я полечу
В края, где нет замёрзших окон
И снега, заглянуть хочу

В котлы Везувия и Этны
И их немножко подбелю
Сияньем радуг разноцветных.
Уж больно этот цвет люблю.

После лимонов, винограда
Хорош он…»
Чёрные котлы,
Обычно полные золы,
Вулканов кратеры-громады
Она любила подбелить,
Зажечь в них солнце, охладить

Бурлящей лавы пыл горячий…
Она умчалась. И один
Остался Кай, немой, незрячий,
Не раб себе, не господин.

Один в необозримом зале
Сидел он, словно неживой,
И думал. В голове трещали
Тугие мысли. Сам не свой,

Глядел на льдины, неподвижный
И бледный, будто бы замёрз.
Слова какой-то фразы книжной
Пытался вспомнить. Парой звёзд

Пустых глаза его глядели.
А в это время, у окна
Стояла Герда. Ветры пели
И улеглись, когда она

Прочла молитву. Тут же в залу
Через проём ворот вошла,
Родного братца увидала:
«Мой милый Кай! Тебя нашла

Я наконец-то, мой любимый!..»
На шею бросилась ему
И обняла. Он, недвижимый,
Сидел и, судя по всему,

Не узнавал бедняжку Герду…
Тогда заплакала она
От боли, с горечью, с надеждой –
Родного братца ото сна

Освободить любой ценою;
И слёзы жаркие её
На грудь обильною росою
Упали, растопили лёд,

Проникнув в сердце, и осколок
Расплавился, как восковой.
Взглянул на Герду Кай…
Как долог
И тяжек путь был непростой

К его беспомощному сердцу!..
Запела Герда, плакал Кай…
Она на братца наглядеться
Была не в силах. Невзначай

Осколок вытек вдруг из глаза,
На радость, вместе со слезой.
И Кай очнулся, Герду сразу
Узнал он: «Герда!..»
«Мой родной!..».

«Где ты была, тебя заждался?
Где был я сам, где мы сейчас?..»
Он огляделся и прижался
К её груди. Она, смеясь

И плача, всё ему пыталась
Растолковать и объяснить…
Вокруг была такая радость,
Что захотелось снова жить!

И даже льдины в пляс пустились.
Когда устали (вот дела!..),
То сами в слово то сложились,
Что королева задала…

«Розы цветут…Красота, красота!
Скоро узрим мы младенца Христа».

Девочка пела, и щёки у Кая
От поцелуев опять расцвели
Розами. Блеском глаза заиграли,
Как у неё. Силу вновь обрели.

Руки и ноги ему целовала
Бодрость, здоровье вернулись к нему.
«Вольная» Кая здесь, рядом лежала –
Слово из букв ледяных. Посему

Кай стал свободным, и свет весь с коньками
Новыми в дар должен был получить,
Стать господином себе…
Герда с Каем
Наперебой меж собой говорить

Не уставали и, за руки взявшись,
Вышли из замка и двинулись в путь,
Как им хотелось, до дому добравшись,
Снова на алые розы взглянуть,

С бабушкой свидеться, в садик, под крышу
Снова забраться…
У них на пути
Буйные ветры стихали. Всё выше
Солнце светило, и легче идти

Было им вместе. И вот – можжевельник!..
Там их олень поджидал: «Ну, как жизнь?..
Матку с собой, молодую оленью,
Я вам привёл…»
Молока напились

Прямо из полного вымени дети,
К финке отправились. Там, за трубой,
Все отогрелись, затем, на рассвете,
Финка сказала дорогу домой,

Дальше – к лапландке. Та сшила им платье,
Сани дала и пошла провожать
Вплоть до границы Лапландии. Счастья
Им пожелали олени…

Как знать,
Где оно счастье, какою дорогой
Выйти к нему суждено? Впереди
Лес показался полоскою строгой,
Сердце запело, заныло в груди…

Ветки покрыли зелёные почки,
Первые птички запели в лесу,
А, кое-где, распустились листочки,
Предвосхищая земную красу.

Девушка из лесу к ним молодая
Вышла навстречу на стройном коне,
В шапочке красной. Металлом сверкая,
Два пистолета за поясом… в ней

Герда узнала разбойницу сразу,
Конь был когда-то в карету впряжён…
Вспомнился страх и смешные проказы,
Будто туманом овеянный сон…

Жить надоело разбойнице дома,
Север решила она повидать
Да побродить по краям незнакомым,
Коль не понравится там. Ей узнать

Герду не менее радостно было…
Ишь ты, бродяга! Хотела б я знать,
Стоишь того ты, чтоб девочке милой
Столько страдать, что б тебя отыскать?..»

Герда спросила: «А где принц с принцессой?..»
«Переместились в чужие края,
Там появились у них интересы,
Поднадоела родная земля…»

«Как же ворона и муж её, ворон?..»
«Ворон скончался, ворона вдовой
Стала, грустит, ходит в трауре чёрном,
С вечно больною седой головой…

Всё пустяки, а вот ты расскажи-ка,
Что с тобой было, и как ты нашла
Братца?..»
Поведала Герда…
«Скажи-ка,
Здорово как всё!.. Какие дела!..

Сказке конец!..»
Она руки пожала
Каю и Герде:
«Счастливый вам путь!..»
Как-нибудь их навестить обещала,
Если заедет в их город. Чуть-чуть

Было им жалко прощаться. Дорогой
Дальше отправились, каждый своей…
Шли наши дети, забыв о тревогах…
Стали их глазки живей, веселей…

А на пути их цветы расцветали,
Зеленью травка сияла…
Вот он,
Город родной! Его дети узнали
По колокольням…
Волнующий звон

Встретил их радостью детской надежды…
Лестница в дом. Вот, они поднялись
В комнату, где всё осталось, как прежде…
Тикали так же часы, и неслись

Неутомимого детства минуты…
Но, проходя через низкую дверь,
Дети заметили, что почему-то
Стала мала она. Только теперь

Стало заметно – они повзрослели…
С крыши в окошко глядели цветы
Пламенных роз…
Тут их стульчики… сели,
Каждый на свой…
Улыбнулись мечты,

Что заглянули к ним с Солнцем…
Чертоги,
Великолепье пустынное в них,
Были забыты, как сон…
На пороге
Счастье стояло с букетом живых,

Ярких цветов, самых нежных на свете!..
Бабушка громко читала псалом:
«Если вы будете в жизни, как дети,
Царство небесное станет, как дом…»

Герда и Кай вместе так и сидели,
Оба уж взрослые, дети душой…
Розы цвели, а минуты летели…
Был на дворе благодатный покой
Тёплого лета…

«Розы цветут… Красота, красота!
Скоро узрим мы младенца Христа…»

05.02 – 30 03.2001 г.

Стихи о Снежной королеве — фанфик по фэндому «Андерсен Ганс Христиан «Снежная королева»»

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям
Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

Последнее стихотворение о Снежной королеве – Сандра Гилберт

16:26 – Последнее стихотворение о Снежной королеве – Сандра Гилберт
Тогда маленькая Герда вошла во дворец через великие ворота на пронизывающем ветру … Она увидела Кея и сразу узнала его; она обвила руками его шею, крепко держала его и воскликнула: «Кей, маленький Кей, наконец-то я тебя нашла?»

Но он сидел неподвижно, неподвижно и холодно.

— Ганс Христиан Андерсен, «Снежная королева»

Вы хотели познать «любовь» во всех ее средах обитания, хотели, чтобы
каталогизировал суставы, части, движения, хотел, чтобы
был ученым-романтиком: Вы сказали, что
вам нужно было изучить все, везде ходить,
даже здесь, даже
в этом ледяном дворце на крайнем севере.

Вы сказали, что готовы, будьте осторожны.
Шикарная девочка, на тебе были два кардигана, водолазка,
сапог на меху, шарфы,
чулок с джинглебеллами.
И по льду ты пришел, веселый, как Санта,
пел и приносил подарки.

Ах, но путешествие было долгим,
намного длиннее, чем вы ожидали, и воздух такой разреженный,
небо такое высокое и черное.
Что это за холодные иглы, что это за ледяные столбы,
вы задумались на четырнадцатый день.
Что это за следы, которые блестят над головой?

Тот, кого вы пришли посмотреть, молчал,
он не сказал «звезды» или «снег»,
не указал бы на юг, не научил бы выживанию.
А ты потерял сапоги, свои меха,
теперь ты был босиком по льдинам, пальцы посинели,
слезы замерзали и сливались с твоими веками.

Теперь вы знаете: это место
, где вода настаивает на том, чтобы быть льдом,
, где ветер настаивает на одышке,
, где воля холода настолько сильна
, что даже желание камня
бросается в глаза ночь.

Что ты будешь делать теперь, маленькая Герда?
Кей и Снежная королева – одно, они единый ледяной столб
, трон тишины —
, и они любят тебя
, как зубы зимы
любят последний красный клочок ноября.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ РАМБЛЫ МИСС ДЕРМАРК: СКАЗКИ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ

Наш Стихотворение из архива сегодня утром – «Снежная королева» – крикливая, современный взгляд на увлечение Кая Снежной Королевой из Герды точка зрения.(автор также исследует эту идею в «Последнем стихотворении»). О Снежной королеве »из сборника Кровяное давление .)

Снежная королева

Вы говорите себе, что он оставил вас ради нее
только из-за злого осколка стекла в его глазу,
, но правда в том, что каждый мужчина хочет ледяную принцессу.
По правде говоря, к тебе слишком легко привыкнуть –

твое неряшливое тепло, тепло твоей кожи
свежее с огорода – это для него слишком.
Он предпочел бы восхищаться ее утомительными снежинками,
ласкать ее покрытые инеем волосы, нежиться этим холодным взглядом,

этот шпон симметрии. Итак, вы бродите
по городу как идиот, забывая
даже о своей обуви. Мальчики из
до сих пор трепещут перед ней. “Вы видели

та штука, которую она водила? »- они продолжают спрашивать.
Вы отправились, чтобы вернуть его, не думая,
, что вы последний человек, которого он хочет видеть.
« Он заперт в этом ледяном замке », – бормочете вы,

“Его нужно спасти.”Одержимый, вы следите за
крошечными осколками стекла и их сиянием.
И когда вы, наконец, находите его, темный от холодных
от ее жестоких поцелуев, он даже не

узнаю тебя. Вы перестанете винить осколок
в его глазу; как вы можете спасти человека
, чье сердце, пронзенное скелетным кристаллом,
жаждет ушибов холода?

Как разбить сердце

Любить и потерять дорогого друга,
Идти по его следу через опасности
Приключения, идти по льду и снегу
Встречаться с воронами и девушками-преступниками и
Учиться, королева льда имеет его как
Игрушка.Чтобы найти его и с трепещущим Сердцем
, попытайтесь освободить его.

Мои слезы замерзают, и мой выбор
Смахивает ненависть
Как я вижу щепку в глазу,
Холодная женщина и ее недостаток
Любви. О, быть волшебницей,
Девушка с палочкой, как мое
Сердце надеется, что это тепло
Может все это уйти.

Девушка-грабитель всегда меня огорчала, поэтому я просто написала это и отправлю, прежде чем придумаю.

*

Я отдал ей своего оленя
Который был всем сердцем
Муфта, которую я держал и представлял
Ее рука держит мою
В пределах

Мое сердце – хитрая штука
Шрамы
Не все мои дела
Но я должен был оставить свой след

В противном случае, кто меня помнит
Темное дитя нужды
Кто отдал свое сердце
Чтобы нести белую птицу к ее вирду

Она не любит девушек.Она ледяная королева, верно?
Она охотится на мальчиков. Они не могут устоять перед холодным кокетством ее алмазного взгляда
.
Она ведет, а они следуют.
Она щекочет их под подбородком, обещая им силу:
Мир. Сладости. Новая пара коньков.

Она не любит девушек. Но посмотрите, как она идет
вверх по улице, волоча свой меховой плащ сквозь слякоть:
снегопад, вздымающийся сквозь газовый фонарь,
, чтобы нагнуться,
, чтобы пригладить спутанные волосы маленькой спичечной девочки,
и заправить ее под сукно. белое одеяло.

ПОСЛЕ ЛЕДЯНОЙ КОРОЛЕВЫ

Глаз Кая болел; все же то, что он видел, было реальным.
У него не было особого дара к мирской жизни.
Поцелуи Снежной Королевы ранили его, как нож.
Он забрался на ее сани. Она не ворует

но знает свое. И оставляет им наедине
, чтобы решать свои ледяные головоломки. Найдите способ
написать вечность. Возможно, они своей смертью платят
за мудрость. Все что известно

имеет затраты. И путешествие Герды имело свою цену,
проигнорировала то, что могли ей сказать цветы, отбросила
разбойницу и принцессу.Кто как пробовал
но люблю не больше пазлов дает советы.

Герда и Кай были счастливы. Смертей пришло
от скуки, каждый земной день одно и то же.

Последнее стихотворение о Снежной королеве

А потом маленькая Герда вошла во дворец через великие ворота
, на пронизывающем ветру … Она увидела Кея и сразу узнала его;
она обвила руками его шею, крепко держала его и воскликнула: «Кай,
маленький Кай, наконец-то я нашла тебя?»

Но он сидел неподвижно, неподвижно и холодно.

– Ганс Христиан Андерсен, «Снежная королева»

Вы хотели познать «любовь» во всех ее средах обитания, хотели, чтобы
каталогизировал суставы, части, движения, хотел, чтобы
был ученым-романтиком: вы сказали
надо было все изучить, везде ходить,
даже здесь, даже
этот ледяной дворец на крайнем севере.

Вы сказали, что готовы, будьте осторожны.
Шикарная девочка, на тебе были два кардигана, водолазка,
сапог на меху, шарфы,
чулок с джинглебеллами.
И по льду ты пришел, веселый, как Санта,
пел и приносил подарки.

Ах, но путешествие было долгим,
намного длиннее, чем вы ожидали, и воздух такой разреженный,
небо такое высокое и черное.
Что это за холодные иглы, что это за ледяные столбы,
вы задумались на четырнадцатый день.
Что это за следы, которые блестят над головой?

Тот, кого вы пришли посмотреть, молчал,
он не сказал бы «звезды» или «снег»,
не указал бы на юг, не научил бы выживанию.
И сапоги потеряли, меха,
теперь босиком по льдинам, пальцы посинели,
слезы замерзают и сливаются с веками.

Теперь вы знаете: это место
, где вода настаивает на том, чтобы быть льдом,
, где ветер настаивает на одышке,
, где воля холода настолько сильна
, что даже желание камня
бросается в глаза ночь.

Что ты будешь делать теперь, маленькая Герда?
Кай и Снежная королева – одно, они единый ледяной столп
, трон тишины –
, и они любят тебя
, как зубы зимы
любят последний красный клочок ноября.

[Мое типичное зимнее стихотворение. Тоже что-то вроде любовного стихотворения, но такое
восхитительно брутально. И, чувак, я обожаю второе лицо. А сказки
стихов – это целый жанр!]

Сьюзан Проспере, «На тонком льду»

Затем мы подняли банки со снегом
, чтобы собрать дерево в нашем шестом классе
, и мы распылили трафареты
, прижатые к окнам
, чтобы сделать снежинки, каждая из которых отличается,
полагая, как нам сказали,
, что под микроскопом
каждая рыхлая хлопья настоящего снега
имеет свой состав.Это первый
, который я слышал о формальных отклонениях, и я
мог видеть, что независимо от
, как далеко я захожу в глубокий лес
, каждая мелкая мелочь
будет иметь структуру. Это для памяти
, сказал нам учитель,
слов расположены по правилам
поэтического сочинения, и во сне
рифмы повторяются,
как наши пальцы барабанят по рабочим столам
, пока мы просматривали стих, теряясь в rêveries
, не имевшие ничего общего со смыслом,
, но выросшие вместо звука,
, играющие в преддверии праздников
, как музыка.Сведенборг сказал, что ангелы
выражают мысль согласными
, которые щелкают по языку
в полковом порядке, в то время как чувства проходят через гласные
, малочисленные,
, но всегда необходимые для образования
целого. Мой брат написал слова
задом наперед, как будто он уже был там, где
остальные из нас. Скажи мне
, каково там,
Я думаю
Я хотел сказать, сжимая руки в рукавицах
вокруг каждого слога, но мой брат
лежал на белой простыне
больничной койки, неподвижный,
как ветка в больничной койке. ледяное поле, от которого мы прошли
.Через замерзшую тундру
Герда отправилась, чтобы привести Кея домой,
, и когда она нашла его во дворце Снежной Королевы
, ее дыхание застыло в воздухе
облаками ангелов. Я не знаю
, как долго Кай боролся
под Северным сиянием, чтобы решить
Ледяную головоломку разума, толкая
букв над землей
, чтобы сформировать вечность , но я знаю
, что до тех пор, пока его сердце было пронзено
с осколком зла проделанная им работа
оказалась бесполезной.Однажды мой брат
сложил обрывки
жизни, он не смог собрать
вместе. По чистой воле
он вернулся, следуя
следам на каждой зимней странице
, которую он держит перед собой, и когда
он спотыкается, суровое и красивое лицо
Снежной Королевы
поворачивается и издевается над ним у окна.

Эдриенн Рич, «Снежная королева»
Ребенок с осколком зеркала в глазу
Увидел мир уродливым, сбежал на ледяные равнины
Где красота была обещаниями Снежной Королевы.
Под моими веками осколок острый, как его
Заставил меня пожелать, чтобы ты лежал мертвым
Чье изображение еще глубже проникает в иглу.

В обманчивой провинции, где я родился
Я видел, что да поворачивается нет, святые нисходят,
Их священные лица искривляются в улыбках,
Звезды распутываются, деревенский источник
Хлестает грязь и жабы – все чудеса
Приличествуют неисчислимый возраст.

Полюбить человеческое лицо значило открыть
Трещины от краски и лака на лбу;
Скоро не доверять всем порывам плоти
Которая разбрасывает опилки на пол камеры,
Пока в окно смотрят две стары
Кто когда-то был Джульеттой и Джессикой.

Неважно, раз уж я сохранил какое-то время
Одно не пострадало от той порочности —
Хотя пейзажи расцвели чудовищными кубами и спиралями.
Тебе принадлежала простота света
Чтобы исправить отвлечение, научить воздух
Чтобы сиять, звезды снова нашли свой путь.

И все же здесь чудовищная холодная воля Снежной Королевы
Повелевает мне, и твое лицо утратило силу,
Растворяясь в своей противоположности, как и все остальные.
Под моими ребрами алмазная осколок теперь
Колется, и пустила корни; Я знаю
Только это ледяное копье, которое меня пронзает.

Снежная королева Андерсена – это длинная сказка, рассказанная в семи частях, и ваши стихи могут адресовать любую или все из них – давая вам множество тем для исследования и множество персонажей для выбирай из: мужчины и женщины, человека и нечеловеческого, добросердечного и нечестивые (и те, кто находится между ними) … вы можете выбрать.

Ребекка Солнит, например, сосредотачивается на естественных элементах в сказке Андерсена в этом отрывке из The Faraway Goodbye :

“Вы можете прочитать Снежная королева как история о первобытных силах против сочувствия к животным или даже холода против тепла.Мальчик со льдом в сердце, Кай, исчезает в на север на своих санях, и его подруга Герда с соседнего чердака, скучает по нему, скорбит, ждет весны, надеется, целует бабушку до свидания, и идет к реке, чтобы начать искать мальчика ». месяцы опоздания старухой с волшебным садом “, она убегает в пейзаж, где осень расползается и впадает в разговор ворона, а затем принц и принцесса, а затем девушка-разбойница, которая развязывает пленного оленя, чтобы Герда ехала.Говорящий олень, который сам является маркером того, насколько далеко она на севере, уносит ее глубже в север, в страну зимы, в ее поиски. На его спине она доходит до дома второй старушки, лапландца, который отправляет ее на с введением, написанным на сушеной треске, третьей, финской женщине дальше на север. Эта третья судьба, или фея, или старуха, живет почти голой в домик, похожий на баню, и кладут олени на голову лед, чтобы он оставался комфортный.

“Даже олень умоляет грязную финскую чародейку о помощи Герде; это сказка, в которой все помогает смиренным и чистосердечным, в котором все существа, кроме троллей и Снежной Королевы, служат принцип тепла по-своему.Но финка отвечает: в этой истории о женщинах и животных, а не о мужчине: «Я не могу дать ей любая большая сила, чем она уже есть. Разве ты не видишь, как это здорово? Разве вы не видите, как люди и животные хотят ей служить, как она пришла так далеко в мире на собственных ногах? “

Дебора Айзенберг рассказывает (в «Зеркале , Зеркало на стене ») о том, насколько тревожной она находила сказку в детстве:

“The лихорадочная ясность и движение достигается за счет читательские нервы.Особенно обременительны претензии к читателю со стороны обоих. Кай и Герда. Кого не изгнали, как Герда, из фамильяра утешения в мире отъездом или бегством любимого? И какой ребенок не был смущен ежедневной занятостью невозможным препятствия и проблемы? Кто не был принужден присоединиться к стремление к тому, чтобы ничто, кроме его цели, не могло утолить? С другой стороны, кто не испытал какой-то меры или элемента отчаяния Кая? ВОЗ никогда не был парализован и отчужден, поскольку их уходит аппетит и привязанность к жизни? .. . У кого нет, на хотя бы ненадолго, отступил в сияющую герметичную крепость, из которой остальной мир кажется замороженным и бесцветным? Кто не ухаживал за уничтожающее участие? Кто не принял интенсивность за значимость? Какому приверженцу искусства не было отказано в благословении искусства? И кто, лишив сочувствия своего недостойного я, не был облагорожен сочувствием любящего друга? “

Верно.

Знание Смерти

То, как дождь стекал
через виноградные листья
и попадал в его рот
, казалось, будто он пил

кровь снежной королевы.Печаль
из прорези жилы
облака.

Тремя днями ранее она стояла
, задрапированная горностаем
, волосы блестели на соснах

когда ее рука осмелилась коснуться его груди.
Жара только ускорит
ее смерть

но она хотела почувствовать
сердцем, ритмичной лопатой
, изо всех сил пытающейся очистить
(хотя и невозможно)
препятствия на пути к любви.

Возможно

Возможно, она сначала полюбила его,
последовал за ним по привычке,
почувствовал, что его поры не просачиваются,
его дыхание – тундра, его презрение
– лед парвеню.

Возможно, она оставила эту холодную любовь
к лучшему, вернула
девушке-разбойнице
, которая показала ей оленей
и запеченные на углях банноки,
, которая дала ей горячий сидр
, пронзенный кочергой,
, которая медленно ее поцеловала
, в то время как жар поднялся на
между их грудями.

Возможно, это рассказ
, который я хотел прочитать, тот, который
Андерсен боялся рассказать,
, в то время как молодой человек, которого он любил,
, не сказав и не надеясь,
состарился, одно письмо,
одно маленькое письмо отдалило
от холода.


Красивое теплое лето


Иногда летом
Когда пыль висит золотой и благоухающей
Из снежных пылинок, разлетающихся
Перед огненными копьями, в пустыне
И воздух тяжелый и горячий
С ароматом роз, приторный
Как невозмутимый любовь;
Или когда голос, перечитывающий стихи
Слишком хорошо любил повторением
Затуманивает мои уши, пока вместо
Я слышу дикое кваканье давно мертвой птицы;
И я теряю горизонт, в раковине
Теплой воды, или в душистой
Почве оконной коробки;
А я лежу без сна и задыхаюсь;
Когда черные тени бегут по стене
Это сны, которые я не могу уловить;
Интересно, в какую пустыню она пробирается.
Кажется, я вижу ее, жестко едущую
По краю дневного света,
Низко склонившаяся над бьющейся шкурой
И вытягивая шею, сверкая жестокими зубами
Иногда в улыбке или рычании.
Ее волосы усыпаны блестками, как полночное открытое небо.
Украшены пыльцой или снегом.
(Изображение меняется, но сейчас это не имеет значения.
История закончилась: когда я рассказываю детям
, я вернулся на небеса.)
* Я * вернулся с Каем, а * она *
Смеясь, покачала головой и поехала
В большой мир.



она любила его.
это очевидная вещь
и самый отчаянно скрываемый секрет.

все знают, что это всегда было о любви;
мальчик, который потерял его
и девочка, которая нашла его из-за этого.

но она согревала его, как могла,
, убрав чувство холода,
, укутав его снегом, чтобы он
не сгорел на сыром льду.

она получила только два поцелуя.
она знала, что больше не может иметь;
один, чтобы облегчить его озноб, и один, чтобы держать его рядом с собой.
любовь толкает нас к странным вещам,
и она не была исключением.
(он прицепил свои сани к ней, в конце концов,
, так что это был его выбор,
она говорит себе.)

она показала ему столько мира
, сколько могла дотянуться, летая на черном облаке
, которое беспрерывно пело им
и восхищало их обоих, хотя она волновала
в молчании, внутри своей бледной души,
, что он не казался таким в восторге, как она.
даже заснеженное лицо открытой луны
, сияющее серебряной мишурой до них
, не заставило его улыбнуться, как она надеялась.

она показала ему волков с их
торжественными стихами, несущими
туман их горячего дыхания в небо;
она показала ему черных ворон с их
неутомимыми крыльями и
блестящими умными глазами, которые так много видели.

он спал у ее ног и чувствовал себя слабым,
, и тихо она все еще болела
, когда видела детское выражение удивления
на этом прекрасном молодом лице.
, поэтому она отвела его в свой дворец.

она сделала его огромным, потому что
на севере, не нужно быть маленьким,
и он был открыт миру,
приглашение чуда, невероятной красоты,
ледяного, кристального совершенства.
северное сияние было единственным потолком, который ей был нужен,
и она могла смотреть на них безмолвно,
в течение нескольких дней, не двигаясь.

но единственное, что побудило его заинтересовать
, были кусочки пазла, расположенные вокруг ее трона,
, и она удобно устроилась на своем святом троне
и наблюдала, как он работает. его разум был хитростью
, которая произвела на нее впечатление, и его способ
формировать слова из хаоса
заставил ее улыбнуться.

она не заметила, насколько он посинел;
никогда не жаловался на холод.
в глубине души, она знала,
она бы подожгла черный камень
, чтобы согреть его, если бы он попросил об этом,
, даже если бы он растопил ее идеальную кожу.

она хотела подбодрить его,
, чтобы он заработал больше улыбок,
, даже если он всегда отвлекался на свои головоломки;
, поэтому она пообещала ему награду, единственную
, которую она могла бы дать, если бы он разгадал почти невозможное
слово
в своей игре, созданной им самим.

Удовлетворенная тем, что он будет хорошо занят,
она сказала ему, что должна оставить
и осыпать снегом черные горы
, чтобы росли лимоны и виноград.
он едва взглянул, когда она унесла
на своих санях. она оглянулась,
, но он не заметил.

она вернулась через несколько дней – недель –
с нетерпением ждала его круглого задумчивого лица,
только для того, чтобы найти пустой зал
и слово ВЕЧНОСТЬ
, ясно написанное на одиноком льду.


Инструкции

Автор: Нил Гейман,

Прикоснитесь к деревянным воротам в стене, которых
никогда раньше не видел.
Скажите “пожалуйста” перед тем, как открыть защелку,
пройдите,
пройдите по тропинке.
Красный металлический чертенок свисает с выкрашенной в зеленый цвет входной двери
,
как молоток,
не трогайте; он укусит ваши пальцы.
Пройдите по дому. Ничего не берите. Ничего не ешьте
.
Однако, если какое-либо существо скажет вам, что оно голодно,
накормите его.
Если он говорит вам, что он грязный,
очистите его.
Если он кричит тебе, что ему больно,
, если можешь,
облегчит его боль.

Из заднего сада открывается вид на дикий лес.
Глубокий колодец, мимо которого вы идете, ведет в царство Зимы;
внизу есть еще одна земля.
Если вы развернетесь здесь,
вы можете безопасно вернуться назад;
ты не потеряешь лица. Я не буду думать о тебе меньше.

Пройдя через сад, вы окажетесь в лесу.
Деревья старые. Глаза выглядывают из подлеска.
Под коренным дубом сидит старуха. Она
может что-то попросить;
отдай ей. Она
укажет путь к замку.
Внутри три принцессы.
Не верь самому младшему. Иди дальше.
На поляне за замком двенадцать
месяцев сидят у костра,
греют ноги и обмениваются сказками.
Они могут оказать вам услугу, если вы будете вежливы.
Собирать клубнику можно в декабрьский мороз.
Доверяйте волкам, но не говорите им, куда
вы идете.
Через реку можно переправиться на пароме. Вас доставит паром-
человек.
(Ответ на его вопрос таков:
Если он передаст весло своему пассажиру, он сможет свободно покинуть лодку
.
Скажите ему это только с безопасного расстояния.)

Если орел дает тебе перо, береги его.
Помните: великаны слишком крепко спят; что
ведьм часто предаются своим аппетитам;
драконов всегда имеют одно слабое место;
сердец можно хорошо спрятать,
и вы их языком предадите.

Не завидуй сестре.
Знайте, что бриллианты и розы
так же неудобны, когда они падают с
губ, как жабы и лягушки:
тоже холоднее и острее, и они режут.

Запомни свое имя.
Не теряйте надежды – то, что вы ищете, будет найдено.
Доверяйте призракам. Доверьте тем, кому вы помогли
, помочь вам в свою очередь.
Доверяйте мечтам.
Доверяйте своему сердцу и доверяйте своей истории.
Когда вернешься, возвращайся тем же путем, которым пришли.
Милости вернут, долги погашены.
Не забывай свои манеры.
Не оглядывайся.
Оседлайте мудрого орла (не упадете).
Оседлайте серебряную рыбку (не утонете).
Оседлайте серого волка (крепко держитесь за его мех).

В центре башни червь; то есть
почему не встанет.

Когда вы подойдете к маленькому домику, месту, откуда началось ваше путешествие
, вы узнаете его
, хотя он будет казаться
намного меньше, чем вы помните.
Идите вверх по тропинке и пройдите через садовые ворота
, которых вы никогда раньше не видели, кроме одного раза.
А потом иди домой. Или сделайте дом.
И остальное.

Сказочные стихи – Снежная королева

Сказочные стихи – Снежная королева

Хотели бы вы сделать этот сайт своей домашней страницей? Это быстро и просто…

Да, сделайте, пожалуйста, эту страницу моей домашней!

THE СНЕГ КОРОЛЕВА

ГДЕ дикий медведь обнимает лед

Более нависающая пропасть,

Где сверкающие айсберги сияют

Внутри закат, красный как вино,

Где олень лижет снег,

Кому посмотри, что там может быть внизу,

Где оттенки синие и зеленые,

Есть живет, говорят, великая Снежная королева.

Дикий ее глаза как море

Когда Сильно дуют северные ветры.

Ее королевские одежды белы как снег,

Но пылающие бриллианты на них светятся,

А много драгоценных камней.

Из построенный зеленый лед – ее трон:

Полярный несет ее сторожевые собаки –

Ее только лампа, вечерняя звезда.

–Мод Кири

Снежная королева Джека

~

Снежная Королева взмахнула волшебной палочкой,
Небеса стали такими темными
Облака надвигались беззвучно
Приступили тени
~
Два счастливых влюбленных шли,
они почувствовали ледяной удар в
Он обнял руки вокруг нее мягкий
, чтобы согреться с ним
~
Пейзаж был прекрасен
с гусями на озере
Запах сосны и зимнего бриза,
Они увидели первую снежинку
~
Затем небо заполнилось более
ледяные кристаллы, плывущие вниз
Они восхищались чудесным зрелищем
, теперь белым на земле
~
Она смотрела на небесную ярмарку
, кружась кругами
Он следил за каждым ее движением
, так как скоро началось веселье
~
A тысяча белых снежинок
падали с неба
Прекрасная зимняя страна чудес
вокруг них она летела
~
А потом он увидел, как она это делала,
точно так же, как в молодости
Она пыталась поймать фалли ng flake
прямо там, на ее языке
~
Он гнался за нею,
был слышен их смех
Соседи на другом берегу озера
не сказали ни единого слова
~
За исключением того, что удивлялись
почему они слышали смех
Когда шел ровный снег
и зима была уверена
~
Потом они увидели этих влюбленных
, бегущих рука об руку
Ловля снежинок на языке,
теперь они понимают
~
Они слышали, как он что-то говорил
, но это было трудно слышать
Потому что эти двое были далеко,
не так уж близко
~
Снежная королева, она улыбалась,
глядя на этих двоих
Она знала, что это сделает их счастливыми,
это волшебство, которое она сотворила
~
Когда тогда она видела, как он смотрел,
его глаз подмигнул
Потому что он говорил спасибо
Снежной Королеве в небе
~
Теперь каждый раз, когда зима
, эти двое просто смотрят вверх
Отправляя ей сообщение,
floa их любовь
~
Красота вокруг них
и снежные гуси на пруду
Королева исполнит каждое их желание
и взмахнет волшебной палочкой
~
И когда идет снег
такой свежий и такой новый
Между смехом вы можете услышать
, как он говорит ей: «Я люблю тебя»
~

Myth & Moor: Winter Poetry Challenge: Day 3

Сегодняшняя тема конкурса «Поэзия» – Снежная королева Ганса Христиана Андерсена.

Еще раз, если вы новичок в Poetry Challenge, пожалуйста, прочтите правила (в первом посте) перед тем, как присоединиться к нему. Глубочайшее спасибо всем в сообществе Mythic Arts, кто до сих пор участвовал в Challenge, либо отважно размещая свои стихи или любезно комментируя их. (Хотя было бы желательно больше комментаторов. Мы еще не достигли цели ответа на каждое стихотворение. Не стесняйтесь!) И не забудьте еще раз посетить посты Медведя и Белоснежки, где магические работы продолжаются. появляться.

Наше стихотворение из архива JoMA этим утром – «Снежная королева» Жаннин Холл Гейли – кривая, современная интерпретация увлечения Кей Снежной королевой с точки зрения Герды. (Сандра Гилберт также исследует эту идею в «Последнем стихотворении о Снежной королеве» из своего сборника Кровяное давление .) Стихи Жаннин широко появлялись в журналах, антологиях и в журнале NPR The Writer’s Alamanac . Она опубликовала три сборника стихов: «Став злодейкой» , «Она возвращается в плавучий мир» и «Необъяснимые лихорадки» , и все они настоятельно рекомендуются.

Снежная королева

Вы говорите себе, что он оставил вас ради нее
только из-за злого осколка стекла в его глазу,
, но правда в том, что каждый мужчина хочет ледяную принцессу.
По правде говоря, к тебе слишком легко привыкнуть –

твое неряшливое тепло, тепло твоей кожи
свежее из сада – для него это уже слишком.
Он предпочел бы восхищаться ее утомительными снежинками,
ласкать ее покрытые инеем волосы, нежиться этим холодным взглядом,

это шпон симметрии.Итак, вы бродите
по городу как идиот, забывая
даже о своей обуви. Мальчики из
до сих пор трепещут перед ней. “Вы видели

та штука, которую она вела? “Они продолжают спрашивать.
Вы отправились, чтобы вернуть его, не думая
, что вы последний человек, которого он хочет видеть.
” Он заперт в этом ледяном замке “, – бормочете вы,

«Его нужно спасти». Одержимый, вы следите за
крошечными осколками стекла и их сверкающими глазами.
И когда ты наконец находишь его, темного от холодного
от ее жестоких поцелуев, он даже не

узнает вас.Вы перестанете винить осколок
в его глазу; как вы можете спасти человека
, чье сердце, пронзенное скелетным кристаллом,
жаждет ушибов холода?

Снежная королева Андерсена – длинная сказка, рассказанная в семи частях, и ваши стихи могут адресовать любую из них или все, давая вам множество тем для изучения и множество персонажей на выбор: мужчина и женщина, человек и нечеловек, хороший -сердечные и злые (и те, кто находится между ними)…вы можете выбрать.

Ребекка Сольнит, например, сосредотачивается на естественных элементах в сказке Андерсена в этом отрывке из The Faraway Goodbye :

“Вы можете прочитать Снежная королева как историю о первобытных силах против сочувствия животных или даже о холоде и тепле. Мальчик со льдом в сердце, Кай, исчезает на севере на своих санях, а его подруга Герда – из соседний чердак, скучает по нему, плачет, ждет весны, целует на прощание бабушку и идет к реке, чтобы начать искать мальчика.«После нескольких месяцев задержки со стороны старухи с волшебным садом», она убегает в пейзаж, где распространяется осень, и падает с говорящей вороной, затем с принцем и принцессой, а затем с девушкой-разбойником, которая развязывает пленника. олень, чтобы Герда ехала. Говорящий олень, который сам является маркером того, насколько далеко она находится на севере, уносит ее все глубже на север, в страну зимы, в ее поиски. На его спине она добирается до дома второй старухи, лапландца, который отправляет ее с введением, написанным на сушеной треске, к третьей, финской женщине, находящейся дальше на север.Эта третья судьба, или фея, или старуха, живет почти обнаженной в доме, похожем на сауну, и прикладывает лед к голове оленя, чтобы ему было комфортно.

«Даже олень умоляет грязную финскую чародейку о помощи Герде; это сказка, в которой все помогает скромным и чистосердечным, в которой каждое существо, кроме троллей и Снежной королевы, по-своему служит принципу тепла. Но финская женщина отвечает в этой истории о женщинах и животных, а не о мужчине: «Я не могу дать ей большей власти, чем она уже имеет.Разве ты не видишь, как это здорово? Разве вы не видите, как люди и животные хотят служить ей, как она так далеко продвинулась в мире босой ногой? »

Дебора Айзенберг говорит (в Зеркало, Зеркало на стене ) о том, насколько тревожной она находила сказку в детстве:

«Лихорадочная ясность и движущая сила, – пишет она, – достигаются за счет нервов читателя. Особенно утомительны претензии к читателю со стороны Кая и Герды. Которая, как Герда, не была изгнана из привычных удобств. своего мира из-за ухода или бегства любимого? И какой ребенок не был смущен ежедневным трудом с невозможными препятствиями и проблемами? Кто не был вынужден согласиться с желанием, которое ничто, кроме цели, не может утолить? С другой стороны рука, который не испытал какой-либо меры или какой-либо элемент отчаяния Кея? Кто не был, в тот или иной момент, парализован и отчужден, когда его аппетит и привязанность к жизни улетучиваются?. . Кто хотя бы ненадолго не отступил в сияющую герметичную крепость, из которой весь остальной мир кажется замороженным и бесцветным? Кто не добивался разрушительного вмешательства? Кто не принимал интенсивность за значимость? Какому приверженцу искусства не было отказано в благословении искусства? И кто, отказываясь в сочувствии от своего недостойного «я», не был облагорожен сочувствием любящего друга? »

Действительно.

Чтобы перечитать историю, перейдите сюда. Узнать больше о сказочной жизни ее автора можно здесь.

Рисунок выше – : «Снежная королева» Чарльза Робинсона (1870-1937), «Снежная королева» П. Дж. Линча, «Снежная королева и Кей» Келли МакМорриса, «Кей и Герда »и« Снежная королева и Кей »Владислава Ерко, « Герда и ворона »Чарльза Робинсона, « Герда и олень »Эдмунда Дюлака (1882–1953), « Герда и Кай » »П. Дж. Линча, и« Герда и олень »Эррола Ле Каина (1941–1989).

Информация о публикации : «Снежная королева» впервые появилась в «Становясь злодейкой» и была перепечатана в «Журнале мифических искусств». Авторские права c 2006 года принадлежат Жаннин Холл Гейли, и все права принадлежат автору. Все стихотворения, размещенные в ветке комментариев, являются собственностью их авторов, которые также сохраняют за собой все права.

Ганс Христиан Андерсен: Снежная королева

Ганс Христиан Андерсен: Снежная королева

В семи историях

по

Ганс Христиан Андерсен

(1845)

История первая,

Который описывает Зазеркалье и разбитые фрагменты.

OU должен присутствовать до начала эта история, потому что когда мы дойдем до конца, мы узнаем больше, чем мы знаем сейчас об очень злом хобгоблине; он был одним из худших, потому что он был настоящий демон. Однажды, когда он был в веселом настроении он сделал зеркало, способное творить все хорошее или прекрасное, что в нем отражалось, почти сжимается до ничего, а все, что было никчемным и плохим, увеличивалось в размер и хуже, чем когда-либо.Самые милые пейзажи казались вареными шпинат, и люди стали отвратительными и выглядели так, как будто они стояли на их головы и не имели тел. Их лица были так искажены, что никто не мог их узнать, и даже одна веснушка на лице казалась распределить по всему носу и рту. Демон сказал, что это было очень занимательный. Когда добрая или благочестивая мысль пришла в голову кому-нибудь он был искажен в стекле; а потом как демон посмеялся над своим хитрое изобретение.Все, кто ходил в школу демона, потому что он держал школе – повсюду рассказывали о чудесах, которые они видели, и заявляли, что теперь люди могли впервые увидеть, что такое мир и человечество очень нравится. Они несли стакан повсюду, пока, наконец, там не была ни страной, ни народом, на которые не смотрели сквозь эту искаженное зеркало. Хотели даже взлететь с ним на небеса, чтобы увидеть ангелы, но чем выше они взлетали, тем более скользким становилось стекло, и они с трудом удерживали его, пока, наконец, он не выскользнул из их рук, упал на землю и был разбит на миллионы частей.Но теперь зеркало доставило больше несчастий, чем когда-либо, для некоторых из осколки были не такими крупными, как песчинка, и летали по мир в каждую страну. Когда один из этих крошечных атомов влетел в глаза человека, он застрял там неизвестно ему, и с этого момента он увидел все через искаженную среду, или можно было видеть только худшую сторону того, на что он смотрел, потому что даже самый маленький фрагмент сохранил то же сила, которая принадлежала всему зеркалу.Некоторые даже получили осколок зеркала в их сердцах, и это было очень ужасно, потому что их сердца стали холодными, как кусок льда. Некоторые из части были настолько большими, что их можно было использовать как оконные стекла; это было бы было грустно смотреть на наших друзей через них. Другие части превратились в очки; это было ужасно для тех, кто их носил, ибо они ничего не видели ни правильно, ни справедливо. При всем этом нечестивые демон смеялся до тех пор, пока его бока не задрожали – его так щекотало, он сделал.Еще было несколько этих маленьких осколков стекла. парить в воздухе, и теперь вы услышите, что случилось с одним их.

История вторая:

Маленький мальчик и маленькая девочка

N большой город, полный домов и люди, у всех нет места даже для маленького сада, поэтому они обязаны довольствоваться несколькими цветами в цветочные горшки.В одном из этих больших городов жили двое бедных детей, у которых сад – нечто большее и лучшее, чем несколько цветочных горшков. Они были не брат и сестра, но они любили друг друга почти так же сильно, как если бы они были. Их родители жили друг напротив друга на двух чердаках, где крыши соседних домов выступали навстречу друг другу и водопровод проходил между ними. В каждом доме было маленькое окошечко, чтобы каждый мог переходить по желобу от одного окна к другому.Родители этих у каждого из детей был большой деревянный ящик, в котором они выращивали кухню травы для личного пользования и по маленькому кусту роз в каждом ящике, который рос великолепно. Сейчас через некоторое время родители решили поставить этих двух ящики через водопровод так, чтобы они доходили от одного окна до другой и выглядел как два цветочных банка. Душистый горошек свисал над ящики, и кусты роз пустили длинные ветви, которые были натренированы вокруг окон и собрались вместе почти как триумфальная арка листья и цветы.Ящики были очень высокими, и дети знали, что они нельзя взбираться на них без разрешения, но они часто тем не менее, разрешено вместе выйти и сесть на свои табуретки. под кустами роз, или поиграйте тихо. Зимой пришло все это удовольствие до конца, потому что окна иногда совсем промерзли. Но потом медные гроши на плите нагревали, а теплые гроши держали против застывшего стекла; очень скоро будет маленькое круглое отверстие сквозь которые они могли смотреть, и мягкие яркие глаза маленького мальчика и девушка просвечивала через отверстие в каждом окне, когда они смотрели на друг с другом.Их звали Кей и Герда. Летом они могли быть вместе с одним прыжком из окна, но зимой приходилось подниматься наверх и вниз по длинной лестнице, и через снег, прежде чем они успели встретиться.

«Посмотри, как роятся белые пчелы», – сказала старая бабушка Кей. день, когда шел снег.

“Есть ли у них пчелиная матка?” спросил маленький мальчик, потому что он знал, что настоящий у пчел была царица.

«Конечно, есть», – сказала бабушка.«Она летит туда, где рой самый густой. Она самая большая из них и никогда не останется на земле, но взлетает к темным облакам. Часто в полночь она летает по улицам города, заглядывает в окна, потом лед на стеклах застывает в чудесные формы, которые выглядят как цветы и замки ».

«Да, я их видел», – сказали оба ребенка, и они поняли, что это должно быть истинный.

“Снежная королева может войти сюда?” спросила маленькая девочка.

«Только пусть идет, – сказал мальчик, – я поставлю ее на плиту, а потом она растает “.

Потом бабушка пригладила ему волосы и рассказала ему еще несколько сказок. Один Вечером, когда маленький Кей был дома, полураздетый, он забрался на стул у окна и выглянул в дырочку. Несколько хлопьев снега падало, и один из них, намного крупнее остальных, остановился на краю одного из цветочных ящиков.Эта снежинка росла все больше и больше, пока, наконец, не превратилась в фигуру женщины, одетой в одежде из белой марли, которая была похожа на миллионы звездных снежинки соединены вместе. Она была прекрасна и красива, но сделана из лед – сияющий и сверкающий лед. Тем не менее она была жива, и ее глаза сверкали как яркие звезды, но в их взгляде не было ни покоя, ни покоя. Она кивнула в сторону окна и махнула рукой. Маленький мальчик был испугался и вскочил со стула; в то же время казалось, что большая птица прилетела к окну.На следующий день было ясно заморозки, и очень скоро наступила весна. Солнце сияло; молодой зеленый листья распускаются; ласточки строили свои гнезда; окна были открыты, и дети снова сидели в саду на крыше, высоко над всеми другие комнаты. Как красиво распустились розы этим летом. В маленькая девочка выучила гимн, в котором говорилось о розах, а затем она подумали о своих розах, и она спела гимн маленькому мальчику, и он тоже пел: –

«Розы расцветают и перестают быть,
Но мы увидим Младенца Христа.”

Тогда малыши взяли друг друга за руки и поцеловали розы, и смотрел на яркий солнечный свет, и говорил с ним, как будто Христос-младенец были там. Это были прекрасные летние дни. Как красиво и свежо был среди кустов роз, которые, казалось, никогда не уйдут от цветения. Однажды Кай и Герда сидели и смотрели на книгу, полную картинки зверей и птиц, а то просто как часы в церкви Башня пробила двенадцать, Кей сказал: «О, что-то поразило мое сердце!» и вскоре после этого: «В моем глазу что-то есть.”

Маленькая девочка обняла его за шею и посмотрела ему в глаза, но она ничего не видела.

«Думаю, его больше нет», – сказал он. Но этого не было; это был один из тех кусочки зеркала – того волшебного зеркала, о котором мы говорили – уродливое стекло, из-за которого все великое и хорошее казалось маленьким и уродливым, в то время как все злое и плохое стало более заметным, и каждый маленький неисправность была ясно видна.Бедный маленький Кей тоже получил небольшой зерно в его сердце, которое очень быстро превратилось в кусок льда. Он чувствовал боли больше не было, но стекло все еще было на месте. “Почему ты плачешь?” сказал он в последний; «Из-за этого ты выглядишь некрасиво. Сейчас со мной все в порядке. Ой, смотри! – внезапно воскликнул он. – Эта роза изъедена червями, а эта – довольно криво. В конце концов, это уродливые розы, как и коробка, в которой они стоят », а затем он пнул ящики ногой и снял две розы.

«Кей, что ты делаешь?» воскликнула маленькая девочка; а затем, когда он увидел как она испугалась, он сорвал еще одну розу и прыгнул через свою собственное окно подальше от маленькой Герды.

Когда она потом достала книжку с картинками, он сказал: «Это было всего лишь подходит для младенцев в длинной одежде », а когда бабушка рассказывала какие-нибудь сказки, он прерывал ее «но;» или, когда он мог справиться с этим, он бы встать за ее стул, надеть очки и очень подражать ей. умно, чтобы рассмешить людей.Постепенно он начал имитировать речь и походка людей на улице. Все, что было странным или неприятным в человеке он подражал прямо, и люди говорили: «Этот мальчик будет очень умно; у него замечательный гений ». Но это был кусок стекла в его глазах и холод в его сердце, которые заставили его так поступить. Он даже дразнил маленькую Герду, которая любила его всем сердцем. Его игры тоже были совсем другими; они не были такими ребяческими. Одна зима Днем, когда пошел снег, он достал горящий стакан, затем протянул хвост его синего пальто, и пусть снежинки падают на него.”Заглянуть этот стакан, Герда, – сказал он; и она видела, как каждая снежинка была увеличивалась и выглядела как красивый цветок или сверкающая звезда. “Является это не умно? » сказал Кей, «и гораздо интереснее, чем смотреть на настоящие цветы. В нем нет ни единой неисправности, а снежинки довольно хороши. идеально, пока они не начнут таять ».

Вскоре после этого Кей появился в больших толстых перчатках и с его сани за его спиной. Он позвал Герду наверх: «Мне нужно идти, чтобы иди на большую площадь, где другие мальчики играют и катаются.”И прочь он ушел.

На большой площади самые смелые из мальчиков часто связывали свои санки в телеги деревенских людей, и плывите с ними хороший путь. Этот был столицей. Но пока они все развлекались, а Кей с мимо них прошли большие сани; он был выкрашен в белый цвет, и в нем сидело несколько один закутан в грубый белый мех и в белой шапочке. Санки дважды объехал площадь, и Кей привязал свои сани к так что, когда она ушла, он последовал за ней.Это пошло быстрее и быстрее прямо через соседнюю улицу, а затем человек, который проехал обернулся и вежливо кивнул Кей, как будто они знакомы друг с другом, но всякий раз, когда Кей хотел ослабить свой маленький сани водитель снова кивнул, поэтому Кей села неподвижно, и они уехали. через городские ворота. Потом снег начал падать так сильно, что маленький мальчик не мог видеть перед собой ширины руки, но все же они поехал дальше; затем он внезапно ослабил шнур, чтобы большие сани могли идти без него, но это было бесполезно, его карета крепко держалась, и они понеслись, как ветер.Затем он громко позвал, но никто слышал его, пока снег бился по нему, и сани летели вперед. Время от времени он подпрыгивал, как будто перебирался через живую изгородь и канавы. Мальчик испугался и попытался помолиться, но мог ничего не помню, кроме таблицы умножения.

Снежинки становились все больше и больше, пока не казались огромными. белые куры. Вдруг они прыгнули набок, большие сани остановился, и человек, который управлял им, поднялся.Мех и шапка, которые были полностью сделаны из снега, упали, и он увидел даму, высокую и белый, это была Снежная Королева.

«Мы ехали хорошо, – сказала она, – но почему ты дрожишь? сюда, ползать в мой теплый мех ». Затем она усадила его рядом с собой в сани, а когда она обернула его мехом он чувствовал себя так, как будто тонет в снегу дрейф.

«Тебе все еще холодно?» – спросила она, поцеловав его в лоб.В поцелуй был холоднее льда; это дошло до его сердца, которое было уже почти кусок льда; он чувствовал себя так, словно вот-вот умрет, но только на мгновение; вскоре он снова выглядел совершенно здоровым и не замечал холод вокруг него.

«Мои сани! не забудь мои сани », – была его первая мысль, а потом он посмотрел и увидел, что он был привязан к одному из белых цыплят, который летел за ним с санями за спиной. Снежная королева немного поцеловалась Кей снова, и к этому времени он уже забыл маленькую Герду, свою бабушка, и все дома.

«Теперь ты не должен больше целоваться, – сказала она, – или я должна поцеловать тебя, чтобы смерть.”

Кей посмотрел на нее и увидел, что она такая красивая, что он не мог представьте себе более красивое и умное лицо; теперь она не казалась сделана изо льда, как когда он видел ее через окно, и она кивнул ему. В его глазах она была идеальной, и она совсем не чувствовала боятся. Он сказал ей, что умеет считать в уме дроби, и что он знал количество квадратных миль и количество жителей в стране.И она всегда улыбалась так, что он думал, что не знает Достаточно еще, и она оглядела бескрайнее пространство, взлетая выше и выше вместе с ним на черном облаке, в то время как буря дула и завывала, как будто он пел старые песни. Они летали над лесами и озерами, над морем и земля; внизу ревел дикий ветер; волки выли и снег потрескивал; над ними летали черные кричащие вороны, а над всеми сияли луна, ясная и яркая, – и так Кей пережила долгую зимнюю ночью, а днем ​​он спал у ног Снежной Королевы.

Третья история:

Цветочный сад женщины, которая умела колдовать

UT как поживала маленькая Герда во время Кей отсутствие? Что с ним стало, никто не знал, и никто не мог дать малейшая информация, за исключением мальчиков, которые сказали, что он привязал свой сани к другому, очень большому, проехавшему по улице, и у городских ворот. Никто не знал, куда это делось; было пролито много слез по нему, а маленькая Герда долго горько плакала.Она сказала она знал, что он, должно быть, мертв; что он утонул в реке, которая протекала близко школой. О, действительно, те долгие зимние дни были очень унылыми. Но в Прошлая весна пришла с теплым солнцем. «Кей мертв и ушел, – сказал маленький Герда.

«Я не верю в это», – сказал солнечный свет.

«Он мертв и ушел», – сказала она воробьям.

«Мы не верим в это», – ответили они. и наконец маленькая Герда начала сомневаюсь в этом сама.«Я надену свои новые красные туфли», – сказала она однажды утром, «Те, которых Кей никогда не видел, а потом я спущусь к реке, и спроси его. ” Было довольно рано, когда она поцеловала свою старую бабушку, которая все еще спал; Затем она надела свои красные туфли и вышла совсем одна ворот города к реке. «Правда ли, что вы забрали мою маленький товарищ по играм подальше от меня? ” сказала она реке. «Я дам тебе свой красные туфли, если ты вернешь его мне.«И казалось, будто волны странно кивнул ей. Затем она сняла красные туфли, которые она любила больше всего на свете и бросила их обоих в реку, но они упали у берега, и маленькие волны унесли их обратно в земля, как если бы река не забрала у нее то, что она любила Лучше всего, потому что они не могли вернуть ей маленькую Кей. Но она думала, что туфли не были выброшен достаточно далеко. Затем она забралась в лодку, которая лежала среди тростника и снова бросил туфли с дальнего конца лодки в вода, но она не была закреплена.И ее движение заставило его ускользнуть с земли. Увидев это, она поспешила дойти до конца лодке, но прежде чем она успела, она была больше чем в ярде от берега, и дрейфует быстрее, чем когда-либо. Тогда маленькая Герда была очень испугалась и заплакала, но никто ее не слышал, кроме воробьев, и они не могли нести ее на сушу, но они летели вдоль берега, и пел, как бы утешая ее: «Вот и мы! Мы здесь!” Лодка плывет по течению; маленькая Герда сидела неподвижно только с ней чулки на ногах; красные туфли плыли за ней, но она не могла добраться до них, потому что лодка держала так много заранее.Банки на каждом стороны реки были очень красивыми. Были красивые цветы, старые деревья, пологие поля, на которых паслись коровы и овцы, но не человек на виду. «Может быть, река перенесет меня к маленькому Кею», – подумал он. Герда, а потом она повеселела, подняла голову и посмотрела на красивых зеленых берегах; и так лодка плыла несколько часов. В она подошла к большому вишневому саду, в котором стоял маленький красный дом со странными красными и синими окнами.У него также была соломенная крыша, и снаружи стояли два деревянных солдата, которые протянули ей оружие, когда она проплыл мимо. Герда окликнула их, потому что думала, что они живы: но, конечно, они не ответили; и по мере того, как лодка приближалась к берегу, она увидела, какими они были на самом деле. Потом Герда крикнула еще громче, и из дома вышла очень старая женщина, опираясь на костыль. Она носил большую шляпу, чтобы прикрыть ее от солнца, и на ней были нарисованы все виды красивых цветов.«Бедное дитя, – сказала старуха, – «Как тебе удалось преодолеть все это расстояние в большой мир на таком стремительный катящийся поток? ” А потом старуха по воде пошла, схватила лодку костылем, вытащила ее на берег и вытащила Герду. И Герда была рада почувствовать себя на сухой земле, хотя и была довольно боится странной старухи. «Подойди и скажи мне, кто ты», – сказал он. она, “а как ты сюда попал”.

Тогда Герда рассказала ей все, а старуха покачала головой и сказал: «Хем-хем»; и когда она закончила, Герда спросила, не видел маленькую Кей, и старуха сказала ей, что он не проходил мимо этого Кстати, но он, скорее всего, придет.Поэтому она сказала Герде, чтобы печально, но вкушать вишню и смотреть на цветы; они были лучше любой книжки с картинками, потому что каждый из них мог рассказать историю. Затем она взяла Герду за руку и повела в домик, а старый женщина закрыла дверь. Окна были очень высокими, и, поскольку стекла были красный, синий и желтый, дневной свет пробивался сквозь них всевозможными особые цвета. На столе стояли прекрасные вишни, а Герда ела разрешение есть столько, сколько она захочет.Пока она ела их старые женщина расчесывала золотым гребешком свои длинные льняные локоны, а блестящие локоны ниспадали по бокам круглого милого личико, который выглядел свежим и цветущим, как роза. «Я давно хотел такая милая девица, как ты, – сказала старуха, – а теперь ты должна Останься со мной и посмотри, как счастливо мы будем жить вместе ». И пока она продолжала причесывать маленькую Герду волосы, она все меньше думала о ней приемный брат Кей, потому что старуха умела колдовать, хотя она была не злая ведьма; она наколдовала лишь немного для собственного развлечения, и теперь, потому что она хотела оставить Герду.Поэтому она вошла в сад, и протянула костыль ко всем розам, хотя они были красивы; и они сразу погрузились в темноту земля, чтобы никто не мог сказать, где они когда-то стояли. Старая женщина боялась, что если маленькая Герда увидит розы, она подумает о тех, домой, а потом вспомни маленькую Кей и убегай. Потом она взяла Герду в цветник. Как это было ароматно и красиво! Каждый цветок что можно было подумать для каждого времени года, здесь в полной мере цвести; ни в одной книжке с картинками не могло быть более красивых цветов.Герда прыгнула за радость, и играли, пока солнце не село за высокими вишневыми деревьями; потом она спала в элегантной постели с красными шелковыми подушками, расшитыми цветные фиалки; а потом она мечтала о ней так же приятно, как королева день свадьбы. На следующий день и много дней спустя Герда играла с цветы под теплым солнцем. Она знала каждый цветок, и все же, хотя их было так много, что казалось, что не хватает одного, но который это она не могла сказать.Однако однажды, когда она сидела и смотрела на старухе с нарисованными на ней цветами, она увидела, что самой красивой из них была роза. Старуха забыла взять его из шляпы, когда она заставила все розы погрузиться в землю. Но это сложно во всем держать мысли вместе; одна маленькая ошибка расстраивает все наши договоренности.

«Что, здесь нет роз?» воскликнула Герда; и она выбежала в сад, и осмотрел все клумбы, и обыскал, и обыскал.Там было ни одного не найти. Затем она села и заплакала, и ее слезы упали просто на месте, где упал один из роз. Теплые слезы увлажнил землю, и роза сразу же взошла, как цветущая как когда он затонул; и Герда обняла его и поцеловала розы, и подумал о прекрасных розах дома, а вместе с ними и о маленькой Кей.

«Ой, как меня задержали!» сказала маленькая дева: «Я хотела искать для маленькой Кей.Вы знаете, где он? » она спросила розы; “ты думаете, что он мертв? ”

И розы ответили: «Нет, он не мертв. Мы были в земле где лежат все мертвые; но Кея там нет ».

«Спасибо», – сказала маленькая Герда и подошла к другим цветам. и посмотрели в их чашки, и спросили: «Вы знаете, где Кей? ” Но каждый цветок, стоявший на солнышке, мечтал только о своя маленькая сказка истории.Никто ничего не знал о Кее. Герда слышала много историй от цветов, когда она спрашивала их одну за другой о нем.

А что, сказала тигровая лилия? «Слушай, ты слышишь барабан? – поворот, Turn »- есть только две ноты, всегда« Turn, Turn ». Слушайте женская песнь траура! Услышьте крик священника! В ее длинном красном халат стоит индусской вдове у погребальной сваи. Пламя поднимается вокруг ее, когда она кладет себя на труп своего мужа; но индусы женщина думает о живом в этом кругу; его, ее сына, который зажег это пламя.Эти сияющие глаза мучительнее тревожат ее сердце чем пламя, которое скоро сожжет ее тело дотла. Может ли огонь сердца погаснет в пламени погребальной сваи? »

«Я совсем этого не понимаю, – сказала маленькая Герда.

«Это моя история», – сказала тигровая лилия.

Что, говорит вьюнок? «Возле той узкой дороги стоит старая рыцарский замок; густой плющ ползет по старым разрушенным стенам, листает листок даже на балкон, на котором стоит красивая девушка.Она сгибается над балюстрадами и смотрит на дорогу. На его стебле нет розы. свежее, чем она; нет яблони, развевается ветром, больше плывет легче, чем она двигается. Ее богатый шелк шелестит, когда она наклоняется и восклицает: «Неужели он не придет?»

– Вы имеете в виду Кей? – спросила Герда.

«Я говорю только об истории моей мечты», – ответил цветок.

Что, сказала снежинка? «Между двумя деревьями висит веревка; на нем кусок доски; это качели.Две хорошенькие маленькие девушки в белых, как снег, платьях, с развевающимися длинными зелеными лентами. со своих шляп сидят на нем, раскачиваясь. Их брат, который выше, чем они есть, стоит в разгаре; он держит веревку одной рукой, чтобы успокоиться; в одной руке он держит небольшую чашу, а в другой глиняная трубка; он пускает мыльные пузыри. Когда качели продолжаются, пузыри летают вверх, отражая самые красивые разные цвета. Последний еще свисает с чаши трубы и качается на ветру.Продолжается качать; и тут подбегает маленькая черная собачка. Он почти такой же легкий, как пузырь, и он поднимается на задние лапы и хочет быть увлеченным; но это не останавливается, и собака падает; затем он лает и злится. Дети наклоняются к нему, и пузырь всплески. Качающаяся доска, картина из легкой сверкающей пены – вот моя история.”

«Может быть, вы мне очень хорошо рассказываете, – сказала маленькая Герда. – Но ты говоришь так печально и совсем не упоминаешь маленькую Кей.”

Что говорят гиацинты? «Были три прекрасные сестры, прекрасная и нежный. У одного платье было красное, у второго синее, а у третьего чисто белый. Рука об руку они танцевали при ярком лунном свете, при спокойствии озеро; но они были людьми, а не сказочными эльфами. Сладкий аромат привлекли их, и они исчезли в лесу; вот аромат стал сильнее. Три гроба, в которых лежали три прекрасные девушки, скользнул из самой густой части леса через озеро.В светлячки летали над ними, как маленькие парящие факелы. Сделайте танцующие девушки спят, или они мертвы? Аромат цветка говорит что они трупы. Их звенят вечерний колокол.

«Вы меня очень огорчили, – сказала маленькая Герда; «Ваш парфюм такой сильный, ты заставляешь меня думать о мертвых девицах. Ах! маленький Кей на самом деле тогда мертв? Розы были в земле, а они говорят нет ».

«Цепляйся, лязгай», – звенели колокольчики гиацинта.«Мы платим не по малому Кей; мы его не знаем. Мы поем нашу песню, единственную известную нам ».

Затем Герда подошла к лютикам, которые блестели среди ярких зеленые листья.

«Вы – маленькие яркие солнышки, – сказала Герда; «Скажи мне, знаешь ли ты, где я найду моего товарища по играм.

И лютики весело заблестели, и снова посмотрели на Герду. Какая песня могли бы петь лютики? Дело было не в Кей.

«Яркое теплое солнце светило на небольшой дворик, в первый теплый день весна. Его яркие лучи упирались в белые стены соседнего дома. дом; и рядом распустился первый желтый цветок сезона, сверкающий, как золото в теплых лучах солнца. Старуха сидела у нее на руке стул у двери дома, а внучка, бедная и хорошенькая служанка пришла к ней с коротким визитом. Когда она поцеловала ее бабушка везде было золото: золото сердца в том святом целовать; это было золотое утро; в сияющем солнечном свете было золото, золото в листьях смиренного цветка и на устах девушки.Вот и моя история, – сказал лютик.

«Моя бедная старая бабушка!» вздохнула Герда; «Она очень хочет меня видеть, и скорбит по мне, как она по маленькой Кей; но я скоро пойду домой, и возьми с собой маленькую Кей. Бесполезно спрашивать цветы; они знают только их собственные песни и не могут дать мне никакой информации ».

А потом она подтянула платье, чтобы бегать быстрее, но нарцисс поймал ее за ногу, когда она перепрыгивала через него; поэтому она остановился, посмотрел на высокий желтый цветок и сказал: знать что-то.”

Затем она наклонилась совсем близко к цветку и прислушалась; и что он сказал?

«Я вижу себя, я вижу себя», – сказал нарцисс. «Ой, как мило это мой парфюм! В маленькой комнате с эркером стоит немного танцующая девушка, полураздетая; она иногда стоит на одной ноге, и иногда на обоих, и выглядит так, будто бы она попала на весь мир ее ноги. Она всего лишь заблуждение. Она льет воду из чайник на куске вещи, который она держит в руке; Это ее лиф.«Чистота – это хорошо, – говорит она. Ее белое платье висит колышек; его также вымыли в чайнике и высушили на крыше. Она надевает его и повязывает на шее носовой платок шафранового цвета, который делает платье белее. Посмотрите, как она вытягивает ноги, как будто она красовалась на стебле. Я вижу себя, я вижу себя ».

«Какое мне дело до всего этого, – сказала Герда, – тебе не нужно рассказывать мне такие вещи.” А потом она побежала в другой конец сада.Дверь была застегнул, но она прижалась к ржавой защелке, и она не выдержала. В дверь распахнулась, и маленькая Герда босиком выбежала в широкую Мир. Она трижды оглянулась, но, похоже, никто не следил за ней. ее. Наконец она не могла больше бегать, поэтому села отдохнуть на большом камень, и когда она оглянулась, то увидела, что лето закончилось, и осень очень далеко продвинулась. Она ничего не знала об этом в прекрасном сад, где светило солнце и круглый год росли цветы.

«О, как я зря потратил время?» сказала маленькая Герда; «Сейчас осень. Я должен больше не отдыхай », – и она встала, чтобы продолжить. Но ее ножки были ранена и болит, и все вокруг выглядело таким холодным и унылым. В длинные ивовые листья были желтыми. Капли росы падали, как вода, лист после того, как лист упал с деревьев, терновник один все еще приносил плоды, но терн был кислым и резким. О, как темно и устал весь мир появился!

История четвертая:

Принц и принцесса

ERDA был вынужден снова отдохнуть, и прямо напротив того места, где она сидела, она увидела, как прыгает большая ворона по снегу к ней.Некоторое время он стоял, глядя на нее, и затем он покачал головой и сказал: «Каркай, каркай; добрый день, добрый день. ” Он произнес эти слова так ясно, как только мог, потому что он хотел быть добрым маленькой девочке; а потом он спросил ее, куда она идет совсем одна в большом мире.

Одно только слово Герда понимала очень хорошо и знала, насколько оно выражено. Тогда она рассказала вороне всю историю своей жизни и приключений, и спросил его, видел ли он маленькую Кей.

Ворона очень серьезно кивнул головой и сказал: «Возможно, я … быть.”

“Нет! Как ты думаешь, у тебя есть? воскликнула маленькая Герда, и она поцеловала ворона, и обняла его почти до смерти от радости.

«Нежно, нежно», – сказала ворона. «Думаю, я знаю. Я думаю это может быть маленький Кей; но он наверняка забыл вас к этому времени из-за принцесса.

«Он живет с принцессой?» – спросила Герда.

«Да, послушай, – ответила ворона, – но так трудно говорить по-твоему. язык. Если вы понимаете вороной язык 1 , тогда я смогу объяснить его лучше. Ты?”

«Нет, я так и не узнала, – сказала Герда, – но моя бабушка понимает это, и говорил это со мной. Хотел бы я выучить это ».

«Это не имеет значения», – ответила ворона; «Я объясню так же хорошо, как и я можно, хотя будет сделано очень плохо »; и он рассказал ей, что у него было слышал.«В том царстве, где мы сейчас находимся, – сказал он, – живет принцесса, которая настолько умна, что прочитала все газет в мире, да и забыла их тоже, хотя она такая умный. Недавно, когда она сидела на своем троне, люди не такое приятное место, как это часто предполагается, она запела песня, которая начинается с этих слов:

«Почему бы мне не выйти замуж?»

«Почему бы и нет?» – сказала она и решила выйти замуж, если сможет. найти мужа, который знал, что сказать, когда с ним заговорили, а не один кто мог только выглядеть грандиозно, потому что это было так утомительно.Затем она собрала все ее придворные дамы вместе под бой барабана, и когда они услышав о ее намерениях, они были очень довольны. «Мы так рады послушайте, – сказали они, – мы сами на днях говорили об этом. Вы можете поверить, что каждое слово, которое я говорю вам, правда, – сказала ворона, – ибо У меня есть ручная возлюбленная, которая свободно гуляет по дворцу, и она сказала мне все это. ”

Конечно, его возлюбленной была ворона, потому что «птицы стая перьевые. вместе », и одна ворона всегда выбирает другую.

«Газеты вышли сразу, с бордюром из сердечек, и среди них инициалы принцессы. Они уведомили, что каждый молодой красивый мужчина мог посетить замок и поговорить с принцесса; и те, кто мог отвечать достаточно громко, чтобы их услышали, когда они говорят чтобы, должны были чувствовать себя как дома во дворце; но тот, кто лучше всех будет выбран в мужья для принцессы. Да да ты Можете мне поверить, это все так же верно, как я сижу здесь, – сказал ворона.«В люди приходили толпами. Было много дробления и бега примерно, но ни у кого не получилось ни в первый, ни во второй день. Они могли все очень хорошо говорят, когда были на улице, но когда они вошел в ворота дворца и увидел стражников в серебряных мундирах и лакеи в золотой ливрее на лестнице, и большие залы загорелись, они совсем запутались. И когда они стояли перед трон, на котором сидела принцесса, они ничего не могли сделать, кроме как повторить последние слова, которые она сказала; и у нее не было особого желания слышать свое собственное слова снова.Это было так, как если бы они все взяли что-то, чтобы сделать они спали, пока они были во дворце, потому что они не оправились сами и не разговаривают, пока снова не выйдут на улицу. Там было довольно длинная их вереница, тянущаяся от городских ворот до дворца. я Я сам пошел к ним, – сказал ворона. «Они были голодны и хотели пить, ибо во дворце не получили даже стакана воды. Некоторые из Мудрейший взял с собой несколько кусков хлеба с маслом, но они не делиться этим с соседями; они думали, что если они войдут в принцесса выглядит голодной, у них будет больше шансов.”

«Но Кей! расскажи мне о маленьком Кей! » сказала Герда, «был ли он среди толпа?”

«Стойте немного, мы как раз подходим к нему. Это было на третий день, там бодро маршировал ко дворцу маленький человек без всякой лошади или карета, его глаза сверкают, как ваши; у него было красиво долго волосы, но его одежда была очень плохой ».

«Это был Кей!» – радостно сказала Герда. «О, тогда я его нашел». и она хлопала в ладоши.

«У него за спиной был рюкзак», – добавила ворона.

«Нет, должно быть, это его сани», – сказала Герда. «Потому что он ушел с Это.”

«Возможно, так оно и было», – сказала ворона; «Я не смотрел на это очень внимательно. Но я знаю от моей ручной возлюбленной, что он прошел через дворец ворот, увидел стражников в серебряных мундирах и слуг в их золотые ливреи на лестнице, но он нисколько не смутился.«Должно быть, очень утомительно стоять на лестнице», – сказал он. ‘Я предпочитаю иди внутрь ”. Комнаты горели светом. Советники и послы ходил босиком, неся золотые сосуды; этого было достаточно, чтобы заставить любого почувствовать себя серьезным. Его сапоги громко скрипели при ходьбе, и все же он совсем не беспокоился “.

«Это, должно быть, Кей, – сказала Герда, – я знаю, что у него новые ботинки, я слышала они скрипят в бабушкиной комнате ».

«Они действительно скрипели, – сказал ворона, – но он смело подошел к принцесса, сидевшая на жемчужине величиной с прядильный колесо, и все придворные дамы присутствовали со своими служанками, и все кавалеры со своими слугами; и у каждой из служанок была другая служанке, чтобы прислуживать ей, а у слуг кавалеров были свои слуги, а также паж каждый.Все они стояли кругами вокруг принцесса, и чем ближе они стояли к двери, тем горделивее выглядели. Пажи слуг, которые всегда были в тапочках, почти не просматривались, они так гордо стояли у двери ».

«Это должно быть ужасно, – сказала маленькая Герда, – но выиграл ли Кей принцесса?

«Если бы я не был вороной, – сказал он, – я бы сам женился на ней, хотя я занимаюсь. Он говорил так же хорошо, как и я, когда я говорю вороньим языком, так что я слышал от моей ручной возлюбленной.Он был совершенно свободен и согласился, и сказал, что пришел не для того, чтобы ухаживать за принцессой, а чтобы послушать ее мудрость; и он был доволен ею так же, как она была им ».

«О, конечно, это был Кей, – сказала Герда, – он был так умен; он мог бы работать в уме с арифметикой и дробями. О, ты отвезешь меня в дворец?”

«Это очень легко спросить, – ответила ворона, – но как мы можем Управляй этим? Однако я расскажу об этом своей ручной возлюбленной и спрошу ее совет; потому что я должен сказать вам, что будет очень трудно получить разрешение для такой маленькой девочки, как ты, войти во дворец.”

“О, да; но я легко получу разрешение, – сказала Герда, – потому что, когда Кей слышит, что я здесь, он выйдет и немедленно заберет меня ».

«Жди меня здесь, у ограды», – сказал ворона, качая головой, когда он улетел.

Был поздний вечер, когда ворона вернулась. “Каркай, каркай”, – сказал он, «Она шлет тебе приветствие, а вот небольшой свиток, который она взяла из кухня для вас; там много хлеба, и она думает, что ты должен быть голоден.Вы не можете войти во дворец через парадный вход. Стражи в серебряной форме и слуги в золоте ливрея не позволяла. Но не плачьте, мы вас затащим; моя возлюбленная знает маленькую черную лестницу, ведущую ко сну квартиры, и она знает, где найти ключ.

Затем они пошли в сад через большую аллею, где листья падали один за другим, и они видели свет в дворец выставляется таким же образом.И ворона привела маленькую Герду к задняя дверь, которая была приоткрыта. Ой! как маленькое сердце Герды билось с тревога и тоска; это было так, как если бы она собиралась что-то сделать неправильно, и все же она только хотела знать, где маленькая Кей. “Это должно быть он, – подумала она, – с этими ясными глазами и длинными волосами. Она могла представьте себе, она видела, как он улыбается ей, как обычно дома, когда они сидели среди роз. Он определенно был бы рад ее увидеть и услышать, что на большое расстояние она пришла ради него, и чтобы знать, как они жалеют был дома, потому что не вернулся.О, какая радость и все же страх она чувствовал себя! Теперь они были на лестнице, а в маленьком чулане наверху лампа горела. Посреди пола стояла ручная ворона, повернувшись ее голова из стороны в сторону, и глядя на Герду, которая сделала реверанс, когда она бабушка научила ее делать.

«Моя невеста так высоко отзывалась о вас, моя маленькая леди», – сказал он. ручная ворона, «история вашей жизни, Вита, как ее можно назвать, очень трогательно. Если ты возьмешь лампу, я пойду впереди тебя.Мы пойдем прямо по этому пути, тогда мы никого не встретим ».

«Мне кажется, что за нами кто-то был», – сказала Герда как-то промчались мимо нее, как тень на стену, а потом кони с летящими гривы и тонкие ноги, охотники, дамы и господа на лошадях, скользили ей, как тени на стене.

«Это всего лишь сны, – сказала ворона, – они идут за мысли великих людей на охоте.”

«Тем лучше, мы сможем больше смотреть на них в постели. безопасно. Я надеюсь, что когда вы возвыситесь до чести и благосклонности, вы проявите благодарное сердце ».

«Вы можете быть в этом совершенно уверены», – сказала ворона из леса.

Теперь они вошли в первый зал, стены которого были увешаны атлас розового цвета, расшитый искусственными цветами. Здесь мечты снова промелькнула мимо них, но так быстро, что Герда не могла различить королевские особы.Каждый зал казался прекраснее предыдущего, достаточно, чтобы сбить с толку любого. Наконец они достигли спальни. В потолок был похож на большую пальму со стеклянными листьями самых дорогих кристалл, а над центром пола две кровати, каждая из которых лилия, свисающая с золотого стебля. Тот, в котором лежала принцесса, был белый, другой красный; и в этом Герде пришлось искать маленького Кея. Она толкнула одну из красных уходит в сторону, и увидел маленькую коричневую шейку.О, это должно быть Кей! Она громко назвал его имя и поднес к нему лампу. Мечты бросился обратно в комнату верхом. Он проснулся и повернул голову круглый, это был не маленький Кей! Князь был похож на него только в шее, все же он был молод и красив. Потом из нее выглянула принцесса кровать белой лилии, и спросил, в чем дело. Тогда маленькая Герда заплакала и рассказала ее историю и все, что вороны сделали, чтобы помочь ей.

«Бедное дитя», – сказали принц и принцесса; затем они похвалили вороны, и сказали, что они злятся не за то, что они сделали, но что это не должно повториться, и на этот раз они должны быть вознаграждены.

«Хотели бы вы иметь свободу?» спросила принцесса, «или ты бы предпочитаю возвыситься до положения придворных ворон, со всем, что осталось на кухне для себя? ”

Тогда обе вороны поклонились и попросили назначить встречу, чтобы они подумали о своей старости и сказали, что было бы так удобно чувствуют, что у них есть провизия для своих старых дней, как они это называли. И потом князь встал с постели и отдал ее Герде, – он мог больше не надо; и она легла.Она сложила ручонки и подумала: «Как мне все хорошо, и люди, и животные ». затем она закрыла глаза и заснул сладким сном. Все мечты снова прилетели в ее, и они были похожи на ангелов, и один из них тянул сани, на котором сидела Кей, и кивнул ей. Но все это был только сон, и исчез, как только она проснулась.

На следующий день она была одета с головы до ног в шелк и бархат. и они пригласили ее остаться во дворце на несколько дней и насладиться сама, но она просила только пару сапог и карету, и лошадь, чтобы нарисовать его, чтобы она могла отправиться в большой мир искать для Кей.И ей достались не только сапоги, но и муфта, и она была аккуратно одетый; и когда она была готова идти, там, у двери, она нашел карету из чистого золота с гербом князя и княгиня сияла на нем, как звезда, а кучер, лакей и Всадники все носили на головах золотые короны. Князь и принцесса сами помогли ей сесть в карету и пожелали успехов. Лесная ворона, которая теперь была замужем, сопровождала ее первые три мили; он сел рядом с Гердой, поскольку терпеть не мог ехать задом наперед.В ручная ворона стояла в дверном проеме, хлопая крыльями. Она не могла пойти с их, потому что она страдала от головной боли с тех пор, как назначение, несомненно, от переедания. Тренер хранился хорошо со сладкими лепешками, а под сиденьем были фрукты и имбирные орехи. «Прощай, прощай!» – закричали принц и принцесса, и маленькая Герда. плакал, и ворона плакала; а затем, проехав несколько миль, ворона тоже сказала «Прощай», и это было самое печальное расставание.Однако он полетел к дереву, и стоял, махая черными крыльями, пока видел карету, которые блестели на ярком солнце.

Пятая история:

Маленькая разбойница

HE тренер проехал по толстой лес, где он освещал путь, как факел, и ослеплял глаза несколько грабителей, которые не могли позволить себе беспрепятственно пропустить его.

«Это золото! это золото! » – закричали они, бросившись вперед и схватив лошади.Затем они ударили маленьких жокеев, кучера и лакей мертв, и вытащил маленькую Герду из кареты.

«Она толстая и красивая, и ее накормили ядрышками орехов», сказала старая разбойница с длинной бородой и свисающими бровями. над ее глазами. «Она такая же хорошая, как ягненок; как хорошо она будет на вкус! » и как она сказала это она вытащила сверкающий нож, который ужасно блестел. “Ой!” в тот же момент закричала старуха; для собственной дочери, которая держала спину, укусил ее за ухо.Она была дикой и непослушной девочкой, и мать назвала ее уродиной и не успела убить Герду.

«Она будет играть со мной», – сказала маленькая разбойница; «Она даст мне ее муфта и ее красивое платье, и спать со мной в моей постели ». А потом она снова укусил ее мать, и заставил ее подпрыгивать в воздухе, и подпрыгивать; и все грабители засмеялись и сказали: «Посмотрите, как она танцует со своими молодыми детеныш. ”

«Я поеду в карете», – сказала маленькая разбойница; и она будет по-своему; потому что она была такой своенравной и упрямой.

Они с Гердой сели в карету и уехали по пням. и камни, вглубь леса. Маленькая разбойница была примерно того же размера, что и Герда, но посильнее; у нее были более широкие плечи и более темная кожа; глаза у нее были совсем черные, и взгляд у нее был печальный. Она обняла маленькую Герду за талию и сказала:

«Они не будут убивать тебя, пока ты не будешь досаждать нам. я Предположим, вы принцесса.”

«Нет, – сказала Герда. а затем она рассказала ей всю свою историю, и как она любила была маленькой Кей.

Девушка-грабитель серьезно посмотрела на нее, слегка кивнула и сказал: «Они не убьют тебя, даже если я рассержусь на тебя; потому что я буду сделать это сам.” А потом вытерла Герде глаза и собственноручно засунула в красивой муфте, такой мягкой и теплой.

Карета остановилась во дворе грабительского замка, стены которые были потрескались сверху вниз.Вороны и вороны прилетали и вылетали ям и щелей, в то время как большие бульдоги, каждый из которых выглядел как будто он мог проглотить человека, прыгал; но они не были разрешено лаять. В большом задымленном зале горел яркий огонь. каменный пол. Дымохода не было; так дым поднялся до потолок, и нашел для себя выход. Суп кипел в большом котел, а на вертеле жарились зайцы и кролики.

«Вы будете спать со мной и всеми моими зверюшками сегодня вечером», – сказал грабительница, после того как они поели и выпили.Итак, она взяла Герда в угол зала, где расстелили солому и ковры. вниз. Над ними на рейках и насестах было больше сотни голубей, казалось, что все спят, хотя они слегка пошевелились, когда двое к ним подошли маленькие девочки. «Все это принадлежит мне», – сказал грабительница; и она схватила ближайший к ней, держала его за ноги, и трясли его, пока он не захлопал крыльями. «Поцелуй его», – воскликнула она, хлопая им. Лицо Герды. «Вот сидят лесные голуби», – продолжила она, указывая на количество реек и клетки, которые были закреплены в стенах, около одного проемов.«Оба негодяя сразу улетели бы, если бы они не были плотно заперт. А вот и моя старая возлюбленная «Ба», и она потащила оленя за рог; он носил яркое медное кольцо на шее, и был связан. «Мы тоже обязаны держать его крепче, иначе он убегай и от нас. Я щекочу его шею каждый вечер своим острым нож, который его очень пугает ». А потом разбойница нарисовала вытащите длинный нож из щели в стене и дайте ему осторожно скользить по шея оленя.Бедный зверь начал пинаться, а маленький разбойница засмеялась и затащила Герду в постель.

«Будет ли у тебя этот нож с собой, пока ты спишь?» спросила Герда, глядя на это с большим испугом.

«Я всегда сплю с ножом рядом с собой», – сказала грабительница. “Ни один. Никто знает, что может случиться. Но теперь расскажи мне еще раз о маленьком Кей и почему ты вышел в мир ».

Затем Герда повторила свою историю еще раз, пока лесные голуби в клетка над ней ворковала, а остальные голуби спали.Маленькая разбойница положил одну руку на шею Герды, а в другой держал нож, и скоро засыпает и храпит. Но Герда совсем не могла закрыть глаза; она не знала, жить ей или умереть. Грабители сидели вокруг огонь, пение и питье, и старуха спотыкалась. Это был ужасное зрелище для маленькой девочки.

Тогда лесные голуби сказали: «Ку, ку! мы видели маленькую Кей. Белый птица несла его сани, а он сидел в карете Снежной Королевы, который проехал через лес, пока мы лежали в гнезде.Она взорвалась на нас, и все молодые умерли, кроме нас двоих. Ку-ку. ”

«Что ты там говоришь?» – воскликнула Герда. «Где была Снежная Королева? идущий? Вы что-нибудь знаете об этом? ”

«Скорее всего, она ехала в Лапландию, где всегда снег. и лед. Спроси у оленя, привязанного там веревкой ».

«Да, всегда снег и лед», – сказал олень; «И это славное место; Вы можете свободно прыгать и бегать по сверкающему льду равнины.У Снежной Королевы там летняя палатка, но крепкий замок находится на Северном полюсе, на острове под названием Шпицберген ».

«О, Кей, маленький Кей!» вздохнула Герда.

«Лежи спокойно, – сказала грабительница, – или я воткну свой нож в твою комнату. тело.”

Утром Герда рассказала ей все, что сказали лесные голуби; и Маленькая разбойница выглядела очень серьезной, кивнула и сказала: «Это все разговоры, это все разговоры.Ты знаешь, где находится Лапландия? » она спросил олень.

«Кто должен знать лучше меня?» сказал животное, в то время как его глаза сверкал. «Я родился и вырос там, бегал по заснеженные равнины ».

«А теперь послушайте, – сказала девушка-разбойница; «Все наши мужчины ушли, – только мама здесь, и здесь она останется; но в полдень она всегда выпивает из большой бутылки, а потом немного спит; а потом, Я кое-что для тебя сделаю.”Потом она вскочила с кровати, обняла ее. мать вокруг шеи, и потянул ее за бороду, крича: «Моя собственная козочка, доброе утро. Затем ее мать протыкала нос до тех пор, пока он был совсем красным; и все же она сделала все из любви.

Когда мать напилась из бутылки и легла спать, маленькая разбойница подошла к оленям и сказала: «Я хочу очень сильно пощекотать тебе шею еще несколько раз моим ножом, потому что это заставляет тебя выглядишь так забавно; но неважно, я развяжу твой шнур и освобожу тебя, чтобы ты убежал в Лапландию; но вы должны хорошо использовать свои ноги, и отнесите эту девицу в замок Снежной Королевы, где ее товарищ по играм.Вы слышали, что она мне сказала, потому что она говорила громко достаточно, и вы слушали ».

Тогда олени прыгали от радости; и маленькая разбойница подняла Герду на спине, и предусмотрительно связал ее, и даже дал ей ее собственная маленькая подушечка, на которой можно сесть.

«Вот тебе меховые сапоги», – сказала она; «Потому что будет очень холодно; но я должен сохранить муфту; это так красиво. Однако ты не будешь заморожен из-за его отсутствия; вот мамины большие теплые варежки; Они дойдет до локтей.Дай мне их надеть. Вот, теперь твои руки выгляжу так же, как у моей матери.

Но Герда плакала от радости.

«Я не хочу, чтобы ты волновался», – сказала маленькая разбойница; “вы должны теперь выглядеть вполне счастливым; а вот два хлеба и ветчина, чтобы ты не нужно голодать ». Они были прикреплены к оленям, а затем маленькая разбойница открыла дверь, уговорила всех больших собак и затем перережьте веревку, которой крепили оленя, острым ножом и сказал: «А теперь беги, но помни, позаботься о маленьком девочка.И тогда Герда протянула руку в большой варежке. он, к маленькой разбойнице, сказал: «Прощай», и улетел прочь. олень, через пни и камни, через большой лес, над болота и равнины, как можно быстрее. Волки завыли, и кричали вороны; в то время как в небе трепетали красные огни, как пламя Пожар. «Вот мое старое северное сияние», – сказал олень; “Смотри как они мигают ». И он бежал днем ​​и ночью все быстрее и быстрее, но к тому времени, как они прибыли в Лапландию, все они были съедены.

Шестая история:

Женщина из Лапландии и женщина из Финляндии

ЭЙ остановился у маленькой хижины; это было очень злобно выглядящий; крыша спускалась почти до земли, а дверь была так низка, что семье приходилось красться на четвереньках, когда они входили и выходили. Дома не было никого, кроме старой Лапландии женщина, которая варила рыбу при свете масляной лампы от поезда.В Северный олень рассказал ей все об истории Герды после того, как впервые рассказал собственное, что казалось ему самым важным, но Герда была так ущемлена с холодом, что она не могла говорить. «Ах, бедняги, – сказала лапландка, «Вам предстоит еще долгий путь. Вы должны проехать более ста миль дальше, в Финляндию. Снежная королева сейчас там живет, и она сжигает Бенгалию зажигает каждый вечер. Я напишу несколько слов о вяленой рыбе, ибо У меня нет бумаги, и вы можете передать ее финляндской женщине, которая живет там; она может дать вам лучшую информацию, чем я.” Так когда Герда согрелась и взяла что-нибудь поесть и выпить, женщина написала несколько слов о сушеной рыбе и посоветовала Герде позаботиться о Это. Потом она снова привязала ее к оленю, и он пустился в путь. скорость. Вспышка, вспышка, красивое синее северное сияние в воздухе всю ночь напролет. Наконец они достигли Финляндии и постучали в дымоход финской хижины женщины, потому что в ней не было двери над земля. Они прокрались внутрь, но внутри было так ужасно жарко, что эта женщина почти не носил одежды; она была маленькой и очень грязной на вид.Она расстегнул платье маленькой Герды, снял меховые сапоги и рукавицы, иначе Герда не выдержала бы жары; а потом она положил на голову оленя кусок льда и прочел написанное на вяленой рыбе. Прочитав его три раза, она узнала его по сердце, поэтому она положила рыбу в суповую кастрюлю, так как она знала, что это было хорошо поесть, и она никогда ничего не тратила зря. Олень сказал себе сначала рассказ, а потом рассказ маленькой Герды, и финляндец мерцал вместе с ней умные глаза, но она ничего не сказала.«Ты такой умный», – сказал северный олень; «Я знаю, что ты можешь связать все ветры мира куском шпагат. Если матрос развяжет один узел, то попутный ветер; когда он развязывает второй – сильно дует; но если ослабить третий и четвертый, то наступает буря, которая искореняет целые леса. Ты не можешь дать это девица то, что сделает ее такой же сильной, как двенадцать мужчин, чтобы победить Снежную Королеву? »

«Сила двенадцати человек!» сказала женщина из Финляндии; «Это было бы очень мало пользы.Но она подошла к полке, сняла и развернула большой кожа, на которой были начертаны чудесные персонажи, и она читала до пот стекал со лба. Но олени так умоляли для маленькой Герды, и Герда смотрела на финскую женщину с таким умоляя слезливые глаза, чтобы ее глаза снова заблестели; поэтому она загнала оленя в угол и шепнула ему, пока она клала свежий кусок льда на голове: «Маленький Кей действительно со снегом Королева, но он находит там все по своему вкусу и по своему вкусу, что он считает это лучшим местом в мире; но это потому что у него в сердце осколок битого стекла, и кусочек стекла в его глазах.Их нужно убрать, иначе он никогда не станет человеком снова, и Снежная Королева сохранит свою власть над ним ».

«Но разве ты не можешь дать маленькой Герде что-нибудь, чтобы помочь ей мощность?”

«Я не могу дать ей большей силы, чем она уже имеет», – сказала женщина; «Разве ты не видишь, насколько это сильно? Как люди и животные обязаны служить ей, и как хорошо она пережила этот мир, босиком, когда она является.Она не может получить от меня больше силы, чем сейчас, что состоит в ее собственной чистоте и невинности сердца. Если она не может сама получить доступ к Снежной Королеве и удалить осколки стекла из маленькая Кей, мы ничем не можем ей помочь. В двух милях отсюда Снег Начинается сад королевы; ты можешь унести маленькую девочку так далеко и поставить ее вниз большим кустом, стоящим в снегу, покрытом красным ягоды. Не сплетничай, а возвращайся сюда так же быстро, как ты может.Тогда финляндская женщина подняла маленькую Герду на оленя и он убежал с ней так быстро, как только мог.

«О, я забыла свои сапоги и рукавицы», – воскликнула Герда, когда как только она почувствовала резкий холод, но олень не осмелился остановиться, поэтому он бежал, пока не достиг куста с красными ягодами; здесь он установил Герду вниз, и он поцеловал ее, и большие яркие слезы текли по щеки животного; затем он оставил ее и побежал обратно так быстро, как только мог.

Бедная Герда стояла без обуви, без перчаток посреди холодная, унылая, скованная льдом Финляндия. Она побежала вперед так же быстро, как и могла, когда вокруг нее налетел целый полк снежинок; они не, однако упасть с неба, которое было довольно ясным и сверкало Северное сияние. По земле бегали хлопья снега, и чем ближе они подходили к ней, чем крупнее они казались. Герда вспомнила, насколько велика и красиво они смотрели через горящее стекло.Но это были действительно больше и гораздо страшнее, потому что они были живы и были стражи Снежной Королевы и имели самые странные формы. Некоторые были похожи великие дикобразы, другие похожи на искривленных змей с головами вытягиваясь, и некоторые из них были похожи на маленьких толстых медведей с волосами щетинистый; но все были ослепительно белыми и все были живыми снежинками. Тогда маленькая Герда повторила молитву Отче наш, и холод был такой сильный. что она могла видеть, как ее собственное дыхание выходит изо рта, как пар, когда она произнесла слова.Пар, казалось, усиливался, пока она продолжала молитва, пока она не приняла форму маленьких ангелов, которые стали больше момент, когда они коснулись земли. Все они носили шлемы на головах, и нес копья и щиты. Их число продолжало увеличиваться, и более; и к тому времени, когда Герда закончила свои молитвы, целый легион стоял вокруг нее. В жуткие снежинки вонзают копья, так что они разлетелись на сотню кусков, и маленькая Герда смогла уйти вперед мужественно и безопасно.Ангелы гладили ее по рукам и ногам, чтобы она меньше чувствовала холода, и поспешила к Снежной Королеве замок.

Но теперь мы должны посмотреть, что делает Кей. По правде говоря, он думал не о малом Герда, и никогда не предполагал, что она может стоять перед дворец.

История седьмая:

О дворце Снежной королевы и о том, что в нем наконец-то произошло

HE стены дворца сложены из занесенный снегом, а окна и двери режут ветры.Существовал в нем больше сотни комнат, все как будто образованные из снега взорван вместе. Самый большой из них простирался на несколько миль; они были все освещены ярким светом северного сияния, и они были такими большими и пустой, такой ледяной и блестящий! Здесь не было развлечений, не даже маленький медвежий мяч, когда буря могла быть музыкой, и медведи могли бы танцевать на задних лапах и показывать манеры. Не было ни приятных игр, ни щелчков, ни прикосновений, ни даже сплетничают за чайным столом о молодых лисицах.Пустой, обширный и холодны были залы Снежной Королевы. Было ясно видно мерцающее пламя северного сияния, поднимались ли они высоко или низко в небеса, со всех концов замок. Посреди его пустого, бесконечного снежного холла был замерзший озеро, разбитое на своей поверхности на тысячи форм; каждый кусок напоминал другой, от того, что сам по себе совершенен как произведение искусства, и в центре на этом озере сидела Снежная Королева, когда была дома. Она позвонила в озеро «Зеркало разума» и сказал, что оно лучшее, и действительно единственный в мире.

Маленький Кей был совсем посинел от холода, даже почти черным, но он не почувствуйте это; потому что Снежная королева поцеловала ледяную дрожь, и его сердце уже превратилось в кусок льда. Он тащил за собой острые плоские кусочки лед взад и вперед, и помещал их вместе во всевозможных положениях, как если бы он хотел что-то из них сделать; так же, как мы пытаемся сформировать различные фигурки с деревянными дощечками, которые мы называем «китайской головоломкой». Пальцы Кея были очень артистичными; это была ледяная игра разума, в которой он играл, и в его глазах фигуры были очень замечательными, а высшая важность; это мнение было связано с стеклом еще торчит ему в глаз.Он составил много законченных фигур, образующих разные слова, но было одно слово, которое он так и не смог сформировать, хотя он очень хотел этого. Это было слово «Вечность». Снежная королева сказала ему: «Когда ты узнаешь это, ты будешь сам себе хозяином, и я подарит тебе целый мир и новую пару коньков ». Но он не мог выполнить это.

«Теперь мне нужно спешить в более теплые страны», – сказала Снежная Королева. “Я пойдет и заглянет в черные кратеры горящих вершин горы, Этна и Везувий, как их называют, – я заставлю их посмотреть белый, который будет хорош для них, а также для лимонов и винограда.” И Снежная Королева улетела, оставив маленькую Кей совсем одну в большом зал, длина которого составляла столько миль; поэтому он сел и посмотрел на свой кусочки льда, и так глубоко задумался, и сидел так неподвижно, что любой мог предположить, что он был заморожен.

Как раз в этот момент случилось так, что маленькая Герда пережила великий дверь замка. Вокруг нее бушевали резкие ветры, но она предложила подняли молитву, и ветер утих, как будто они собирались заснуть; и она шла, пока не вышла в большой пустой холл и увидела Кей; она знала его напрямую; она подлетела к нему и обняла его шею, и крепко держала его, пока она воскликнула: «Кей, дорогой маленький Кей, я наконец-то нашли вас.”

Но он сидел неподвижно, неподвижно и холодно.

Тогда маленькая Герда заплакала горячими слезами, которые упали ему на грудь, и проникла в его сердце, и кусок льда растопил, и смыл застрявший там кусочек стекла. Затем он посмотрел на нее, и она пела –

«Розы расцветают и перестают быть,
Но мы увидим Младенца Христа».

Тогда Кей заплакал, и он заплакал так, что осколок стекла поплыл из его глаза.Потом он узнал Герду и радостно сказал: «Герда, Милая маленькая Герда, где ты была все это время и где я был?” И он огляделся вокруг и сказал: «Как холодно и как все это выглядит большим и пустым », – и он прижался к Герде, и она засмеялась и плакал от радости. Было так приятно их видеть, что кусочки льда даже танцевал; и когда они устали и пошли лечь, они образовали в буквы слова, которое Снежная Королева сказала, что он должен узнать, прежде чем он сможет стать самим себе хозяином и иметь весь мир и пара новых коньков.Затем Герда поцеловала его в щеки, и они стали цветение; и она поцеловала его глаза, и они засияли, как ее собственные; она поцеловал его руки и ноги, а потом он стал совершенно здоровым и жизнерадостный. Снежная королева может вернуться домой, когда ей будет угодно, потому что там стояла его уверенность в свободе в слове, которое она хотела, написанном на сияющие буквы льда.

Затем они взяли друг друга за руки и вышли из великой дворец льда. Они говорили о бабушке и о розах на крыша, и когда они ехали, ветер успокоился, и солнце взорвалось вперед.Когда они подошли к кусту с красными ягодами, там стоял олени ждут их, и он привел еще одного молодого оленя с тот, чье вымя было полным, и дети пили ее теплое молоко и поцеловал ее в губы. Затем они первыми отнесли Кая и Герду в Финляндия, где хорошенько грелась в горячей комнате, и она дала им указания относительно их пути домой. Затем они пошли в женщина из Лапландии, которая сшила для них новую одежду и надела их сани в порядке.Оба оленя бежали рядом с ними и следовали за ними. до границ страны, где первые зеленые листья зарождались. И вот они простились с двумя оленями и Женщина из Лапландии, и все сказали – Прощай. Тогда птицы начали щебетать, и лес тоже был полон молодых зеленых листьев; и из этого появился прекрасная лошадь, которую запомнила Герда, потому что она запряжена золотой тренер. На нем ехала молодая девушка в сияющей красной шапочке. на голове и пистолеты на поясе.Это была маленькая разбойница, кто устал сидеть дома; она шла сначала на север, и если это ее не устраивало, она хотела попробовать какую-нибудь другую часть Мир. Она знала Герду напрямую, и Герда помнила ее: это было весело. встреча.

«Ты молодец, чтобы так баловаться», – сказала она, маленький Кей: «Я хотел бы знать, заслуживаешь ли ты, чтобы кто-нибудь должен отправиться на край света, чтобы найти тебя.”

Но Герда похлопала себя по щекам и спросила о принце и принцессе.

«Они уехали в чужие страны», – сказала грабительница.

“А ворона?” – спросила Герда.

«О, ворона мертва», – ответила она; «Его ручная возлюбленная теперь вдова, и носит немного черного камвола на ноге. Она очень скорбит как ни прискорбно, но это все фигня. Но теперь расскажи мне, как тебе удалось получить его обратно.”

Затем Герда и Кей рассказали ей все об этом.

«Снайпер, щелчок, ловушка! наконец-то все в порядке, – сказала грабительница.

Затем она взяла их за руки и пообещала, что если когда-нибудь пройдет по городу она звонила и навещала их. А потом она поехала прочь в широкий мир. Но Герда и Кей шли рука об руку дом; и по мере того, как они приближались, весна казалась прекраснее своей зеленой зелень и ее красивые цветы.Очень скоро они узнали большой город, в котором они жили, и высокие шпили церквей, в которых сладкие колокольчики весело звенели, когда они вошли в него и нашли их путь к двери их бабушки. Они поднялись наверх в маленькую комната, где все выглядело так же, как и раньше. Старые часы шли «Тик, тик», и руки указали на время суток, но когда они прошли через дверь в комнату они почувствовали, что оба выросли, стали мужчинами и женщина.Розы на крыше распустились и заглядывали в окно; и стояли стульчики, на которых они сидели, когда дети; Кай и Герда сели каждый на свой стул, и держали друг друга за руки, пока холодное пустое величие Дворец Снежной Королевы исчез из их воспоминаний, как мучительный сон. Бабушка сидела на ярком солнечном свете Бога и читала вслух Библия: «Если вы не станете как маленькие дети, то ни в коем случае не войдете. в Царство Божье.«И Кай и Герда посмотрели друг другу в глаза. глаза, и все сразу поняли слова старинной песни,

«Розы расцветают и перестают быть,
Но мы увидим Младенца Христа».

И они оба сидели там, взрослые, но в душе дети; и это было лето, – лето теплое, красивое.


  1. У детей есть своего рода язык или тарабарщина, который иногда называют «вороньим языком»; он формируется путем добавления буквы или слоги к каждому слову.
HCA.Gilead.org.il

Авторские права © Zvi Har’El
$ Дата: 13.12.2007 20:45:32 $

Последнее стихотворение о Снежной королеве | Сандра Гилберт

«Последнее стихотворение о Снежной королеве»
Сандра Гилберт

Потом маленькая Герда вошла во дворец через большие ворота, на пронизывающем ветру… Она увидела Кея и сразу узнала его; она обвила руками его шею, крепко держала его и воскликнула: «Кей, маленький Кей, наконец-то я нашла тебя!» Но он сидел неподвижно, неподвижно и холодно.
– Ганс Кристиан Андерсен, «Снежная королева»
Вы хотели познать «любовь» во всех ее средах обитания, хотели, чтобы
каталогизировал суставы, части, движения, хотели, чтобы
был ученым-романтиком: вы сказали
, что вы приходилось все изучать, везде ходить,
даже здесь, даже
этот ледяной дворец на крайнем севере.
Вы сказали, что готовы, будьте осторожны.
Шикарная девочка, на тебе были два кардигана, водолазка,
меховые сапоги, шарфы,
чулок с бубенчиками.
И по льду ты пришел, веселый, как Санта,
пел и приносил подарки.
Ах, но путешествие было долгим,
намного длиннее, чем вы ожидали, и воздух такой разреженный,
небо такое высокое и черное.
Что это за холодные иглы, что это за столбы льда,
вы задумались на четырнадцатый день.
Что это за следы, которые блестят над головой?
Тот, кого вы пришли посмотреть, молчал,
он не сказал бы «звезды» или «снег»,
не указал бы на юг, не научил бы выживанию.
А ты потерял сапоги, свои меха,
теперь ты был босиком по льдинам, пальцы посинели,
слезы замерзали и сливались с твоими веками.
Теперь вы знаете: это место
, где вода настаивает на том, чтобы быть льдом,
, где ветер настаивает на одышке,
, где воля холода настолько сильна
, что даже желание камня
вонзается в глаза ночи .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *