Мой дом моя крепость на английском – Сочинения на английском: “Мой дом – моя крепость” (“My home is my castle”) – 5 Апреля 2014 – Дневник учителя – Английский с удовольствием!

Сочинения на английском: "Мой дом - моя крепость" ("My home is my castle") - 5 Апреля 2014 - Дневник учителя - Английский с удовольствием!

B. Уровень продвинутого владения английским языком

Everybody knows the English proverb "An Englishman's home is his castle". I am going to tell you some words about my home and my family. We are a happy family: my dad, my mum, my brother and me. We like our own home and nobody may enter it without our permission because our home is our castle. We do not want anybody to disturb or bother us. We adore a quiet family life.

Each of us has some kind of favourite occupation. My dad is interested in politics. He has already made a successful career. It was not difficult for him because he is able to handle people and I think that at present the most important quality is the ability to deal with other people.   At home my dad usually reads the latest news in the evening. My mum is fond of cooking tasty food. She prefers a happy family life to promotion in her job. My brother is a student at university. He has to work hard now to make a successful career in the future. I hope he will achieve good results.

As for me, I am trying to do my best at school. I am a pupil in the 7th form. I have been studying English for two years and a half. I want to improve my pronunciation and enrich my vocabulary. I am sure that good knowledge of English will help me to make a successful career in the future. I am ambitious and I am dreaming to be like my father.

"My home is my castle", we say very often. And everyone knows that this castle is very hospitable and friendly. We like to invite our friends to our birthday and family parties. We sometimes visit our relatives and friends. But we can not imagine   even a three-day staying anywhere without our warm home world. I completely agree with the saying "East or West, home is best."

Все знают английскую пословицу "Дом англичанина - его крепость". Я расскажу Вам немного о своём доме и своей семье. Мы - счастливая семья: мои папа, мама, брат и я. Мы любим свой дом, и никому не позволено войти в него без нашего разрешения, потому что наш дом - наша крепость. Мы не хотим, чтобы кто-то мешал и докучал нам. Мы обожаем спокойную семейную жизнь.

У каждого из нас есть какое-то любимое занятие. Мой отец интересуется политикой. Он уже сделал успешную карьеру. Это было не трудно для него, потому что он умеет управлять людьми, и я думаю, что в настоящее время самое важное качество -  уметь общаться с другими людьми. Дома по вечерам мой папа обычно читает последние известия. Мама любит готовить вкусную еду. Она предпочитает счастливую семейную жизнь успехам на работе. Мой брат - студент университета. Ему приходится усердно трудиться сейчас, чтобы сделать успешную карьеру  в будущем. Я надеюсь, он достигнет хороших результатов.

Что касается меня, я стараюсь учиться как можно лучше в школе. Я - ученик 7 класса. Я изучаю английский язык уже два с половиной года. Я хочу улучшить своё произношение и обогатить свой лексический запас. Я уверен, что хорошее знание английского языка поможет сделать мне успешную карьеру в будущем. Я честолюбив и мечтаю быть похожим на моего отца.

"Мой дом - моя крепость", говорим мы очень часто. И все знают, что этот дом гостеприимен и дружелюбен. Мы любим приглашать наших друзей и родственников на дни рождения и семейные праздники. Мы иногда бываем у них в гостях. Но мы не можем себе представить даже трёхдневное пребывание вне нашего тёплого домашнего очага. Я полностью согласен с пословицей "В гостях хорошо, а дома лучше".

www.teacher-and-english.ru

Тема: Мой дом – моя крепость

Everybody knows the English proverb "An Englishman`s home is his castle". Not only Englishmen think so, that’s why this phrase has an analogy in other languages. But what does it mean? What makes you feel that your home is a castle? What is the exact meaning of "My home is my castle"?

Many people think that home is not only some bricks, mortar and walls. Probably, this is true, although there is a big difference between such words as “home” and “house”. House is just a place to live, this is a building, but home is a sacred place where you could be a king/queen, where your word is a rule. This is your domain, where you could do everything you want and you also have the possibility and responsibility to defend it and protect anyone and anything there. This is a place, where your heart is.

We think about “home” in terms of where we lived, when we were younger, where are relatives, family. This is the place that brings back all old memories, dreams and beliefs.

A home could tell us what culture people belong to, because one usually keeps to one's native traditions, although it could be subconsciously. We decorate our home, invite friends, and stay there, when we don’t want to see anybody.

Your home is the place where you could hide from bad weather, bad news, problems and unpleasant situations. You can put off all your emotions and masks that you wear in the morning when you stepped out of the door. It is the place you can go to after a very hard workday and could relax, you don’t have to worry about being so hurt, criticized or laughed at.

People say that even the home walls are your friends, your comfort and your helping hands or as it is said at home even the walls help. It makes it look like a castle or even a fortress, where walls could save a life. Perhaps, that’s why we call home our castle.

Всем известна английская пословица «Дом англичанина – его крепость». Так считают не только англичане, и поэтому у этой фразы есть аналоги в других языках. Но что это значит? Что заставляет вас почувствовать, что ваш дом это ваша крепость? Каково значение этой фразы?

Многие думают, что дом это только кирпичи, цемент и стены. Возможно это так, однако есть большая разница между понятиями «дом» и «жилище». Жилищем называется место, где ты живешь, это здание, а домом является сокровенное место, где ты сам себе король или королева, где твое слово – закон. Это ваши владения, где вы можете делать все что захотите. У вас есть возможность и обязанность защищать его, или дать защиту кому-либо или чему-либо за сенами своего дома. Это то самое место, где находится ваше сердце.

Мы рассматриваем понятие «дома» как место, где мы жили, когда были маленькими, где живут наши родные, семья. Это место возвращает нас обратно к нашим старым воспоминаниям, мечтам, убеждениям.

Дом человека может рассказать о том, к какой культуре он принадлежит, так как каждый обычно хранит традиции своей культуры, пускай иногда бессознательно. Мы украшаем свой дом, приглашаем туда друзей, остаемся там, когда не хотим никого видеть.

Ваш дом – место, где вы можете спрятаться от непогоды, плохих новостей, проблем и неприятных ситуаций. Вы можете скинуть все свои защитные маски, которые надеваете по утрам, перед тем как выйти за дверь. Это место, куда вы сможете вернуться после очень тяжелого рабочего дня и сможет расслабиться, вам не придется беспокоиться о том, что вам делают больно, критикуют или смеются над вами.

Люди говорят, что стены вашего дома ваши друзья, ваш комфорт и ваши руки помощи, или говорят, что дома и стены помогают. Это делает его похожим на замок или даже крепость, где стены могли спасти жизнь. Может быть, именно поэтому мы называем дом своей крепостью.

online-teacher.ru

Мой дом — моя крепость — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • Мой дом — моя крепость — С английского: My house is my castle. Выражение принадлежит английскому юристу XVII в. Эдуарду Коку (1552 1634). Встречается в его комментариях к британскому законодательству, которые были опубликованы (1628 1644) под названием «Установления… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • МОЙ ДОМ - МОЯ КРЕПОСТЬ... ШЛИССЕЛЬБУРГСКАЯ —    Так в ХVIII начале XX в., во времена усиления политических преследований, горько шутили петербуржцы. < По аналогии с английской поговоркой: Мой дом моя крепость …   Словарь Петербуржца

  • МОЙ ДОМ - МОЯ... ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ —    Так в ХVIII начале XX в., во времена усиления политических преследований, горько шутили петербуржцы. < По аналогии с английской поговоркой: Мой дом моя крепость …   Словарь Петербуржца

  • ДОМ — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Д. новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Илия — (мой Бог моя крепость, или Бог есть Господь), Фесвитянин, из Галаадского селения Фесвы, в колене Неффалимовом, замечательнейший после Исаии из ветхозаветных пророков, и глава общества сынов пророческих в царстве Израильском (3Цар.17:1 ). В первый …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Список фильмов Индии —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии …   Википедия

  • Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 …   Википедия

  • Всесоюзный кинофестиваль — Всесоюзный кинофестиваль. Организуется с целью повышения идейно художественного уровня фильмов, профессионального мастерства работников кино, стимулирования творческого соревнования кинематографистов и привлечения внимания зрителей и… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Новые приключения Винни-Пуха — Новые приключения медвежонка Винни и его друзей The New Adventures of Winnie the Pooh …   Википедия

  • Зонтаг, Анна Петровна — урожденная Юшкова друг В. А. Жуковского, известная детская писательница (род. 6 июля 1786 г., скончалась 18 марта 1864 года). А. П. происходила по матери из рода Буниных. Мать ее Варвара Афанасьевна (была замужем за П. Н. Юшковым) имела четырех… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Доктрина крепости — (замка), или принцип крепости (англ. Castle Doctrine)  принцип американского права, проистекающий из англосаксонского обычного права[1], реализованный в законодательстве большинства штатов США. Согласно данной доктрине, место жительства …   Википедия

Книги

  • Мой дом моя крепость, Пеунова С.. Девочки, взрослея, мечтают иметь надежного мужа и счастливую семью. Парни мечтают о красивой и понимающей их спутнице жизни. родители мечтают о заботливых, любящихполовинках для своих детей и… Подробнее  Купить за 330 руб
  • Мой дом моя крепость, или Как задобрить домового, Любецкий Аркадий. Автор рассказывает, как превратить ваш дом в универсальный экран, предназначенный усиливать любые положительные воздействия на его обитателей и преграждать доступ отрицательным энергиям. Вы… Подробнее  Купить за 132 руб
  • Мой дом - моя крепость, П. Я. Трубников. Многие имеют на праве собственности жилье, многие хотят быть собственниками жилого дома или квартиры... Вопросы собственности в жилищной сфере урегулированы различными правовыми нормами.… Подробнее  Купить за 90 руб
Другие книги по запросу «Мой дом — моя крепость» >>

translate.academic.ru

Топик 0361. (B). Мой дом

Черняков Евгений. Кружок английского языка школы №2, Дубровка, Брянская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Everybody knows the English proverb "An Englishman`s home is his castle". I am going to tell you some words about my home and my family. We are a happy family: my dad, my mum, my brother and me. We like our own home and nobody may enter it without our permission because our home is our castle. We do not want anybody to disturb or bother us. We adore a quiet family life.

Each of us has some kind of favourite occupation. My dad is interested in politics. He has already made a successful career. It was not difficult for him, because he is able to handle people and I think that nowadays the most importantquality is the ability to deal with other people. At home my dad usually reads the latest news in the evening. My mum is fond of cooking tasty food. She prefers a happy family life to promotion in her job. My brother is a student at university. He has to work hard now to make a successful career in the future. I hope he will achieve good results.

As for me, I am trying to do my best at school. I am a pupil of the 7th form. I have been studying English for two years and a half. I want to improve my pronunciation and enrich my vocabulary. I am sure that good knowledge of English will help me to make a successful career in the future. I am ambitious and I am dreaming to be like my father.

"My home is my castle", we say very often. And everyone knows that this castle is very hospitable and friendly. We like to invite our friends to our birthday and family parties. We sometimes visit our relatives and friends. But we can not imagine even a three-day staying anywhere without our warm home world. I completely agree with the saying "East or West, home is best."

 

Все знают английскую пословицу "Дом англичанина - его крепость". Я расскажу Вам немного о своём доме и своей семье. Мы - счастливая семья: мои папа, мама, брат и я. Мы любим свой дом, и никому не позволено войти в него без нашего разрешения, потому что наш дом - наша крепость. Мы не хотим, чтобы кто-то мешал и докучал нам. Мы обожаем спокойную семейную жизнь.

У каждого из нас есть какое-то любимое занятие. Мой отец интересуется политикой. Он уже сделал успешную карьеру. Это было не трудно для него, потому что он умеет управлять людьми, и я думаю, что в настоящее время самое важное качество - уметь общаться с другими людьми. Дома по вечерам мой папа обычно читает последние известия. Мама любит готовить вкусную еду. Она предпочитает счастливую семейную жизнь успехам на работе. Мой брат - студент университета. Ему приходится усердно трудиться сейчас, чтобысделать успешную карьеру в будущем. Я надеюсь, он достигнет хороших результатов.

Что касается меня, я стараюсь учиться как можно лучше в школе. Я - ученик 7 класса. Я изучаю английский язык уже два с половиной года. Я хочу улучшить своё произношение и обогатить свой лексический запас. Я уверен, что хорошее знание английского языка поможет сделать мне успешную карьеру в будущем. Я честолюбив и мечтаю быть похожим на моего отца.

"Мой дом - моя крепость", говорим мы очень часто. И все знают, что этот дом гостеприимен и дружелюбен. Мы любим приглашать наших друзей и родственников на дни рождения и семейные праздники. Мы иногда бываем у них в гостях. Но мы не можем себе представить даже трёхдневное пребывание вне нашего тёплого домашнего очага. Я полностью согласен с пословицей "В гостях хорошо, а дома лучше".

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 

english-exam.ru

My home is my castle

В топике Мой дом – моя крепость я рассказываю о своей семье и о нашем доме. Я считаю, что если в семье крепкие узы, любовь и взаимопонимание, то такая семья – счастливая и такой дом, действительно, становится очень теплым. Нас в семье четверо: мой отец, мама, мой младший брат и я. Отец – настоящий “кормилец” семьи, мама – хорошая хозяйка, мой брат – забавный мальчишка, и все мы счастливы вместе.

I think, every person always dreams about a place where he can speak about his problems, chat with close friends, where he can feel happy and quiet. For me it is my family and my home. It is the best place in the world and my dearest people live here. My family is not large we are 4. I have a father, a mother and a brother. We all live together in a new flat.

My father is 45. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He is quiet and hardworking. Really, he is a bread maker of the family. Dad is handy with many things. His hobby is fixing everything at home.

My mother is very lively. She is life and soul of the family. She is the pleasant woman of forty with beautiful chestnut hair and dark brown eyes. She is a lofty ideal for me.

My parents have been married for 20 years, they have much in common, in everyday life. Dad is impractical and needs mother to look after him. Parents have different views on music, books, films. For example, my father likes horror films and my father is a football fat and Mum doesn’t like sports. But they try to have the same opinion about the education and upbringing of their children.

My brother is only 11. He goes to school. He is funny and curious. He is constantly asking many questions, often silly ones. But this only a moment – I can’t imagine my life without our little monster.

We all feel happy when we are together. In the evenings we often have little gatherings in the kitchen by the cup of tea, chatting, laughing and discussing the events of the day. Those evening are the best of all.

But sometimes I have problems with my parents. They don’t like the clothes I wear, the music I listen to and the friends I bring home. It’s not easy to be a teenager.

In summer I visit my Granny. I love her when I was a child she used to tell me fairytales and stories of her life.

My parents are hardworking. They combine work with housekeeping. Mum manages our household very well. We all are in the habit of helping her to run the house. They say: “My home is a cosy place.” Our relatives and friends like to come to our place. My parents are very hospitable, everybody feels at home in their flat. Really.

englishtopic.ru

Мой дом моя крепость на английский произношение, примеры в тексте



Для наиболее точного перевода слова Мой дом моя крепость мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Мой дом моя крепость

Как пишется: Мой дом моя крепость

Слово Мой дом моя крепость пишется как She just got tired of waiting and was afraid she'd be an old maid and.... или в каких предолжениях встречается ваш запрос. Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

#ruenПопулярность
#1… "Тарой" не могу расстаться, это мой дом, моя крепость.ПрослушатьShe just got tired of waiting and was afraid she'd be an old maid and....Прослушать1
#2В конце концов, мой дом - моя крепость.ПрослушатьAfter all, a man's home is his castle.Прослушать1
#3Как говорится "мой дом - моя крепость".ПрослушатьThat saying, "A man's home is his castle"Прослушать1
#4Мой дом - моя крепость.ПрослушатьA man's home is a man's castle.Прослушать1
#5Мой дом - моя крепость.ПрослушатьHome sweet home.Прослушать1
#6Я в этом уверен, иначе мои крепости уже затопили бы Ваш корабль …ПрослушатьI didn't think you had... otherwise my forts would have sunk you in the harbor.Прослушать1
#7Больше не сбежишь из моей крепости. Чёрта с два. - Не возражаю.ПрослушатьYou will rot in my castle.Прослушать1
#8Не ковыряй мою крепость!ПрослушатьStop poking my fortress!Прослушать1
#9Это моя комната. Это моя крепость.ПрослушатьYes, this is my room, this is my fortress,Прослушать1
#10Мой Господь - моя крепость... моя башня и мой Избавитель.ПрослушатьMy goodness and my fortress, my high tower and my deliverer,Прослушать1
#11Называет его моей "крепостью одиночества".ПрослушатьHe calls it my "fortress of solitude. "Прослушать1
#12Так ты думала, что можешь сбежать из моей крепости.ПрослушатьSo you thought you could escape my fortress.Прослушать1
#13Площадь ворот- моя крепость!ПрослушатьThe penalty zone is my fortress.Прослушать1
#14Моё тело - моя крепость.ПрослушатьMy body is my temple.Прослушать1
#15Отныне я хочу, чтобы ты защищал мою крепость.ПрослушатьWhy can't I stay with you for a while, Master?Прослушать1

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ прийдет вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом

Видео с произношением фразы Мой дом моя крепость на английский - She just got tired of waiting and was afraid she'd be an old maid and....

Загрузить последнее видео До окончания поиска подходящего видео осталось 29:01 мин

ru.slova-perevod.ru

мой дом моя крепость — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • Мой дом — моя крепость — С английского: My house is my castle. Выражение принадлежит английскому юристу XVII в. Эдуарду Коку (1552 1634). Встречается в его комментариях к британскому законодательству, которые были опубликованы (1628 1644) под названием «Установления… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • МОЙ ДОМ - МОЯ КРЕПОСТЬ... ШЛИССЕЛЬБУРГСКАЯ —    Так в ХVIII начале XX в., во времена усиления политических преследований, горько шутили петербуржцы. < По аналогии с английской поговоркой: Мой дом моя крепость …   Словарь Петербуржца

  • МОЙ ДОМ - МОЯ... ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ —    Так в ХVIII начале XX в., во времена усиления политических преследований, горько шутили петербуржцы. < По аналогии с английской поговоркой: Мой дом моя крепость …   Словарь Петербуржца

  • ДОМ — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Д. новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Доктрина крепости — (замка), или принцип крепости (англ. Castle Doctrine)  принцип американского права, проистекающий из англосаксонского обычного права[1], реализованный в законодательстве большинства штатов США. Согласно данной доктрине, место жительства …   Википедия

  • Домовое право — означает право гражданина на неприкосновенность домашнего очага, т. е. на то, чтобы никто посторонний не вторгался в дом без согласия хозяина или без законного к тому основания. Нарушение этого права независимо от цели, к которой стремятся… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Silent Hill 4: The Room — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 4: The Room Американская обложка игры с изображением запертой квартиры и Призрака Разработчик …   Википедия

  • КАК ЗА КАМЕННОЙ СТЕНОЙ — кто быть; жить, чувствовать себя В полной безопасности, под покровительством,под надёжной защитой. Имеется в виду, что лицо (обычно женщина) или социальный коллектив (X) не имеет в жизни проблем и трудностей, поскольку всю заботу о ней (о нём)… …   Фразеологический словарь русского языка

  • СЛОВНО ЗА КАМЕННОЙ СТЕНОЙ — кто быть; жить, чувствовать себя В полной безопасности, под покровительством,под надёжной защитой. Имеется в виду, что лицо (обычно женщина) или социальный коллектив (X) не имеет в жизни проблем и трудностей, поскольку всю заботу о ней (о нём)… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ТОЧНО ЗА КАМЕННОЙ СТЕНОЙ — кто быть; жить, чувствовать себя В полной безопасности, под покровительством,под надёжной защитой. Имеется в виду, что лицо (обычно женщина) или социальный коллектив (X) не имеет в жизни проблем и трудностей, поскольку всю заботу о ней (о нём)… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… …   Энциклопедия инвестора

Книги

  • Мой дом моя крепость, Пеунова С.. Девочки, взрослея, мечтают иметь надежного мужа и счастливую семью. Парни мечтают о красивой и понимающей их спутнице жизни. родители мечтают о заботливых, любящихполовинках для своих детей и… Подробнее  Купить за 330 руб
  • Мой дом моя крепость, или Как задобрить домового, Любецкий Аркадий. Автор рассказывает, как превратить ваш дом в универсальный экран, предназначенный усиливать любые положительные воздействия на его обитателей и преграждать доступ отрицательным энергиям. Вы… Подробнее  Купить за 132 руб
  • Мой дом - моя крепость, П. Я. Трубников. Многие имеют на праве собственности жилье, многие хотят быть собственниками жилого дома или квартиры... Вопросы собственности в жилищной сфере урегулированы различными правовыми нормами.… Подробнее  Купить за 90 руб
Другие книги по запросу «мой дом моя крепость» >>

translate.academic.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о